Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Världsspråkens rötter - Inledning - Kinesiska och hebreiska
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
214
SPRÅK VETEN" SKAPLIG A STUDIER
mansatt ett hebreiskt ^ = B, och ett omvänt
stiliserat U (vav) = ^. Bab (chaldeiska och arabiska) är =
Port = Fou. jflL = Fe = Dålig, består av omvänt
hebreiskt 2} = B, och ett fenisiskt He = ^ samt ett
forngrekiskt E = f* . Gruppen ^ \J = Di, som
är genetivmärke — Av (sv.), är kaldeiska Di (Dai (heb.))
och består av (heb.) = D, och fenisiska, mynthebreiska
och forngrekiska ^ = H (eller Ch) och hebreiska ^
= I. Detta exempel belyser mer än att kinesiskan är
bokstavsskrift, det visar en bestämd grammatisk
för-vantskap.
Ämnet utgör för närvarande mitt studium. Den
intresserade, som känner de österländska språkens
alfabet, erinras, att han icke bör glömma syriska, zend och
egyptisk-demotiska skrivtecknen till jämförelsens
verkställande; icke heller gå förbi samaritanska och s. k.
mynthebreiska.
Härmed följer några observationer rörande kinesiska
grammatikan och etymologien.
Om man slår i ett kinesiskt lexikon, så finner man
sig först bortkommen inför de enstaviga orden, vilka
betyda allt möjligt, beroende på tonen vid uttalet och
på beteckningen. Så har man sagt, men det är på ett
annat sätt. Första ordet i min dictionnaire heter Cha
och betyder Sand. Sandöken heter Chamo, som även
.är kinesens namn på Gobi-öknen, vilken vi som unga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
