- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
239

(1966) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - handpenning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

handpenning
koll. -penning Handgeld -er n,
Anzahlung -en f -påläggning Hand
auflegen n -räckning 1 a lim. jur.
Rechtshilfe -n f; mellan myndigheter Amtshilfe
-n f 2 ge ngn en ~ hjälpa e-m helfen, låna
e-m etw. borgen (F pumpen) 3 [[Milit]]
Stubendienst m -rörelse Handbewegung
-en f; gest äv. Geste -e f
hands sport. Hand
hands|bred a handbreit -bredd
Handbreit - f
handsekreterare Privatsekretär -e m
handskaffär Handschuh|geschäft -e n,
-laden -† m
handskakning Händeschütteln n
handskas itr. dep, ~ med ngt mit etw.
u’mgehen, behandla etw. behandeln,
hantera etw. handhaben
handskbeklädd a behandschuht
handsk|e Handschuh -e m; kasta -en åt
ngn bildl. e-m den Handschuh
hinwerfen; klädd i -ar behandschuht
handsk|fack Handschuhfach -ern
-makare Handschuhmacher - m
-nummer Handschuhnummer -e f
hand|skrift Handschrift -en f -skrivelse
Handschreiben - n -skrive|n a mit der
Hand geschrieben, handgeschrieben;
-t dokument handschriftliche Urkunde
handskskinn Handschuhleder - n
hand|slag Handschlag m -spegel
Handspiegel - m -spruta Hand [f euer] spritze
-n f -stickad a handgestrickt, mit der
Hand gestrickt -stickningsmaskin
Handstrickmaschine -e f -stil
Handschrift -en f; ha [en] god (driven) ~ e-e
gute (ausgeschriebene) Handschrift
haben, e-e schöne Hand schreiben -sydd a
handgenäht, mit der Hand genäht -tag
1 på väska, korg o. dyl. Griff -e m/
kärl o. dyl. Henkel - m, Handhabe -e f;
verktyg, vapen o. dyl. Heft -e n, Griff
m, Handgriff m; [längre] skaft äv. Stiel
-e m; på dörr o. dyl. Drücker - m, Klinke
-n f 2 se handräckning 2 -tryckning
Händedruck -em; ge ngn en ~ bildl.
dusör e-m Schmiergeld in die Hand
drücken -tvål Stück (-[e] n) Seife
-vändning, i en ~ im Handumdrehen -väska
Handkoffer - m; damväska Handtasche
-n f -vävd a handgewebt
1 hane 1 åld. : tupp Hahn -em; den
röda ~77 der rote Hahn 2 gevär Hahn
-eel. -en m; spänna ^n den Hahn
spannen
2 hane Männchen - n; om vissa fåglar
Hahn -em
hanegälI, i ~et beim Hahnenschrei
hang Abhang -em
hangar Flugzeughalle -e f, [offener]
Schuppen - m, Hangar -s -s m -fartyg
Flugzeugträger - m -kryssare
Flug-zeugkreuzer - m
S
hare
nangia se hanka
hanjhund Rüde -e -n m -hänge bot.
Staubkätzchen - n
hank, inom stadens ~ och stör im
Weichbild (innerhalb der Grenzen) der
Stadt
hanka I itr, [gå och] ~ kränkeln; gå och
~ med en förkylning sich mit e-r
Erkältung herumschleppen
II m. beton. part. ~ sig fram bildl. [mit
Mühe und Not] sich du’rchj schlagen
(F -fressen, -wursteln); ~ med [eben
noch] mitmachen [können]
hankatt Kater - m
hankig a kränklich, kränkelnd
hanlkön männliches Geschlecht; av ~
männlichen Geschlechts -könad a
männlich; männlichen Geschlechts
hanlig a männlich
hanne o. sms. se hane o. sms.
hanorgan männliches Organ (-c)
hanrej Hahnrei -e m
hans poss. pron fören. sein (seine, sein),
självst. seiner (seine, seines), der (die,
das) sein[ig]e
Hans, — och Greta Hänsel und Gretel
Hansan die Hanse, die Hansa
hanseat HanseatAdressat -en -en m
hanseatisk a hanseatisch, hansisch
hanse|förbundet der Hansebund -stad
Hansestadt -ef
hantel Hantel -e f
hantera tr hantieren, handha
handhaben; behandla behandeln; sköta, [kunna]
~ ngt mit etw. u’m[zu]gehen [verstehen
(wissen)]; han låter [inte] ~ sig hur som
helst er läßt [nicht] alles mit sich machen
(geschehen), er läßt sich [nicht] alles
gefallen
hantering Handhabung f, Hantierung
f; yrke Handwerk -e n
hanterlig a handlich, bequem; bildl. äv.
fügsam
hant|langa itr handlangem -langare
Handlanger - m
hantverk Handwerk -e n
hantverkare Handwerker - m
hantverks|förening Handwerker-,
Gewerbe |verein -e m -institut
Meisterschule -e f [des Handwerks] -mässig a
handwerksmäßig, handwerklich -skola
Gewerbeschule -e f -utställning
Ge-werbeausst el 1 u ii g -en f
happ se 1 hipp
har se hektar
harakiri Harakiri n
harang [wortreiche, inhalt [s]löse] Rede
(-n); hålla en lång ~ om ngt e-n langen
Senf von etw. machen
harangera tr, ~ ngn e-e [feierliche]
Ansprache an e-n halten (richten), e-n
harangieren
hare Hase -e -n m; bildl. äv. Hasenfuß
239


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:10:35 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svde1966/0255.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free