Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - inbiten ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| inbiten |
| induktionsström |
| abstr. Einbinden n -biten a eingefleischt; |
| inrotad eingewurzelt -bjuda tr einladen; |
| ~ titi supé tisdagen den 3 mars für |
| Dienstag, den 3. März, zum |
| Abendessen einladen -bjudan Einladung f |
| -bjudande a einladend; lockande äv. |
| verlockend -bjuda re Einladende(r) m |
| -bjudning Einladung -en †; utfärda en |
| ~ [till ngn] e-e Einladung [an e-n] |
| ergehen lassen -bjudningskort |
| Einladungskarte -e f -blandad se -syltad |
| -blandning Einmischung -en f, i in ack. |
| in blanko sc blanko |
| inj blick Einblick -e m; få — i ngt |
| Einblick in etw. ack. bekommen [[Milit]] erhalten); |
| ge [ngn] en ~ i ngt [e-m] e-n Einblick in |
| etw. ack. gewähren (geben) -bringa tr, |
| ~ ngn ngt e-m etw. einbringen; affären |
| mycket das Geschäft bringt (trägt) |
| viel ein -bringande a einträglich, |
| ergiebig -bromsning Bremsen n; |
| upprepade ~ar wiederholtes Bremsen |
| inbrott t inträdande Einbruch m; |
| Anbruch m; före nattens ~ vor Einbruch |
| der Nacht; vid mörkrets ~ mit Einbruch |
| der Dunkelheit; vid dagens ~ bei |
| Anbruch des Tages, bei Tagesanbruch; en |
| ny Hds ~ der Anbruch e-r neuen Zeit |
| 2 inträngande med våld Einbruch -e† m; |
| göra (föröva) ~ einbrechen, i in ack. |
| inbrottsjförsäkring |
| Einbruchsversicherung -en f -stöld Einbruchsdiebstahl |
| -e+ m -tjuv Einbrecher - m |
| ini bryta itr einbrechen; gry äv. |
| anbrechen -brytning X Einbruch -e† m, i in |
| ack. -buktning Einbuchtung -en f |
| -bunden a 1 om bok [eingebunden 2 om pers. |
| verschlossen; reserverad zurückhaltend |
| -bundenhet Verschlossenheit f |
| -byggare Einwohner - m -byggd a |
| eingebaut -bäddad a bildl. [ein]gebettet; |
| ~ i grönska in Grün gebettet -böjning |
| Einbiegung -en ; |
| inbördes a gegenseitig; adv. äv. |
| untereinander, unter sich; — testamente |
| gemeinschaftliches Testament (-e) -krig |
| Bürgerkrieg -e m |
| incest Inzest -e m |
| incitament Reiz -e m, Reizmittel - n; |
| impuls Antrieb -e m, Anregung -en f |
| indefinit a indefinit, unbestimmt |
| in dela fr einteilen, i in ack. -delning |
| Einteilung -en f -delningsgrund |
| Einteilungsgrundlage -e f |
| index Ind|ex -exe el. -izes m -reglerad a, |
| -p löner Indexlöhne -siffra -tal Ind|ex |
| -exe el. -ixes m, Indexzahl -en f |
| indian Indianer - m -bok |
| Indianergeschichte -e f -dräkt för pojkar |
| Indianer-kostüm -e n -hövding |
| Indianerhäuptling -e m |
| indiansk a indianisch |
| indianska kvinna Indianerin -nen f |
| indiansommar Altweiber-, Indianer}- |
| soinmer - m |
| indiciebevis Indizienbeweis -e m |
| indicium Indiz -ien n, österr. Indizi|um |
| -en 77. på für |
| Indien npr Indien n; Främre ~ |
| Vorderindien n; Bortre ~ Hinterindien n |
| ind[i]er Ind[i]er - m |
| indifferens Indifferenz f |
| indifferent a indifferent äv. fys., kem. |
| gleichgültig |
| indignation Entrüstung/, Indignation/ |
| indignerad a entrüstet, indigniert |
| indigo Indigo m -blå a indigoblau |
| indikativ .s Indikativ-. m. Wirklichkeit» |
| form -en f; stå i ~ im Indikativ stehen |
| indikativisk a indikativisch |
| indikator Indikator -en m |
| indirekt a indirekt ; — anföring indirekte |
| Rede; ~ skatt indirekte Steuer |
| indisk a indisch; 1^-a oceanen der |
| Indische Ozean |
| indiskret a indiskret |
| indiskretion Indiskretion -en f |
| indisponerad a indisponiert |
| indisposition Indisposition f |
| individ Individuum -en n; en |
| avsigkommen ~ ein heruntergekommenes |
| Subjekt |
| individualism Individualismus rn |
| individualist IndividualistAdressat -en -en m |
| individualistisk a individualistisch |
| individualitet Individualität f |
| individuell a individuell |
| indo europé Indoeuropäer - m |
| -europeisk a indoeuropäisch |
| indolens Indolenz f, slöhet |
| Gleichgültigkeit f, tröghet Trägheit f |
| indolent a indolent, gleichgültig, träge; |
| jfr indolens |
| Indonesien npr Indonesien n |
| in:drag Einzug -e† m; göra — e-n Einzug |
| machen, e-e (die) Zeile einrücken [–draj-ga]-] {+-draj- |
| ga]+} tr einziehen; låta upphöra av. |
| eingehen lassen; jfr dra [m] -dragien a |
| eingezogen; han får körkortet -et som |
| straff ihm wird der Führerschein |
| entzogen; föra ett -et levnadssätt ein |
| zurückgezogenes Leben führen; leva -et |
| zurückgezogen leben -dragning |
| Einziehung -en f; dömas till ~ av körkortet zum |
| Verlust des Führerscheins verurteilt |
| werden -dragningsstat, komma |
| (sättas) på ~ bildl. auf den Aussterbeetat |
| kommen (gesetzt werden); leva på ~ |
| sehr sparsam leben -driva tr eintreiben, |
| beitreiben; inkassera äv. einziehen; ~ |
| skatter Steuern einziehen -drivning |
| Einziehung f, Eintreibung f; lämna ngt |
| till ~ etw. einziehen (eintreiben) lassen |
| induktion Induktion -en f |
| induktions|apparat Induktions a pp |
| a-rat -e in -ström Induktionsstrom -e† m |
| 274 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
