Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hyderabad
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
73
gnida sig, även för att göra hudfärgen ljusare; ty det är fint
att vara så ljust brun som möjligt och skilja sig från de svarta
hinduerna.
När vi sedan kommit ut i vagnen för att fara vår väg, kom
husets herre ut till oss igen och höll på en underlig engelska
ett tal om vilken stor ära vi gjort honom genom vårt besök,
låtsande som om detta gällt honom och ingen annan.
Det berättades mig att en europeisk dam, som försummat att
ta reda på vad som är korrekt eller ej i Hyderabad, var in-
bjuden till en bankett, där hon vid bordet satt bredvid nizam själv.
I brist på andra samtalsämnen — ty nizam har enligt västerländ-
ska begrepp ingen bildning och inga intressen — frågade hon:
»Hur många barn har Ers Höghet?» Nizam låtsades inte höra
frågan, och andra gäster voro förtvivladt generade. Damen märkte
ingenting utan upprepade efter en stund frågan med samma
resultat. När hon sagt om den för tredje gången, ropade nizam
på en tjänare och tillsade denne: »Gå och tag reda på hur många
barn jag Har» Tjänaren kom tillbaka med svaret: »o7, Ers
Höghet.> Detta är visserligen inte mycket för den som har 370
hustrur, men den europeiska damen var skandaliserad över nizam
— och han ända mer över henne.
Alla kvinnor av god härkomst äro »gosha», d. v. s. få inte bli
sedda av någon man med undantag för nizam och hans äldste
son, kronprinsen, ty inför dem är ingen kvinna gosha. Nizam har
rättighet att fritt cirkulera i alla sina undersåtars harem; och inte
nog därmed, utan även att ur dem välja vad han behagar och
flytta rovet över i sitt zenana, om det faller honom in.
Man visade mig ett torn, där en förskjuten hustru till nizam
sitter fången sedan 20 år tillbaka utan att någonsin få titta utom
porten eller ens få ta emot ett besök. Vid 12 år var bhon-en
vanlig danserska, som nizam blev förälskad i och gifte sig med,
och då var det en tid hon, som regerade både nizam och riket.
Men en morgon hade hon till de vanliga målade prickarna och
strecken i sin panna tillagt en ny punkt, och da var nagon
intrigant person framme och sade åt nizam, att denna nya prick
i hans älsklingshustrus panna betydde olycka för honom. Detta
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
