- Project Runeberg -  Svenskt-tyskt standardlexikon /
28

(1963) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bildband ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bildband

bitande

bildjband Bildstreifen - ;n -bar a
formbar, Eom pers.] bildungsfähig
-barhet Formbarkeit /, Eom pers.]
Bildungsfähigkeit /
bilderbok Bilderbuch -er† n
bildgalleri Bildergalerie -n f -huggare

Bildhauer - m
bildlig a bildlich
bildning Bildung -en f
bildningsgrad Bildungsstufe -n /

-törst Bildungsdrang m
bild rik a bilderreich -skön a
bildschön -språk Bildersprache / -stod
Standbild -er n, Statue -n f
-telegrafi Bildtelegraphie / -verk
Bildwerk -e n

bil däck 1 Autoreifemnantel -† m
2 & Autodeck -e el. -s n -färd
Autofahrt -en f -försäkring
Kraft-wagenversicherung -en /
bilism Automobilismus m bilist Auto-,

Kraft|fahrer - m
biljard Billard -e n -kö Queue -s -s n,

Billardstock -e† m
biljett Billett -e el. -s n; Etåg-]
Fahrkarte -n f; Espårvagns- o. d.]
Fahrschein -e m; Einträdes-]
Eintrittskarte -n /; ~ till . . tur och retur
Rückfahrkarte nach . . -försäljare
Ejärnv.] Fahrkartenverkäufer - m
-lucka Schalter - m -pris Fahrpreis
-e m; Eentré] Eintrittspreis -e m
biljon Billion -en f
biljud Nebengeräusch -e n
bill Eplog-] Pflugschar -en /
billig a billig billighetsresa Reise (-n /)

mit Fahrpreisermäßigung
billion se biljon

bil|lots Autolotse -n -n m -mekaniker

Autoschlosser - m -märke Automarke
-n / -olycka Autounfall -e† m
-reparationsverkstad Autoreparaturwerkstatt -en† / -skola Fahrschule -n /
-tjuv Automarder - m
bil trafik Autoverkehr m -tur
Autofahrt -en f -tvätt Wagenwäsche -n /
-tävling Autorennen - n -väg
Autostraße -n f -ägare Autobesitzer - m
bilägga tr 1 Ebifoga] beilegen 2 [-Eför-lika]-] {+Eför-
lika]+} beilegen, schlichten
binda I s Eförband] Verband -e† m
II tr itr binden III rf t sich binden,
vid an Eack.]; ~ sig för ngt sich zu
etw. verpflichten IV Emed beton,
part.] ~ fast an-, fest|binden; ~ för
vorbinden; ~ in böcker Bücher
einbinden; ~ om ngt med ett snöre e-e
Schnur um etw. [herum]binden
bindande a 1 Eallm.] bindend 2 [-Eavgö-rande],-] {+Eavgö-
rande],+} ~ bevis schlüssiger Beweis

bindel Binde -n /

binde|ord Bindewort -er† n -streck
Bindestrich -e m
bindning Eskid-] Bindung -en f bindsle
Elantbr.] Anbindekette -n / bindväv
Bindegewebe n
bing bång itj bim bain!
binge 1 []iår^ Kasten -† m 2 Eh°P3
Haufen - m
binjure Nebenniere -n f
binnikemask Bandwurm -er† m
binäring Nebenerwerb -e m
bio Kino n -biljett Kinokarte -n /
biodlare Bienenzüchter - m
bio|graf 1 E^io] Kino -s -s n 2 [-Elev-nadstecknare]-] {+Elev-
nadstecknare]+} Biograph -en -en m
•grafduk Kinoleinwand f -grafi
Biographie -n f -kemi Biochemie f
-log Biologe -n -n m -logi Biologie /
bi|person Nebenperson -en f -produkt
Nebenprodukt -e n -roll Nebenrolle
-n / -sak Nebensache -n f
bisam Bisam m -päls Bisampelz -e m
bisarr a bizarr

bisats Neben-, Glied|satz -e† m
Biscayabukten der Biskayische
Meerbusen
bisittare Beisitzer - m
biskop Bischof -e† m biskoplig a
bischöflich
biskops|döme Bistum -er† n, Ekat.
äv.] Diözese -n f -mössa
Bischofsmütze -n /, Mitr|a -en f -stol Ee§-3
Bischofsstuhl -e† m; Eämbete]
bischöflicher Stuhl -säte Bischofssitz
-e m

biskvi Biskuit -e n
biskötsel Bienenzucht f, Imkerei f
bismak Beigeschmack m Eäv. bildl.]
bisonoxe Bison -s -s m
bispringa tr beispringen, ngn e-m
bister a streng, grimmig -het Strenge
f, Grimmigkeit /
bi|stå tr beistehen, ngn e-m -stånd

Beistand m
bisvärm Bienenschwarm -e† m
bisyssla Nebenbeschäftigung -en f

-sätta tr beisetzen
bit Stück -e n; Emunsbit] Bissen - m;
gå i ~ar entzweigehen; han är inte
en ~ bättre än jag er ist kein bißchen
besser als ich bit|a I tr itr beißen;
Eom insekt] stechen; Eom egg]
schneiden; honom -er ingenting på er hat
ein dickes Feil II Emed beton, part.]
~ av abbeißen; ~ sig fast vid ngt
Ebildl.] sich in etw. Eack.] verbeißen;
~ ifrån sig sich wehren; ~ ihjäl
totbeißen; ~ sönder zerbeißen
bitande a beißend [äv. bildl.]; ~ an-

28

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:10:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svde1963s/0046.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free