Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tjänstekvinnans son - 8. Islossningen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
174 - TJÄNSTEKVINNANS SON
den, när den förekom ini prosa; Tassos Befriade
Jerusalem i Kullbergs översättning var tråkig; Carl von
Zeipels berättelser omöjliga; Walter Scotts romaner
för långa, isynnerhet skildringarne, (därför förstod
han icke Zolas storhet, när han efter många år fick
läsa hans överlastade skildringar, vilkas oförmåga att
göra totalintryck Lessings Laokoon förut övertygat
honom om). Dickens blåste liv i sina livlösa föremål
och figurerade med dem, stämde in landskapet med
personen och situationen. Det förstod han bättre.
Eugene Sues Den Vandrande Juden fann han
grandios och ville knappt ha räknad bland romanerna, ty
roman var något från lånbibliotek och pigkammare.
Detta var en världshistorisk dikt, ville han, och
socialismen i den gick galant i honom. Alexander Dumas
var indianböcker, tyckte han, och nu var han icke
nöjd med sådana; måste ha något innehåll. Hela
Shakespeare slok han i Hagbergs översättning. Men
han hade alltid svårt att läsa pjäser, där ögat skulle
hoppa från personnamnen ner i texten. Hans
överdrivna förväntningar om Hamlet uppfylldes ej, och
komedierna tyckte han var ren smörja.
I familjen räknades släkt med Holmbergsson,
vars porträtt fanns på väggen och om vilken
berättades historier. Han var visst fadrens kusin. Schillers
och Goethes byster stodo på bokskåpet, och över
pianot hängde porträtt av alla stora kompositörer.
Lithografiskt Allehanda hölls, och där beundrades
alla samtida stora artister genom deras biografier.
Fadren var även ledamot av Föreningen för Nordisk
konst samt som förut nämnts musikälskare, spelade
piano och något violoncell. Och nu exekverade de
vuxna sönerna och äldsta dottern violkvartetter, aldrig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
