- Project Runeberg -  Stulecie dziecka /
184

(1907) [MARC] Author: Ellen Key Translator: Iza Moszczenska
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Szkoła przyszłości

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

184 STULECIE DZIECKA.
Jednakże każda głębsza reforma, to znaczy każda reforma,
dotycząca podstawy, nie zaś szczegółowych metod, rozbi-
ja się o system ustanowiony przez państwo, o uległe
poddanie się rodziców temu systemowi, o nieudolność
pedagogów ocenienia jego następstw, o niechęć ogółu do
środków radykalnych.
Celem szkoły — tak sam o jak rodziny i społeczeń-
stwa— powinno być rozwijanie życia do coraz wyższych, do-
skonalszych form przez wzmaganie siły i potęgowanie
szczęścia, przez nieustanne zwalczanie tych wpływów,
które życie ubożą.
Dzisiejsza szkoła oddala nas od tego celu. Gdy
przytaczamy liczbę szkół, ich znakomity materjał i t. p.
na dowód wysokiego wykształcenia narodu, oszukujemy
samych siebie! Rozstrzygającą kwestją jest, jak się w szko-
le naucza, jak się spożytkowuje materjał, jakie przedm io-
ty w jaki sposób traktowane bywają.

*


* *
Zarówno do dziecka, jak i do dorosłego, stosują się
słowa Goethego, że szczęściem jest rozwój naszych uz-
dolnień. U bogato od natury uposażonego dziecka
można zawczasu indywidualne jego zdolności odkryć
i zapewnić szczęście, nastręczając sposobność do rozwi-
nięcia ich. Jednakże istnieją i ogólno-ludzkie zdolności,
właściwe każdemu normalnemu człowiekowi, a z rozwoju
ich każdy szczęście czerpać może. Do takich zdolności,
naprzykład, należy pamięć, która u spółczesnego czło-
wieka nieomal zupełnie się zatraca. Maks Muller mówi,
że codziennie zasypujemy żar pamięci popiołem, podczas
gdy dawniejsi ludzie na pamięć umieli to, co dziś jeszcze
skarby naszej literatury stanowi! Do takich zdolności

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:44:36 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stulecie/0188.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free