Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dias
87
Långemåla och Alems socknar en liten sjó med namnet Hóksjón,
visserligen ej alldeles intill, utan c:a 4 km SV om byn eller gården
Lamnhult i Långemåla s:n. I detta Lamnhult ser jag — med
antagande av en misskrivning av e för a! — vår handskrifts »Lembn-
hult».
I den konceptarlade uppteckningen har den ursprunglige skri-
varen således — menar jag — t. v. utelämnat sockennamnet: helt
naturligt, dà delta till fóljd av sjóns làge i en obebyggd trakt ej
genast gav sig. (Vore det fråga om Lemnhults kyrkoby, skulle ett
utelämnande av socknens namn ju le sig mycket besynnerligt.) En
senare läsare har fäst sig vid byns namn, erinrat sig Lemnhults
socken, insatt detta som sockennamn och i överensstämmelse här-
med ändrat härads- och länsbestämningen. I denna form torde så
nolisen ha vandrat ut i den lärda världen.
1 Ehuru a och e i vår bandskrift äro svåra att skilja åt, synes dock här ifråga
varande bokstav mera närma sig ett e.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
