Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - liksidig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
liksidig
listighet
/, [polit.] Gleichschaltung -en f -sidig
a gleichseitig -sidighet
Gleichseitigkeit / -som I konj wie, [på samma sätt
som] gleichwie; ~ [«nen] [ävensom]
ebenso wie; ~ [om] als ob, als wenn
II adv gleichsam; Epå sätt o. vis]
gewissermaßen
lik|ström Gleichstrom m -ställa tr
gleichstellen, ngn med en annan e-n
e-m anderen
liktom Hühnerauge -n n
liktydig a gleichbedeutend, med mit
liktåg Leichenzug -e† m
liktänkande a gleichdenkend
likvagn Leichenwagen - m
likvid s Zahlung -en f -ation [-[avveckling]-] {+[avveck-
ling]+} Abwick[e]lung -en /,
Liquidation -en f; se likvidering -era tr itr
[avveckla o. bildh] liquidieren; [-[betala]-] {+[be-
tala]+} [be]zahlen -ering Liquidierung
-en f: Bezahlung -en f, av Egen.]; jfr
likvidera
likväl adv doch, jedoch, dennoch
likvärdig a, vara ~ med ngt e-r Sache
[dat.] gleichwertig sein
likör Likör -e m
lila a lila
lilja Lilie -n / liljekonvalje
Maiglöckchen - n
lilla (lille) a klein; jfr liten; ~ mamma
Muttchen n, Mamachen n; det ~ som
finns kvar das wenige (das bißchen),
was noch da ist; hur mår den ~
(lille)? wie geht es der (dem) Kleinen?
lillan die Jüngste [adj. böjn.]
lillasyster Schwesterlein n lille se lilla
lillebror Brüderchen n, Brüderlein
n lillen der Jüngste [adj. böjn.]
lill|finger kleiner Finger (-) -gammal
a altklug -tå kleine Zehe (-n)
lim Leim -e m limma tr leimen; ~ fast
anleimen limning, gå upp i ~en aus
dem Leim gehen [äv. bild.]
limpa Laib -e m, Brot -e n; en ~
cigarretter e-e Stange Zigaretten
lin Flachs m, Lein m; av ~ aus Flachs,
flächse[r]n
lin|a Seil -e n, [fiske-] Leine -n f; visa
sig på styva ~n zeigen [wollen], was
man kann -bana Seilschwebe-,
Drahtseil|bahn -en f
lind Lindé -n f
Unda I s Wickel - m; kväva i sin ~
[bildh] im Keim[e] ersticken; ligga
i ~n (i sin ~) in den Windeln liegen
II tr wickeln; kunna ~ ngn om
lill-fingret [bildh] e-n um den [kleinen]
Finger wickeln können; ~ in [-[ein]wickeln,-] {+[ein]-
wickeln,+} i in Eack.]; ~ o’m [omvira]
umwi’ckeln, med mit; ~ om sig ngt
Eta på sig] etw. u’mwickeln
lindansare Seiltänzer - m
lindebarn Wickelkind -er n
lindra tr lindern, mildern lindrig a
gelind[e]; ~< förkyld leicht erkältet;
komma ~t undan glimpflich
davonkommen lindring Linderung /,
Milderung /
linearritning Linear|zeichnen n;
Ekonkr.] -Zeichnung -en f
lingon Preiselbeere -n f; inte vara värd
ett ruttet ~ keinen Pfifferling wert
sein -sylt eingemachte Preiselbeeren
pl
lingvistisk a linguistisch
|in| hår Ekolh] Flachshaar n -hårig a
flachsköpfig
linjal Lineal -e n
linje Linie -n /, Ejärnv. äv.] Strecke -n
f; Eskol.] Zug -e† m; ~n! Etelef.]
bitte das Amt!; rät ~ Gerade Eadj.
böjn.] / -domare Linienrichter - m
linjera tr lin[i]ieren
linka itr humpeln; komma ~nde
angehumpelt kommen
linne 1 Etyg] Leinen n, Leinwand /; av
~ Eäv-] leinen 2 E-förråd] Wäsche f,
Esäng-] Bett-, [underplagg]
Leib|wäsche / 3 [plagg] Damenhemd -en n,
Hemd n -förråd se linne 2 -skåp
Wäscheschrank -e† m -söm Wäsche-,
Weiß|näherei f; sy ~ Wäsche nähen,
weißnähen -väv Leinengewebe - n
linning Bund -e† m, [hals-, ärm-]
Bündchen - n
linodling Flachsbau m linoleum
Linoleum n linolja Leinöl n
lins Ebot., opt., anat.] Linse -n f
lip, ta till ~en zu heulen (zu flennen)
anfangen lipa itr heulen, flennen
lirka itr, ~ med ngn e-n
herumzu|bekommen (F -kriegen) suchen
lisa [lindring] Linderving f, Balsam
m, Etröst] Trost m
lism|a itr kriechen -ande a
speichelleckerisch, kriecherisch -are
Speichellecker - m, Kriecher - m
1 list Elistighet] List -en f
2 list 1 Esmal kant] Leiste -n f 2 Ebård]
Borte -n f 3 Eträdg.] Beet -e n
1 lista Eförteckning] Liste -n f, på Em.
gen.]
2 lista I tr, ~ ur ngn ngt e-m etw.
entlocken; ~ ut ngt etw’.
herausbekommen II rfl, ~ sig in sich einschleichen
listig a listig, Eshig] schlau, Eförslagen]
verschlagen -het Listigkeit -en f,
Schlauheit -en f, Verschlagenheit f;
jfr listig
164
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
