Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Elsevierer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ELSEVIERER
telsen att ta fram en liten anmärkningsvärt väl bibe-
hållen vacker och ytterst rar upplaga av Virgilius som
varit skolbok åt bland andra en 7-årig gosse, som se-
dan blev biskop i Linköping, Ebbe Gustaf Bring.
Det är icke så få böcker av speciellt svenskt in-
tresse som äro tryckta av Elsevierer. Utom Skyttes
orationer möter man namn som Helmfeld, Johan Jes-
persson Cruus, för att endast hålla sig till orationerna.
Särskilt i Linköping bör Olaus Magnus ihågkommas,
han var ju född här. Hans berömda kulturhistoria
finnes i en liten utsökt upplaga. De små läckra böc-
kerna med titeln Svecia saknas ej heller. Uppmärk-
samhet kräva också en del böcker om drottning Kri-
stina, så den synnerligen sällsynta ”Histoire de la
vie de la reyne Christine de Suede” (1677, varav även
i förbigående sagt andra upplagan av 1682 finnes),
vidare utom ett par franska böcker om henne, några
med tryckta dedikationer till vår drottning, exempel-
vis det på sin tid så mycket berömda heroiska poemet
”Alarik ou Rome vaincue”, av monsieur ide Scudery.
Däri återfinnes även drottningens förtjusande porträtt
i en väl utförd gravyr.
Av ett visst intresse är en rätt diger volym i
litet format som innehåller 3 olika arbeten, alla vackra
Elsevierer. De båda första äro översättningar till la-
tin från italienska, verkställda av Johan Jespersson
Cruus, dedicerade till rikskansleren Axel Oxenstierna,
sedermera Cruus svärfar, samt Gabriel Oxenstierna.
Det tredje arbetet, likaledes en översättning från ita-
lienska till latin av Ernst Johan Creutz, har en
tryckt dedikation till Jakob de la Gardie. Skrifterna
äro utarbetade och tryckta mitt under brinnande krig
på 1630-talet. Man kan icke annat än beundra dessa
svenska ädlingar. — Med tydlig avsikt att hålla dessa
svecana ihop ha de bundits tillsammans och volymen
bär namnet av en måg till Jakob de la Gardie, greve
Peder Larsson Sparre. Ännu kan jag icke lämna
denna volym. TI den första av de tre översättningarna
finnas hyllningsverser till Cruus från den berömde
48
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Mar 17 13:42:57 2026
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/strovlin/0052.html