Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - nattarbete ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| nattarbete |
| naturföreteelse |
| Nacht), kommande heute nacht (in der |
| kommenden Nacht); i —ens dunkel bei |
| Nacht und Nebel; i söndags — [am] |
| Sonntag nacht; om (på) —en (nättema) |
| nachts (in der Nacht); på ~en heia |
| natten (nätterna) nachtsüber; arbeta till |
| långt in på ~en bis tief in die Nacht |
| hinein arbeiten; det blir regn till —en |
| heute nacht gibt es Regen; under —en |
| [till söndag] in der Nacht [zum [-Sonntag];-] {+Sonn- |
| tag];+} stanna över —en über Nacht bleiben |
| nattarbete Nachtarbeit f |
| nattaxa Nachttarif -e m |
| natt|belysning Nachtbeleuchtung -en f |
| -blind a nachtblind -blindhet |
| Nachtblindheit † -djur Nachttier -e n -dräkt |
| Nachtkleid -er n; fly i bara —en (—erna) |
| nur notdürftig bekleidet fliehen |
| -duks-bord Nachttisch -e m |
| nattetid adv zur Nachtzeit, bei Nacht, |
| in der Nacht, nachts |
| natt|expedition på apotek o. d. |
| Nachtdienst m -fack Nachttresor -e m -fjäril |
| Nacht I f alter - m} -Schmetterling -e m; |
| gatflicka Dirne -e f -flyg trafik |
| Nacht-flugverkehr m; fag kom med —et ich |
| bin mit der Nachtmaschine gekommen |
| -frost Nachtfrost m -gammal a nur |
| (erst) e-e Nacht alt -gäst Schlafgast |
| -e† m -himmel Nachthimmel m |
| nattiné Nachtvorstellung -en f |
| nattjänst[göring] Nachtdienst m |
| natt|kafé Tag und Nacht (durchgehend) |
| geöffnetes Café (-s -s) -klocka |
| Nachtglocke -e f -klubb Nachtklub -s -s m |
| -kröken, på ~ zu nachtschlafender Zeit |
| -kvarter Nachtquartier -e n -kärl |
| Nachtgeschirr -e n -lampa Nachtlampe |
| -n f |
| nattlig a nächtlich |
| natt|linne Nachthemd -en II -liv |
| Nachtleben n -logi Nachtquartier -e n -lokal |
| Nachtlokal -e n -luft Nachtluft f -läger |
| Nachtlager - n -mörker nächtliches |
| Dunkel, nächtliche Dunkelheit -mössa |
| Schlaf-, Nacht|mütze -n f, för kvinnor |
| Nachthaube -e f -parkering Parken |
| (n) zur Nachtzeit -permission |
| Ausgeherlaubnis (f) für die Nacht -portier |
| -portjé Nachtportier -s -s m -postflyg |
| nächtlicher Luftpostverkehr, -plan |
| Nachtp o st ma s chine -n f |
| nattrafik Spätverkehr m |
| natt|redaktör jourhavande Chef (-s -s |
| m) vom Dienst [für die [-Morgenausgabe]-] {+Morgenaus- |
| gabe]+} -resa nächtliche Reise (-n) -rö |
| Nachtruhe f -röck Schlafrock -e† m |
| -skift Nachtschicht -en f -skjorta |
| Nachthemd -en n -skärra Nacht |
| schwalbe -n f -sköterska Nachtschwester -e f |
| -spårvagn Straßenbahnwagen (- m) |
| im Spä t verkehr -stånden a nachtsüber |
| abgestanden -sudd nächtlicher Bummel |
| -suddare Nachtjbummler - m, |
| -Schwärmer - m -svart a schwarz wie die Nacht, |
| rabenschwarz -söl se -sudd -sömn |
| Nachtschlaf m -uggla Nachteule -e f, |
| äv. bildl. -vak durchwachte Nächte (pl) |
| -vakt 1 pers. Nachtwächter - ml |
| tjänstgöring Nachtwache -e f -vaktsbolag |
| Wach- und Schließgesellschaft -en f |
| nattvard Abendmahl n |
| nattvardsgång Feier (†) des |
| Abendmahls, katolsk Kommunion f |
| nattviol 1 vild Kuckucksblume -e f 2 |
| odlad Nachtviole -e f |
| nattåg Nachtzug -e† m |
| natur Natur -en f; en vacker — e-e schöne |
| Natur; —en tar ut sin rätt die Natur |
| macht ihre Rechte geltend; det har blivit |
| hans andra — es ist ihm zur zweiten |
| Natur geworden; förneka sin ~ seine Natur |
| leugnen; frågor av allmän — Fragen |
| allgemeiner Natur; betingad av —en |
| naturbedingt; vara blyg av —en von Natur |
| schüchtern sein; vara rikt utrustad av |
| ~en von der Natur reich bedacht [-[worden]-] {+[wor- |
| den]+} sein; teckna efter —en nach der |
| Natur zeichnen; handla efter (i enlighet |
| med) sin ~ seiner Natur gemäß |
| handeln; enligt —ens ordning nach den |
| Gesetzen der Natur; gå ut i —en in die freie |
| Natur hinausgehen; det ligger i sakens ~ |
| das liegt in der Natur der Sache; det |
| strider mot —en (min —) das geht (mir) |
| gegen die Natur; till sin ~ seiner Natur |
| nach |
| natura, in — in natura |
| natura|förmån, — [er] Entgelt (n) in |
| natura; ~er -lön Natural|lohn m, flera |
| personers -löhne pl -hushållning |
| Naturalwirtschaft f |
| naturalier pl Naturalien pl |
| natural i se ra tr naturalisieren |
| naturalism Naturalismus m |
| naturalist NaturalistAdressat -en -en m |
| naturalistisk a naturalistisch |
| natur|anlag natürliche Anlage (-n) |
| -barn Naturkind -er n -begåvning |
| angeborene (natürliche) Begabung (-en); |
| vara en — e-e angeborene (natürliche) |
| Begabung haben -behov [natürliches] |
| Bedürfnis (-se); förrätta sina — äv. seine |
| Notdurft verrichten -beskaffenhet |
| natürliche Verhältnisse pl -beskrivning |
| Naturbeschreibung -en f -drift |
| Naturtrieb -e m -dyrkan relig. Verehrung (f) |
| der Natur; kärlek till naturen Liebe (f) |
| zur Natur |
| naturell s Naturell -e n |
| naturjenlig a naturgemäß -fenomen |
| Naturerscheinung -en f -filosofi |
| Naturphilosophie f -folk Naturvolk -er† n |
| -forskare Naturforscher - m -färg |
| Naturfarbe -e f -färgad a naturfarben |
| -företeelse Natur erscheinun g -en f |
| 421 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
