Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Finland åter i krig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
den 21/8. Söder om Sordavala inringades under de följande dagarna 108:e ryska
divisionen och förintades. Fyra andra divisioner blevo skingrade och till största
delen nedkämpade vid Hiitola. De fortsatta operationerna inriktades nu på en
omfattning mot Viborg, som det finska artilleriet den 26/8 hade inom skotthåll. I
Finska viken började ryssarna den 28/8 utrymma den befästa klippön Högland och
samma dag slogo finska och tyska trupper två ryska divisioner öster om Salla. Den
30/8 återtogs Karelens huvudstad Viborg. Tiotusen fångar och ett väldigt
krigsbyte föllo i segrarnas händer. Karelska näset var därmed åter finskt.
September månad inleddes med att finnarna togo den sedan vinterkriget
ryktbara byn Summa. Murmanskbanan hotades i tre avsnitt — öster ut från Salla, från
Kuusamo och slutligen från Uhtua, som efter hårda strider tagits, varigenom den
viktiga vägen därifrån upp till Kemi vid Vita havet uppnåtts. Norr om Ladoga
ryckte finnarna på tre dygn fram 75 km, nådde floden Svir samt erövrade staden
Olonets och köpingen Tuulos den 7/9.
Från tre håll började finnarna i mitten av månaden angripa det starkt befästa
Petrosavodsk vid Onega och Murmansk. De i riktningen Repola framträngande
trupperna erövrade den 19/9 Rukajärvi köping, en av de centralaste orterna i
Vita-liavskarelen. Följande dag togs klostret Valamo i Ladoga. Finnarna trängde
småningom allt närmare Petrosavodsk och slogo den 23/9 stora ryska styrkor på vägen
från Olonets till nämnda stad på en sträcka av 20 km. Tre dygn senare besattes
Konevits av finska trupper.
Petrosavodsk intogs av de finska trupperna den 1/10, varigenom Murmanskbanan
avbröts och gjordes oanvändbar för ryska transporter. Därmed hade ett mycket
viktigt mål för krigföringen i Östkarelen nåtts. Finnarna döpte om staden till
Ääneslinna. Aderton tusen ryssar stupade vid striderna, och 5 000 togos tillfånga.
Längst i norr pågingo strider om Litsaälven, och öster om Salla fortsattes
fram-ryckningen. I mitten av månaden erövrades Munjärvi, Lahti köping och Porajärvi
75 km nordväst därom, 10 km från finska gränsen. Aunus nordligaste landsväg
Suojärvi—Munjärvi befriades från fiender. På Karelska näset fick kriget mer och
mer karaktär av ställningskrig. De finska trupperna där utgjorde en länk i kedjan
kring Leningrad. Mot slutet av månaden erövrades den stora byn Paatene vid sjön
Seesjärvi över 100 km nordost om Porajärvi. Byn togs efter en framryckning på
över 100 km under två dagar, vilken sedan fortsatte i nordlig riktning utmed sjön.
Den 1/11 utkämpades en häftig strid mellan fartyg och flvg i Finska viken,
varvid finska flyget sänkte tre ryska motortorpedbåtar och dessutom skadade en
tillskyndande rysk jagare och två kanonbåtar. Ytterligare tre ryska fartyg gingo på
minor i dessa farvatten. Under månadens tre första dagar besatte finnarna
Björkö-forten i Finska vikens östra del. I norra Olonets bröt ryska fronten samman inför
de efter Porajärvis erövring snabbt framryckande finnarna, som fortsatte mot
Murmanskbanan och Stalinkanalen. Mot mitten av månaden började ryssarna
evakuera utöarna i Finska viken. Samtidigt kunde en viss avmattning i striderna till
lands konstateras. Vid det sedan krigets början av finnarna belägrade Hangö var
däremot det ryska artilleriet i livligare verksamhet än förut för att skydda en även
därifrån påbörjad rysk evakuering. Finska artilleriet besvarade elden. Några större
strider till lands utkämpades ej under månadens senare del. Det rörde sig om
artilleridueller, patrullstrider och flygverksamhet. I början av december utrymde
ryssarna Hangöområdet, som undan för undan besattes av finska trupper.
Utrymningen försiggick ej utan stora ryska förluster till följd av finnarnas eld. Flera
ryska fartyg gingo också på minor och förstördes. Ett stort transportfartyg Josef
Stalin på 12 000 ton, som genom beskjutning förlorat sin manövreringsförmåga,
drev mot estniska kusten, hissade vit flagg och gav sig till tyskarna. 6 000 fångar
togos på fartyget. Dess systerbåt, den i Stockholm kända »Molotov», hade förut sänkts.
’308
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
