Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Världsspråkens rötter - Efterskrift
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
390
SPRÅK VETENSKAPLIG A STUDIER
att bilda ord. I Suaheli kallas sättet Kinyume eller
Introversion, som dock försiggår så att ordets senare hälft
sättes före och ordets förra hälft fogas till. Sålunda
heter i Suaheli: Det är nog I = Basi; men det heter
ibland Siba. Och Siba är hebreiska Sapek = Nog! —
Ett bord heter Meza och Zame; Meza är Mensa (lat.)
och i Zame synes Scamnum (lat.) som blir tyska Schemel
= Pall, där det synes att negerns bord är en pall.*
En bok heter Kitabu men även Bukita. Kitab är
hebreiska och arabiska Kitab, Ketub, men i Bukita synes
Book (eng.), Buch (ty.), så att det blir en ny fråga
huruvida icke vårt Bok har uppkommit genom
Suaheli-meto-den ur Ketub. Aruthi heter Jord, men det heter även
Thiaru. Aruthi är hebreiska Arez = Jord, och Thiaru
är latinets Terra. Har då Terra bildats av Arez (Ärez)
på negersättet, eller genom ren ömvändning = Arez =
Zera = Terra? Om så är kan denna nya »ljudlag» ge
nya spår, där man så ofta gått vilse.
Slutligen — då livet är kort och jag icke vet om mitt
räcker till att offentliggöra mina senaste upptäckter, så
vill jag deponera dem här.
En stor del av de kinesiska skrivtecknen är monogram,
hopsatta av hebreiska, arabiska, syriska och forngrekiska.
Men de äro svåra att komma på. Ett exempel (ur mina
handskrivna samlingar)!
V
Kinesiska — Pi betyder Sked. Detta är sanno-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
