Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dental ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| dentol |
| detaljhandlare |
| mir gleich (einerlei), F das ist mir egal |
| (schnuppe); [tack,] detsamma! [danke,] |
| gleichfalls!; i detsamma hörde han in |
| demselben Augenblick hörte er; i |
| detsamma som [in dem Augenblick] wie; |
| med detsamma sofort, [so]gleich |
| dental I a dental II s Dental -e m |
| dentist Zahntechniker - m |
| departement 1 ministerium |
| Ministerium -en/l 2 franskt administrativt distrikt |
| Departement -s -s n |
| departementschef Minister - m |
| depesch Depesche -e f -byrå ung. |
| Zeitungsfiliale -e f |
| deplacement Wasserverdrängung f, |
| Deplacement n |
| deponens Deponen|s -s -tia/? |
| deponera tr deponieren; ställa som |
| säkerhet äv. hinterlegen |
| deportation Deportation -en f |
| deportera tr deportieren |
| deposition Hinterlegung -en f, |
| Deposition -en f |
| depositions|bevis Depotschein -e m |
| -räkning Depositenkonto -en el. -os n |
| depraverad a entartet, depraviert |
| depreciering, ~ av valutan Abwertung |
| (f) der Währung |
| depression Depression -en f |
| deprimera tr deprimieren |
| deputation Abordnung -en f, |
| Deputation -en f |
| deputerad s Abgeordnete(r) m, |
| Deputierte (r) m |
| depå Depot -s -s n, Niederlage -e f -far- |
| tyg Flottentender - m |
| derangera tr in Unordnung bringen, |
| de-rangieren |
| deras pron 1 poss.: fören. ihr (ihre, ihr, |
| pl,. ihre); självständ. ihrer (ihre, ihres, |
| pl,. ihre), der (die, das) ihr [ig] e (pl. die |
| ihr[ig]en); är det ~ hund? gehört der |
| Hund ihnen?; min dotter och ~ son |
| meine Tochter und deren Sohn |
| 2 determ. se den II 3 |
| derby Derby -[s] -sn -lopp Derbyrennen |
| - n |
| derivat Derivat -e n |
| derivation Derivation -en f, Ableitung |
| -en f |
| dervisch Derwisch -e m |
| desamma se densamme |
| desarmera tr bomb, mina o. d. |
| entschärfen; avväpna entwaffnen |
| desav[o]uera tr desavouieren |
| descendenslära Deszendenzlehre -e f |
| desertera itr desertieren |
| desertering Desertion -en f |
| desertör Deserteur -e m |
| designera tr designieren, bestimmen, |
| ngn till ngt e-n zu etw.; ~d till |
| efterföljare äv. zum Nachfolger bestimmt |
| (ausersehen) |
| desillusion Enttäuschung -en f, |
| Desillusion -en f |
| desillusionerad a desillusioniert, |
| enttäuscht |
| desinfektera tr desinfizieren |
| desinfektion Desinfektion -en f |
| desinfektionsmedel Desinfektionsmit- |
| tel - n |
| desinficera tr desinfizieren |
| deskriptiv a deskriptiv, beschreibend |
| desorganisation Desorganisation f |
| desperat a desperat |
| despot DespotAdressat -en -en m |
| despoti Despotie -e f |
| despotisk a despotisch |
| despotism Despotismus m |
| 1 dess mus. des - - n |
| 2 dess t poss. pron. sein (seine, sein, pl. |
| seine), om ägaren är fem. i ty. ihr (ihre, |
| ihr, pl. ihre); dessen (deren); han |
| träffade barnet och ~ mor er traf das Kind |
| und dessen Mutter |
| 2 i adv. uttr., innan ~ vorher, zuvor; |
| sedan ~ seitdem, seither; till ~ bis |
| dahin; till ~ att bis [daß] |
| 3 se desto |
| desso se denne |
| dess-dur Des-Dur n |
| dessemellan adv dazwischen |
| dessert Dessert -s -s n, Nachtisch -e m |
| -sked Dessertlöffel - m -tallrik |
| Dessertteller - m |
| dess|förinnan adv vorher, zuvor |
| -förutan adv ohne ihn (sie, es; sie) -likes |
| adv ebenso, desgleichen -utom adv |
| außerdem, ferner |
| destillat Destillat -e n |
| destillation Destillation -en f |
| destillationsapparat Destillierapparat |
| -e m |
| destillera tr destillieren |
| destinationsort Bestimmungsort -e m |
| destinerad a, ~ till bestimmt nach |
| desto adv desto, um so; ~ bättre desto |
| (um so) besser, lyckligtvis |
| glücklicherweise, zum Glück; ju förr ~ bättre (hellre) |
| je eher, je (desto) lieber; icke ~ mindre |
| nichtsdestoweniger |
| det se den |
| detachement Detachement -s -s n |
| detachera tr detachieren |
| detalj Einzelheit -en f, Detail -s -s n; |
| i ~ im einzelnen; sälja i ~ en détail |
| (im kleinen) verkaufen; skildra in i |
| minsta ~ bis ins kleinste Detail (in die |
| kleinsten Details) schildern; gå in på |
| ~er auf Details (Einzelheiten) eingehen |
| detaljerad a detailliert, ausführlich, |
| eingehend |
| detalj i granskning eingehende Prüfung |
| (-en) -handel Detail-, Einzel-, |
| Kleinhandel m -handlare DetaillistAdressat -en -en |
| 772, Klein-, Einzellhändler - m |
| 4—656310. Svensk-tysk ordbok, 2 u., 3 tr. |
| 97 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
