Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kapital ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kapital |
sig, Kapital-; du har gjort ett ~t misstag |
du hast e-n riesigen (schweren) Fehler |
begangen; ~t adv. fullständigt |
vollständig |
2 kapital s Kapital -e el. -ien n; dött ~ |
brachliegendes (totes) Kapital -flykt |
Kapitalflucht f -försäkring |
Kapitalversicherung -en f -insats |
Kapitaleinlage -e f |
kapi talisera tr kapitalisieren |
kapi tal isering Kapitalisation -en f, |
Kapitalisierung -en † |
kapitalism Kapitalismus m |
kapitalist KapitalistAdressat -en -en m |
kapital (placering Kapitalanlage -e f |
-räkning Festgeldkont|o -en el. -os n |
-stark a kapitalkräftig -varor pl |
Kapitalgüter pl -ökning Kapital|erhöhung |
-en fy -Vermehrung -en f |
kapitel Kapitel - n; det är ett ~ för sig |
bildl. das ist ein Kapitel für sich -rubrik |
Kapitelüberschrift -en f |
kapitulation Kapitulation -en f; ~ utan |
villkor bedingungslose Kapitulation |
kapitulera itr kapitulieren |
kapitäl 1 arkit. Kapitell -en, Kapitäl -en |
2 boktr. Kapitälchen - n |
kaplan hjälppräst Hilfsgeistliche(r) m; |
katol. Kaplan -e† m |
Kaplandet npr das Kapland |
1 kapning [[sjöterm]] Kapern n |
2 kapning avhuggning Kappen n |
kapock Kapok m |
kapp adv 1 (springa) (simma) i ~ med ngn |
mit e-m um die Wette laufen |
(schwimmen) 2 gå (hinna) i ~ ngn e-n einholen |
kappa 1 plagg Mantel -† m; vända —n |
efter vinden den Mantel nach dem Winde |
hängen |
2 på skor Kappe -e f, Fersenleder n; på |
kjol Falbel -e f; på gardin Querbehang |
-e† m |
kappas itr. dep wetteifern, med ngn om |
ngt mit e-m um etw. |
kappe ung. Metze -e f |
kappficka Manteltasche -e f |
kapp|körning Wettfahrt -en f -löpning |
Wettlauf -e† m, häst- Pferderennen - n |
kapplöpnings!bana Rennbahn -en f |
-häst Rennpferd -en -sport Rennsport m |
kapprak a kerzengerade |
kapprock, sill i ~ in Papier gebratener |
Hering |
kapprodd Wettrudern n, regatta [-Ruder-regatt]a-] {+Ruder- |
regatt]a+} -en f |
kapprum Garderobe -e //Kleiderablage |
-n f , |
kapprustning Wettrüsten n -segling |
Wettsegeln n, regatta Segelregatt|a -en f |
-seglingsbåt Renn[segel]boot -e n |
-simning Wettschwimmen n |
kappsäck Koffer - m, Handkoffer - m |
kapriciös a kapriziös, launisch |
karbid lampa |
kaprifol i u m Jelängerj elieber n (m), |
Geißblatt n, Kaprifolium n |
t kapris nyck Kaprice -e f, Laune -e f |
2 kapris krydda Kaper pl -sås Kapern |
(-soße f, -sauce f |
kapsejsa itr kentern, välta omkull |
u’m-kippen |
kapsel Kapsel -e f |
kapsla tr, ~ in [sig] [sich] einkapseln |
kapson grimma Kappzaum -e† m; lägga |
~ på ngn e-n im Zaum halten; lägga ~ |
på ngn (ngt) sordin av. e-m (etw. dat.) e-n |
Dämpfer aufsetzen |
Kapstaden npr Kapstadt n |
kapsyl Kapsel -e f |
kapten i armén o. flyget Haupt|mann |
-leute rn; i marinen Kapitänleutnant -e |
el. -s m; i handelsflottan o. sport. Kapitän |
-em |
kapucin[er] -munk Kapuziner - m, |
-mönch -e m -orden der Kapuzinerorden |
kapun Kapaun -em |
kapuschong Kapuze -e f |
kaputt a kaputt |
kar Bottich -e m, bad- Wanne -e f |
karaff karaffin Karaffe -e f |
karakterisera tr charakterisieren, |
kennzeichnen |
karakteristik Charakteristik -en f |
karakteristisk a charakteristisch, |
kennzeichnend, för für |
karaktär Charakter -e m; ha ~ |
Charakter haben; ha ~en av en diskussion den |
Charakter e-r Diskussion gen. haben; |
behålla sin ~ av . . seinen Charakter als |
. . behalten (bewahren); en man med ~ |
ein Mann von Charakter |
karaktärisera m. fi. se karakterisera m. fi. |
karaktärs|daning Charakterbildung f |
-drag Charakterzug -e† m -fast a |
charakterfest -fasthet Charakterfestigkeit f |
-lös a charakter1 os -löshet |
Charakterlosigkeit f -skildring |
Charakterschilderung -en f -skådespelare |
Charakterschauspieler - m -svag a |
charakterschwach -svaghet Charakterschwäche |
f, Schwäche (f) des Charakters |
karamell Bonbon -s -s m(n) -fabrik |
Bonbonfabrik -en f -påse Bonbontüte -e f |
karantän Quarantäne -e f; ligga i ~ in |
Quarantäne liegen; lägga i ~ unter |
Quarantäne stellen |
karantänsflagga Quarantäneflagge -e f |
karat Karat -e n; arton guld |
acht-zehnkarätiges Gold, Gold von achtzehn |
Karat |
karavan Karawane -e f |
karavanseraj Karawanserei -en f |
karavanväg Karawanenstraße -e f |
karbad Wannenbad-er† n |
kar bas Karbatsche -e f |
karbid Karbid n -lampa Karbidlampe |
-n f |
295 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>