- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
311

(1966) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kokain ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

kokain
koloni
~ ur auskochen
~ över überkochen
kokain Kokain n
kokapparat Kocher - m
kokard Kokarde -e f
kokare Kocher - m
kokbok Kochbuch -ern
kokeri Kocherei -en f
kokerska Köchin -nen f
kokett I a kokett II s Kokette -e f
kokettera itr kokettieren
koketteri Koketterie -e f
kokhet a attr. kochendheiß, pred.
kochend heiß
kokill gjutform Kokille -e f
kok|konst Kochkunst f -kärl
Kochgeschirr -e n -låda Kochkiste -e f
kokning Kochen ti, fys. Sieden n; bringa
(komma) i ~ zum Kochen bringen
(kommen)
kokong Kokon -s -s m
kokoppor pl Kuhpocken pl
kokos|fett Kokosfett n -matta
Kokos|-teppich -em, gångmatta -läufer - m -nöt
Kokos|nuß -nüsse f -olja Kokosöl 71
-pal m Kokospalme -e f
kokott Kokotte -e f
kok|platta Kochplatte -e-punkt
Siedepunkt -e m; bringa ngn till ~en e-n
in Wallung bringen
koks Koks m
koksalt Kochsalz n -lösning
Kochsalzlösung -en f
kok|spis Herd -e m -vagn X Feldküche
-n f -vrå Kochnische -e
kol 1 Kohle -e f; de vita ~en die weiße
Kohle; bryta ~ Kohle gewinnen
(abbauen) ; elda med ~ mit Kohle heizen;
köpa ~ Kohlen kaufen; ta in ~ kohlen,
Kohlen einnehmen; bränna sina ~
förgäves bildl. sich umsonst bemühen;
samla glödande ~ på ngns huvud feurige
Kohlen auf das Haupt js sammeln
2 kem. Kohlenstoff -e m
1 köla karamell Sahnebonbon -s -s m
2 köla itr, ~ [av] abkratzen
3 köla tr itr 1 verkohlen 2 ta in kol
kohlen, Kohlen einnehmen
kolare Köhler - m, Kohlenbrenner - m
kol|box Kohlenbunker - m -brikett
Preßkohle -e f -brytning
Kohlen|ab-bau m, -gewinnung f -båt
Kohlendampfer - m
kolchos Kolchos - -en nm, Kolchose -e f
koldioxid Kohlendioxyd n
kolera Cholera f -epidemi
Choleraepidemie -e f
kol eriker Choleriker - m
kolerisk a cholerisch
kol|fyndighet Kohlenvorkommen - n
-förening Kohlenstoffverbindung -en f
-gruva Kohlen|bergwerk -e n, -grube
-n f -[gruve]industrl Kohlenbergbau m
-halt Kohlenstoffgehalt -e m -haltig a
kohlenstoffhaltig -hydrat Kohle
Ini-hydrat -e n
kolibakterie Kolibakterie -e f
kolibri Kolibri -s -s m
kolik Kolik f
kolja Schellfisch -e m
kolka tr itr, ~ [z sig] saufen
kol källare Kohlenkeller - m
kolla tr se kollationera
kollabera itr kollabieren
kollaps Kollaps -e m
kollapsa itr kollabieren
kollation f kollationering Vergleichung
-en f
2 festmåltid Festmahlzeit -en f,
samkväm festliches Beisammensein
kollationera tr vergleichen,
kollationieren
kollega Kolleg|e -n -n m, -in -nen f
kollegial a kollegial
kollegie|box Kollegmappe -e f -rum
Lehrerzimmer - n
kollegium 1 myndighet Kollegialbehörde
-n f 2 lärarkår Kollegi|um -en 7i,
Lehrerkollegium ti 3 sammanträde Konferenz
-en f 4 föreläsningsserie Kolleg -e 71
kollekt Kollekte -e f; ta upp ~ e-e
Kollekte einsammeln
kollektion Kollektion -en f, prov-
Mustersammlung -en f
kollektiv I a kollektiv II s Kollektiv -en,
språkv. Kollektiv|um -a ti -avtal
Tarifvertrag -em -hus ung.
Gemeinschafts-haus -er‡ 71
kollektivism Kollektivismus m
koller Koller m äv. bildl.
kolli Frachtstück -e n; resgods
Gepäckstück ti, ~7i äv. Kolli pl; antal ~
Stückzahl f
kollidera itr kollidieren; våldsamt äv.
zusammenprallen; törnå ihop äv.
zusammenstoßen; jag ~de med honom i
dörren ich stieß an der Tür mit ihm
zusammen
kollision Kollision -en f,
Zusammenstoß -e† 771; bildl. Konflikt -e m
kollodium Kollodium n
kolloid I s Kolloid -e n II a, — [a/]
kolloid [al]
kollra itr, ~ bort ngn e-n verrückt
machen, förvrida huvudet på e-m den Kopf
verdrehen
kollrig al om häst koll[e]rig, bångstyrig
unbändig 2 tokig verrückt; huvudyr,
förvirrad [ganz] durchgedreht
kol Im paré Kohlentrimmer - m -mila
Kohlenmeiler - m -mörk a stock |finster,
-dunkel
kolna itr verkohlen
kolon Doppelpunkt -e m, Kolon -s -s n
koloni Kolonie -e f, nybygge äv.
Siedlung -en f
311


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:10:35 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svde1966/0327.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free