Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - garvare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
garvare
generalmajor
-are Gerber - m -eri Gerberei -en f
-ning Gerbung -en f
t gas [tyg] Gaze -n f
2 gas Efys.] Gas -e n -automat Münz-
gasmesser - m
gasbinda Mullbinde -n f
gasell Gazelle -n f
gas|förmig a gasförmig -förgiftning
Gasvergiftung -en f
g as ka itr, ~ upp sig sich aufrappeln
gas| kamin Gasofen -† m -klocka
Gasbehälter - m -kök Gaskocher - m
-lykta Gaslaterne -n f -mask
Gasmaske -n f -pedal Gas|hebel - m,
-pedal -e n -pollett Gasmarke -n f
gassa I itr brennen, sengen II rfl, ~ sig
i solen sich von der Sonne braten
lassen
gasspis Gasherd -e m
1 gast & Gast -en m
2 gast Evålnad] Gespenst -er n, Geist
-er m gasta itr brüllen, [laut] schreien
gastronom Gastronom -en -en m
gat|a Straße -n f; Emindre, isht österr.]
Gasse -n f; ~ upp och ~ ned straßauf,
straßab; bo på X-gatan in der
X-straße wohnen; mitt på ~n mitten
auf der Straße; vara på sin mammas
~ wie zu Hause sein; snett (tvärs)
över ~n schräg (gerade) gegenüber
-hörn Straßenecke -n f -lopp, springa
~ Spießruten laufen-läggning
Pflasterung -en f; Ekonkr.] Pflaster - n
-pojke Straßenjunge -n -n m -sopare
Straßenfeger - m -sten Pflasterstein
-e m
gatu belysning Straßenbeleuchtung /
-korsning Straßenkreuzung -en /
gatunge Epojke] Straßenjunge -n -n m;
Eflicka] Straßen I göre -n f, -gör -en n
gavel Giebel - m; dörren står på vid ~
die Tür steht sperrangelweit auf
ge (giva; jfr ges) I tr geben; Eskänka]
schenken; [frikostigt äv.] spenden;
Ege som resultat] ergeben; Eavkasta,
inbringa äv.] abwerfen; ~ ngn
erkännande e-m Anerkennung zollen; ~
ngn förhoppning om ngt e-m
Hoffnung auf etw. Eack.] machen; ~ ngn
första hjälpen e-m die Erste Hilfe
leisten; orden ~r ingen mening die
Worte haben keinen Sinn; ~ ngn
en spark e-m e-n Tritt versetzen;
Gud give att . . Gott gebe, daß . .
II rfl [hänge sig] sich hingeben, åt ngn
e-m; [kapitulera] sich ergeben; Eavta]
nachlassen; Etöja sig, bågna]
nachgeben; det ~r sig av sig självt das
ergibt sich von selbst; jag ~r mig
inte [ger inte upp] ich^lasse mich
nicht u’nterkriegen; ~ sig [god] tid
sich [dat.] Zeit lassen III [med beton,
part.] ~ sig av sich auf den Weg
machen; [fly] ausreißen; ~ bort
[skänka] verschenken; [göra sig av
med] fortgeben; ~ efter nachgeben,
för Edat.]; Epå fordringar] nachlassen;
~ emellan zu-, darauf|gehen; ~ igen
zurückgeben; Ebildl.3 heimzahlen;
~ sig in på ngt sich auf etw. Eack.]
einlassen; ~ med sig nachgeben, Efoga
sig] sich dareinergeben, Eavta]
nachlassen; ~ sig på ngn sich über e-n
hermachen; ~ sig på ngt sich an etw.
Eack.] heranmachen; ~ till ett skrik
e-n Schrei ausstoßen; ~ tillbaka
zurück-, wieder|geben; ~ upp
aufgeben; ~ uf Epengar] ausgeben;
Etryckalster] herausgeben; ~ sig ut
och fiska angeln gehen; ~ sig ut för
att vara sjuk vorgeben, krank zu
sein; ~ sig åstad sich auf den Weg
machen
gedigen a gediegen
gehör Gehör n
gelatin Gelatine f
gelé Gelee -s -s n (m) -akt ig a
gallertartig
gelik|e, du och dina -ar du und
deinesgleichen
gern Epappersklämma] Büroklammer
-n f
gemen a gemein; ~e man der gemeine
Mann -het Gemeinheit -en f -sam a
gemein|sam,-schaftlich;ha ngt ~t med
ngn etw. mit e-m gemein haben; ~t
hade de åtagit sig.. sie hatten
zusammen übernommen . . -skap
Gemeinschaft -en f
gemyt Gemüt n -lig a gemütlich -lig-
het Gemütlichkeit /
gemål Gemahl -e m; Gemahlin -nen f
gen a kurz, direkt, gerade
genant a peinlich, genant
genast adv sofort, [so]gleich
gendriva tr widerlegen
genea|log Genealoge -n -n m -logi
Genealogie /
gene|ra I tr belästigen; ~r det Er, om
jag röker? stört es Sie, wenn ich
rauche? II rfl sich genieren, för vor
Edat.] -rad a geniert, befangen; [-Ebe-svärad]-] {+Ebe-
svärad]+} gestört, belästigt
general General -e[†] m -direktör
Präsident -en -en m -församling
Generalversammlung -en f
generalisera tr verallgemeinern
general|konsul Generalkonsul -n m
-major Generalmajor -e m; Ei [-Västtyskland]-] {+Väst-
tyskland]+} Brigadegeneral -e[†] m
93
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
