Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den svenska bibelns 400-årsjubileum. Av teol. lic. Åke V. Ström
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gustav Vasa överlämna den färdiga kyrkobibeln.
Frimärkena buro inskriptionen »1541—1941 Biblia på
Swensko».
Talrika radioutsändningar förekommo i anslutning
till jubileet. Torsdagen den 8 maj läste skriftställaren
Olof Lagercrantz första kapitlet ur sin bok »Möten
med Bibeln». På själva högtidsdagen utsändes
högmässan från Uppsala domkyrka med predikan av
ärkebiskopen. Måndagen den 12 radierades en
sammankomst av Kyrkliga mötet från Stockholms
konserthus, där ett antal lekmän talade om »Vad bibeln
betytt i mitt liv». Dagen därpå ordnades ett
omfattande radioprogram, som belyste bibelns insats på
det språkliga, litterära, musikaliska, historiska och
religiösa området under medverkan av framstående fackmän, och slutligen gav
denna artikels författare torsdagen den 15 maj en framställning av enheten och
mångfalden i bibeln under rubriken »Mellan två pärmar».
De teologiska fakulteterna högtidlighöllo bibelminnet å egna tider genom
hög-tidspromotioner. I Lund förrättades den tillsammans med medicinska och
filosofiska fakulteterna lördagen den 31 maj efter en promotionsföreläsning om »Vår
svenska reformationsbibel» av promotor, prof. Joh. Lindblom, som till detta
tillfälle gjort en undersökning om »Källorna till Gustaf Vasas bibel», tryckt i Lunds
universitets årsskrift, där även prof. Kjöllerström bidragit med en avhandling:
»Tillkomsten av Gustaf Vasas bibel». I Uppsala förrättades jubelpromotion den 31
oktober, då endast teologie doktorer kreerades. Bland hedersdoktorerna märktes
ärkebiskopen av Åbo, professor Fr. Paasche, Oslo, prof. O. Rosenqvist, Åbo, samt
Sveriges första kvinnliga teologie doktor, lektor Emilia Fogelklou. Promotor var
prof. Knut B. Westman. Jubelkantaten var komponerad av director musices Sven
E. Svensson till text av fil. lic. Karl-Gustaf Hildebrand. En omfattande festskrift
hade utgivits till dagen med bidrag av fakultetens samtliga professorer och flesta
docenter jämte några humanister. Olika problem i Gustaf Vasa-bibeln belystes där
av professorerna Sven Linder och Natan Lindqvist. I samband med denna
högtidlighet hölls en mäktig gudstjänst i domkyrkan med Te Deum och predikan av
ärkebiskopen, som även, assisterad av domprosten Anderberg, prof. Westman och
domkyrkosyssloman Åmark, förrättade högtidlig bön och kransnedläggning vid
Laurentius’ Petri grav. Konungen och sju medlemmar av det kungliga huset
bevistade festgudstjänst och jubelpromotion.
En betydande del av minnesarrangemangen upptogo bibelutställningarna,
alltifrån de enskilda kyrkornas demonstration av sina eventuella klenoder till de stora,
mödosamt och systematiskt hopbragta kollektionerna. Det är omöjligt att angiva,
hur många bibelutställningar som anordnats i vårt land, men antalet torde vara
betydligt. Här kan blott nämnas några av de officiella och representativa.
På ärkebiskopens uppdrag hade Kungl, biblioteket i Stockholm till
jubileumsdagen ur sina egna samlingar plockat samman medeltida handskrifter,
förreformatoriska tyska översättningar, svenska bibeleditioner, provtryck, provöversättningar
från alla tider och de 11 av svenskar utförda översättningarna till primitiva språk.
Utställningen hade sålunda rent historisk karaktär och avsåg att visa den tryckta
bibelbokens utveckling. Sådant syfte hade också den av kyrkobrödrakåren
öppnade utställningen i Västerås’ konstgalleri samt den av Linköpings stiftsbibliotek
och kyrkoråd ombesörjda i domkyrkans Andreaskor.
Bibeltjänsts egen utställning i Adolf Fredrik i Stockholm, ordnad i samband med
församlingen och dess prästerskap, gick delvis en annan väg. Även där funnos
historiska avdelningar, visande bibeleditioner av särskilt intresse från medeltiden
till nu. Men huvudvikten låg här på det aktuella, på bibelns betydelse och sprid-
’92
Svenska postverkets frimärke till
bibeljubileet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
