Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 11. Bilder och episoder ur det svensk-amerikanska livet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
:378
där man icke behöver vakta staten, sa att den icke genom
lagstiftning tager ens .egendom; där inga lagstiftare tassa omkring med
planer alt befrämja speciella intressen lill förfång för allmänheten,
och där man icke behöver hälla sig med cn vakthund för att
skydda sig mot att bli berövad sin egendom, medan man sover.
I-’ör den, som kan tåla del bistra klimatet i Alaska, kan del
nog ha sina fördelar att bo där. Johnson grämer sig över, att han
blivit för gammal alt med utsikt titi framgång återtaga sill forna
guldgrävarliv, men sin längtan kan han icke förkväva. Poetiskt
begåvad som ban är. har ban uttryckt den mer än cn gång i
En bild från guldgrävarncs »längtans land’. Mannen till höger är svensk
och heter Brunell.
dikter. Eftersom ban är mera hemma i engelskan än i svenskan,
skriver ban på engelska. Några strofer ur ett av hans poem skall jag
meddela i översättning, emedan de pä ett sä särdeles träffande sätt
återgiva de känslor, av vilka mänga gamla Alaskafarare besjälas
Likt vildgässens skara, som vingarna sträcker
Till flykt i det blå emot nordlandens fjäll.
Så ilar lill norden och tider, som flyktat.
Min tanke med osäglig längtan i kväll.
1 andanom skådar jag halvglömda scener
Och hänsovna vänner, som fordom jag mött.
Med saknad jag drömmer 0111 forna triumfer
Och känner mig ensam ocli gammal och troil.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
