Den 17 augusti beslöt riksåklagaren att biskop Helander skulle åtalas för ärekränkning mot pastor Segelberg och professor Lindroth. Sannolika skäl ansågs föreligga för att Helander författat, utspritt eller låtit utsprida de ärekränkande breven. Jämlikt strafflagens kapitel om ämbetsbrott yrkades också att Helander, om han fälldes till ansvar för brotten, skulle avsättas då han uppenbarligen icke varit skickad att inneha biskopsämbetet, hette det i RÄ:s skrivelse. En vecka senare gav landsfogde Holmgren in sin stämningsansökan mot biskopen till rådhusrätten i Uppsala. På biskopens maskiner Polisutredningen, som nu offentliggjordes, blottade en rad märkliga omständigheter och åtgöranden från biskopens sida. Den gav bl. a. vid handen att de anonyma breven skrivits på tre maskiner, som disponerats av Helander eller ägts av honom, däribland den omtalade Haldan. Biskopen hade också haft tillgång till en duplikator. En städerska på Dekanhuset i Uppsala hade en dag hittat ett fragment av ett anonymt brev i Helanders papperskorg. I en lång inlaga bestred biskopens ombud, advokat Hugo Lindberg, åtalet och hävdade bl. a. att biskopen hade alibi för en del av de dagar, då anonyma brev postats. Biskopen hade först köpt en annan Halda i stället för den förstörda i det fingerade namnet Georg Arvidsson. Detta förklarade advokaten med att biskopen var så blyg och tillbakadragen. När fakulteten ej godtog denna Halda, hade Helander överlämnat den ursprungliga maskinen med utbytta typer, som tidigare nämnts. Ett betydelsefullt steg togs den 12 september, då riksåklagaren beordrade en språklig analys av innehållet i de anonyma breven. Utredningsmännen, professorerna Erik Wellander och Ture Johannisson, lade fram sin redogörelse för landsfogden den 20 oktober. De ansåg att intet framkommit som uteslöt att den anonyme brevskrivaren varit dåvarande professor Helander. Processen När processen mot biskopen inleddes i Uppsala den 5 november upprepade han sin försäkran att han ingenting Åklagaren landsfogde Holmgren på väg till rådhuset. 75