Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Norden - Finland. Av redaktör Fredrik Valros
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ringens metod att utanordna större summor för arbetslöshetens bekämpande än
vad som anvisats i den ordinarie budgeten. Debatten, som började den 13 juni
och sträckte sig över två dagar, slutade med samma övervikt — två röster — för
regeringen som i februari, närmare bestämt 94 röster mot 92. Den tredje gången
man kunde vänta att regeringen, efter ett voteringsnederlag, skulle bryta upp var
kort före julferien. Då var det regeringens åtgärd att med stöd av den s. k.
ekonomiska maktlagen företaga vissa höjningar av lönerna på arbetsmarknaden.
Bondeförbundet ville att riksdagen skulle uttala ett kategoriskt och generellt förbud
mot alla lönehöjningar — ett veto som regeringen förklarade vara fullständigt
oantagbart. Resultatet blev en kompromiss, med en något platonisk uppmaning till
regeringen att hindra inflationen. Uppbrottet undveks även denna gång.
Problemet om lönejusteringarna hörde till dem, som året 1950 fick ta i arv av sin
föregångare.
Statsdirigeringen av lönerna
En ständigt återkommande fråga under 1949 var f. ö. just den, i vilken
omfattning regeringen skulle dirigera lönepolitiken på den öppna marknaden.
Teoretiskt och grundväsentligt var så gott som alla ense om, att denna dirigering
borde försvinna. I Finland var detta spörsmål emellertid inte enbart ekonomiskt.
Det hade också en politisk sida. Under de oroliga augustidagarna lät regeringen
med största tydlighet förstå, att den statliga löneregleringen vore mogen för en
Vakter med maskinpistoler ställdes upp vid sorteringsstället på Kemi älv strax efter upploppet
den 18 augusti då en av demonstranterna och en kvinna miste livet under en bil. Vakterna ser
till att de strejkande inte tvingar arbetsvilliga att lämna sitt arbete.
335
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
