Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Flyktingar i Sverige 1944 - Nordvästra Finlands befolkning räddad till Sverige på senhösten - Tiotusentals balter på vild flykt över Östersjön
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
står till Sverige och den
svenska regeringen, ytterligare
ökats och den skall förvisso
aldrig glömmas. Till sist
underströks, hur varmt finska
regeringen uppskattat den
krävande, oförtröttade och
självuppoffrande verksamhet, som
civila och militära personer
utfört till fromma för de finska
män, kvinnor ocli barn, som
evakuerats till Sverige.
En av årets sista dagar
konstaterades från finskt håll, att
35 000 evakuerade från
Nord-Finland komme att stanna i
Sverige till våren, medan 1 500
arbetsföra män, inklusive ett
antal renskötare, redan
återvänt, och under vintern
beräknades ytterligare 1 000
skogsarbetare och 1 000 andra
arbetsföra män komma att återvända.
Ett tusental hästar hade likaså
återförts till Finland, i främsta
rummet för att användas i
skogsarbete. För de finnar, som ännu vistades i Sverige, voro på olika platser
anordnade julfester, i vilka chefer och andra ortsbor livligt deltogo samt under
medverkan av civilförsvarsstyrelsen, Västerbottens, Norrbottens, Västmanlands och
Gävleborgs läns länsstyrelser, Hjälp krigets offer samt Rädda barnen,
prästerskapet och enskilda personer i de omkring 80 kommuner, dit finnarna hänvisats.
Tiotusentals balter på vild flykt över Östersjön.
Till följd av krigshändelserna i de baltiska länderna flydde under året stora
delar av befolkningen därstädes över Östersjön till Sverige. Redan på våren samt
för- och högsommaren kommo särskilt estländare i mindre sällskap till olika
platser på svenskt område, stundom via Finland, men vid augusti månads ingång blev
tillströmningen av flyktingar från Estland, Lettland och Litauen mycket
betydande och tilltog sedan alltjämt. De första budskapen om dylika landstigningar i
större skala ingingo från Gryts skärgård i Östergötland, dit tolv lettländare den 2
augusti ankommo i en mindre segelbåt med motor. Framför allt var det dock östra
Gotland som samtidigt fick mottaga dessa flyende i mängd. Deras antal därstädes
anslogs under första veckan i augusti till sammanlagt ett par hundra. Därefter
gick under lång tid knappast någon dag utan nya meddelanden om att baltiska
flyktingar i större eller mindre antal landat dels på Gotland eller Öland, dels vid
olika platser på det svenska fastlandet.
överresorna gjordes i fartyg eller mindre, däckade eller öppna farkoster av
mycket skiftande storlek och beskaffenhet. I somliga fall användes bogser- eller
större motorbåtar, i andra helt små sådana eller vanliga segel- och fiskebåtar. Då
motorerna stundom stoppat, hade man drivit med vinden. Resorna hade också
krävt mycket växlande tidrymder — ej sällan uppgavs tre à fyra dygn, men
annars blott 24 timmar eller något mera.
Färderna över havet hade vanligen varit oerhört påfrestande. Då man haft
/ slutet av oktober besökte kronprinsparet övre Norrland
för att ta del av anordningarna för de finska flyktingarna.
De uppvaktas här av norrbottniska skolbarn.
101
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
