Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
83
Korsberga (jfr om denne »Biogr. Lexicon» [1845], 11, sid. 308 IT.).
Häruti heter det bl. a.: »den ifrån Tyskland, under de förra Po-
merska krigen, af militären hitförda och i sjöarna wid deras bo-
ställen planterade så nyttiga Sjónóten, Trapa nalans, har nu här i
Småland gålt ut, dels genom nät- och notdrägter, hwarigenom röt-
terna blifwit uppryckta, dels ock måhända genom skarpa och långa
wintrar, som tidigt isbelagt sjöarna och sent gjort dem isfria. För
50 à 60 år sedan har denna nöt warit funnen i Hökesjön uti Lemn-
hults socken, i en sjö med samma namn uti Skede socken och uti
Wederslöfs sjö i wikarna wid Kråknabben, Hästängarna och wid
Regementsskrifwarebostället uti Stenhagswiken.»
I alla dessa notiser återkommer, såsom vi sett, uppgiften, att sjö-
nöten skulle hava fórefunnits i en sjö » Hókesjó» i Lemnhults socken
i sydöstra hörnet av Jönköpings län.
Nu inträffar emellertid det märkliga förhållandet, att någon sjö
med det namnet ej existerar i Lemnhults församling; socknens
största sjö (som på kartan bär det nu obrukliga namnet » Wärnen»)
kallas av befolkningen »Trollebosjön» eller »Ryasjön» (efter resp.
Trollebo och Ryd vid dess strand); väster om denna ligger en mindre
sjö, »Lögasjön.» Det enda ortsnamn pa »Hók-» i nejden är säteriet
Hökatorp (även kallat Högatorp), 1 km S om Lögasjön.
Däremot finnes det en sjö och en by »Hókasjó» ett par mil norr
om denna plats, i Skede s:n av samma härad.
Underligt förefaller det fördenskull, att prosten PONTÉN, vilken
var bosatt i Korsberga, som är moderförsamling till Lemnhult, först
upprepar den från en sådan auktoritet som LINNE nedärvda notisen
om Hökesjö såsom fyndplats för Trapa och så dessutom tillägger
sjön med samma namn i Skede socken.
Man torde kunna förmoda, att han, tvekande inför den traditio-
nella uppgiften om »Hökesjö» i Lemnhult — en sjö, för vars be-
fintlighet han säkerligen själv förgäves sökt få stód hos ortsbefolk-
ningen — visserligen ej velat dra LIinnÉs påstående i tvivelsmal
men för säkerhets skull tillagt Hökasjön i det närbelägna Skede,
om vilkens existens ju dock intet tvivel rådde.
I den av mig redan förut citerade avhandlingen av A. G. Nar-
HORST i Bih. t. K. V. A:s Handl., Bd. 13, (dess fullständiga titel ly-
der: »Om de fruktformer af Trapa natans L., som fordom funnits
i Sverige») redogöres (sid. 3 ff.) för de fåfänga försök man på 1880-
talet gjorde att i Lemnhult återfinna sjönöten. Med ledning av
LinnÉs uppgift företog A. F. CARLSON sommaren 1885 undersök-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
