Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bastrumma ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bastrumma
befälhavare
baslrumma große Trommel (-n)
bastu Dampfbad -er† n
bas tuba Baßtub|a -en f
basun Posaune -n † basun[er]a itr,
~ ut ngt etw. ausposaunen
batalj Schlacht -en f
bataljon X. Bataillon -e n
bataljons chef Bataillonsführer - m
-läkare Oberstabsarzt -e† m
batist Batist -e m; av ~ batisten
batong Polizeiknüppel - m
batteri o. fys.] Batterie -n / -chef
Batteriechef -s -s m
baxna itr verdutzt sein
BC [betyg] mangelhaft, Vier -en f;
mangelhaft, Fünf -en f; jfr b 2
be tr itr 1 [förrätta bön], se bedja
2 bitten, [stark.] flehen; ~ ngn om
ngt e-n um etw. bitten; får jag ~
om saltet? würden Sie mir bitte das
Salz reichen?; å, jag ~r bitte sehr
3 [inbjuda] einladen
beakta tr beachten, berücksichtigen
beaktande Beachtung /
beaktansvärd a beachtenswert
bearbeta tr bearbeiten; [förädla]
verarbeiten bearbetning
Bearbeitung -en f; Verarbeitung -en f
bebo tr bewohnen bebo[e]lig a
bewohnbar
bebygga tr [med hus] bebauen; [-[kolonisera]-] {+[kolo-
nisera]+} besiedeln bebyggelse
Bebauung -en f; [uppodling] Bebauen
n; [bosättning] Besied[e]lung -en f
bebåda tr an-, ver|künd[ig]en;
[an-tydal andeuten bebådelse An-, [-Ver|künd[ig]ung-] {+Ver|-
künd[ig]ung+} -en f; Marie ~ Maria
Verkündigung
beck Pech n -artad a pechartig
beckasin Bekassine -n f
beck|mörk a stockfinster -svart a
pech-, kohlraben|schwarz
bedagad a betagt; [nedsätt.] verblüht
bedarra itr nachlassen; abflauen
bedja tr itr [förrätta bön] beten 2 se be
bedra[ga] I tr betrügen, ngn på ngt
e-n um etw. II rfl sich täuschen,
sich irren bedragare Betrüger - m
bedrift Tat -en f, Groß-, Helden|tat /
bedriva tr [be]treiben
bedrägeri Betrug m, Trug m,
Täuschung -en f; lögn och ~ Lug und
Trug bedräglig a [avsiktligt]
betrügerisch; [om sak] trügerisch
bed röva tr betrüben bedrövelse
Trübsal -e f, Betrübnis -se f bedrövlig a
traurig, kläglich
beduin Beduine -n -n m
bedyra tr beteuern bedyrande
Beteuerung -en f
bedåra tr bezaubern, bestricken
bedårande a entzückend, reizend
bedöma tr beurteilen; [uppskatta]
schätzen bedömande Beurteilung
-en f bedömning Beurteilung -en f;
Schätzung -en f
bedöva tr betäuben bedövning
Betäubung -en f bedövningsmedel
Betäubungsmittel - n
beediga tr beeid[ig]en
befall|a I tr befehlen, ngn ngt e-m
etw.; [i vårdad stil ibl.] heißen, ngn
ngt e-n etw. II itr befehlen, gebieten
befallande a befehlend, befehlerisch
befallning Befehl -e m, Geheiß -e n
befallningshavcnde, Kunglig
Majestäts ~ Königliche
Provinzialregie-rung (-en)
1 befara tr [frukta] befürchten
2 befara tr [trafikera] befahren
befatta rfl, ~ sig med ngt (ngn) sich
mit etw. (e-m) befassen befattning
1 [tjänst] Stellung -en f 2 ta ~ med
ngt sich mit etw. abgeben
befinna I tr befinden; ~s sich erweisen,
sich herausstellen; han befanns vara
. . es stellte sich heraus, daß er . .
war II rfl sich befinden befinnande
Befinden n befintlig a befindlich;
vorhanden befintlighet
Vorhandensein n
beflita rfl sich befleißigen, om ngt e-r
Sache Egen.]
befläcka tr beflecken
befogad a berechtigt; Eom pers.]
befugt befogenhet Befugnis -se /
befolka tr bevölkern befolkning
Bevölkerung -en f befolkningstäthet
Bevölkerungsdichte f
befordra tr befördern befordran
Beförderung /; för vidare ~ till zur
Weiterbeförderung an Em. ack.]
befrakta tr befrachten
befri|a tr befreien, [från uppdrag o. d.]
entbinden; ~ ngn från straffet e-m
die Strafe erlassen -are Befreier - m
-eise Befreiung f; [räddning]
Errettung f; [lättnad] Erleichterung f
befrukt a tr befruchten; [göra [-havande]-] {+ha-
vande]+} schwängern -ning
Befruchtung -en f
befrämja tr [be]fördern befrämjan[de]
Förderung f, Beförderung /
befullmäktig|a tr bevoll-, er|mächtigen
-ande Bevoll-, Er|mächtigung f
befäl 1 [kommando] Befehl -e m; föra
högsta ~et den Oberbefehl führen
2 [personal] Offiziere pl -havare
1 X Befehlshaber - m; högste ~
20
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
