- Project Runeberg -  Svenskt-tyskt standardlexikon /
32

(1963) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - blödarsjuka ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

blödarsjuka

bomull

Bluter - m blödarsjuka
Bluterkrankheit / blödig a weich, empfindsam
blödning Blutung -en f
blöja Windel -n / blöjbyxor
Windelhöschen - n

blöt I a naß II s, lägga i ~ einweichen
blöta I s Nässe / II tr naß machen
III itr, ~ på ngt etw. anfeuchten
blöt|djur Weichtier -e n -läggning
Einweichen n
bo I itr wohnen II s 1 [däggdjurs] Bau
-e el. -ten m; [fågel-] Nest -er n
2 [egendom] Habe /; [bohag] Mobiliar
n; [kvarlåtenskap] Hinterlassenschaft
f; sätta ~ e-n Hausstand grunden
boa[orm] Boa -s /

boasera tr paneelieren boasering

Täfelung -en /
bobb Bob -s -s m

bobba 1 [kackerlacka] Küchenschabe
-n / 2 [liten bulnad] Pickel - m

1 bock 1 Bock -e† m 2 [fel] Fehler - m

2 bock [bugning] Verbeugung -en f

1 bocka itr, ~ av (Jör), se pricka [ai>]

2 bocka I tr © biegen II itr rfl, ~ [sig]
e-e Verbeugung machen

bockskägg [eg.] Ziegenbart -e† m;
[skäggtvp] Bocksbart -e† m
bod 1 [butik] Laden -† m, Geschäft -e
n 2 [skjul] Schuppen - m
boende a wohnhaft
boer Bure -n -n m
boett Uhrgehäuse - n
bofast a seßhaft, ansässig
bofink Buchfink -en -en m
bog 1 [på djur] Bug -e[†] m; [kok.]

Keule -n / 2 Bug -e[†] m
boggivagn Wagen (- m) mit
Drehgestellen

bogsera tr schleppen bogserbåt
Schlepper - m, Schleppdampfer - m
bogspröt Bugspriet -e m
bohag Mobiliar n; Mobilien pl
bohem [person] Bohemien -s -s m
boj Boje -n f

boja Fessel -n f; [band] Band -e n
bojkott Boykott -e m bojkotta tr

boykottieren

1 bok [bot.] Buche -n f; av ~ buchen

2 bok Buch -er† n

boka tr [beställa färdplats], ~ en plats
e-n Platz bestellen
bok|anmälan Buchbesprechung /
-auktion Bücherversteigerung -en /
-band Einband -e† m -bindare
Buchbinder - m -binderi Buchbinderei -en
/ -cirkel se läseeirkel
boken a angefault, überreif
bok|flod, höstens ~ die herbstliche
Bücherschwemme -föra tr [ver]-

buchen -förare Buch|führer - m,
-halter - m -föring Buch|haltung /,
-führung /

bo k förlag Buchverlag -e m -förläggare

Buch Verleger - m -förråd
Bücherbestand -e† m -handel 1 [-marknad]
Buchhandel m 2 [butik]
Buchhandlung / -handlare Buchhändler - m
-hylla [vägg-] Bücherbrett -er n;
[golv-] Bücherregal -e n -hållare
Buchhalter - m -katalog
Bücherverzeichnis -se n
boklig a Bücher-

bok|mal [bildh] Bücherwurm -er† m

-märke Lesezeichen - n
bokna itr [an]faulen
bokollon Buchecker -n /
bok|pärm Einbanddecke -n / -rygg
Buchrücken - m -samling
Büchersammlung -en /
bokskog Buchenwald -er† m
bok skåp Bücherschrank -e† m -slut
Ab|schluß -schlüsse m
bokstav Buchstabe -ns -n m
bokstavera tr itr buchstabieren bokstavlig
a buchstäblich bokstavsordning
alphabetische Reihenfolge
bok|stöd Bücherstütze -n / -synt a
belesen -tryckare Buchdrucker - m
-tryckeri Buchdruckerei -en f
bokträ Buchenholz n
bolag Gesellschaft -en /
bolagsstämma Hauptversammlung -en /
bolero Bolero -s -s m
boll Ball -e† m bolla itr Ball spielen
bollträ Schlagholz -er† n
bolma itr qualmen
bolmört Bilsenkraut n
bolsjevik Bolschewist -en -en m
bolster Federbett -en n

1 bom Baum -e† m; [järnvägs-]
Schranke -n /; [gymnastik-]
Schwebebaum m

2 bom [felskott] Fehlschu|ß -sse† m
bomb Bombe -n / bomba tr mit
Bomben belegen bombardemang
Bombardement -s -s n bombardera tr
bombardieren bombare Bomber - m

bombastisk a bombastisch
bomb|attentct Bombenattentat -e n
-flyg Bomberverbände pl; [vapenslag]
Bomberwaffe f -nedslag
Bombeneinschlag -e† m
bombning Bombardierung -en f
bombplan Bomber - m -säker a
bombensicher [äv. bildh]

1 bomma tr, ~ för verrammeln

2 bomma itr danebenschießen
bomull Baumwoile f

32

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:10:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svde1963s/0050.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free