Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - oxid ... - P
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| oxid |
| palaver |
| oxid Oxyd -e n |
| oxidation Oxydation -en f |
| oxidera tr itr oxydieren |
| oxidering Oxydation -en f, Oxydierung |
| -en f |
| oxkött Rindfleisch n -stek Rinder-, |
| Rinds; brat en - in -svanssoppa |
| Ochsenschwanzsuppe -n f -öga ark i i. |
| Ochsenauge -e n |
| ozelot Ozelot -em |
| ozon Ozon n (F m) -halt Ozongehalt m |
| -haltig a ozonhaltig |
| o|år Notjahr -e n -återhållsam a |
| omåttlig unmäßig -återhållsamhet |
| Unmäßigkeit f -återkallelig a |
| unwiderruflich, unwiederbringlich, slutlig |
| endgültig -återkalleligen adv jfr föreg.; |
| ohjälpligt hoffnungslos -åtkomlig a |
| unzugänglich, för ngn e-m; ouppnåelig äv. |
| unerreichbar; oanskaffbar nicht |
| aufzutreiben pr ed.. nicht aufzutreibend a itr. |
| -åtspord a ungefragt; mig — ohne |
| mich zu fragen -ädel a unedel -äkta a |
| unecht, falsch; ~ barn uneheliches |
| Kind; — sammansättning gram, |
| trennbare (unechte) Zusammensetzung |
| -äk-ting Bastard -e m -ändamålsenlig a |
| unzweckmäßig -ändamålsenlighet |
| Unzweckmäßigkeit f -ändlig a |
| unendlich äv. mat., gränslös grenzenlos; i det |
| ~a [bis] ins Unendliche -ändlighet |
| Unendlichkeit -en f; i — in [alle] Ewigkeit, |
| ohne Ende -ärlig a unehrlich, oredlig |
| äv. unredlich, sviklig äv. betrügerisch, |
| tjuvaktig äv. diebisch -ärlighet |
| Unehrlichkeit -en f; Unredlichkeit -en f, |
| Betrug m, diebisches Wesen; jfr -ärlig |
| oätjbar -lig a nicht eßbar, inte njutbar |
| ungenießbar |
| oävejn a, inte så — nicht übel; inte så -t |
| F gar nicht [so] ohne |
| o|öm a unempfindlich, nicht |
| empfindlich, för gegen, für -öppnad a |
| ungeöffnet, om brev äv. unerbrochen -övad |
| a ungeübt, i in dat. -överkomlig |
| a oöverstiglig unübersteigbar, |
| unüberbrückbar, oövervinnelig unüberwindlich, |
| oanskaffbar nicht aufzutreiben pred., |
| nicht aufzutreibend at.tr., om pris |
| unerschwinglich -överlagd a unüberlegt |
| -överskådlig a oöversiktlig |
| unübersehbar, illa disponerad unübersichtlich, nicht |
| übersichtlich; av — räckvidd von |
| unabsehbarer Tragweite -överstiglig a |
| unübersteigbar, bildl. unüberwindlich; ~ |
| klyfta äv. bildl. unüberbrückbare Kluft; |
| ~a meningsskiljaktigheter |
| unüberbrückbare Meinungsverschiedenheiten |
| -över-sättlig a unübersetzbar -överträfflig a |
| unübertrefflich -övervinn [e] lig a |
| unüberwindlich, obetvinglig unbezwinglich |
| -övervunnen a unüberwunden |
| -över-vägd a oövertänkt unbedacht |
| P |
| p l bokstav P - - n 2 sätta —för ngt e-r |
| Sache dat. e-n Riegel vorschieben, e-r |
| Sache dat. Einhalt gebieten |
| pacemaker Schrittmacher - m |
| pacificera tr befrieden, pazifizieren |
| pacifism Pazifismus m |
| pacifist PazifistAdressat -en -en m |
| pacifistisk a pazifistisch |
| 1 pack slödder Pack n, Gesindel n |
| 2 pack se pick |
| packa I tr packen; ~d med folk gedrängt |
| voll; som ~de sillar wie die Heringe |
| II rfl, — sig i väg sich wegscheren, sich |
| packen |
| III m. beton. part.; ~ ihop |
| zusammenpacken; ~ ihop sig sich |
| zusammendrängen |
| ~ in (ner) einpacken |
| ~ upp auspacken |
| packare Packer - m |
| packe bunt Packen - m |
| packerska Packerin -nen f |
| pack|ficka Packtasche -e f, på cykel |
| Gepäcktasche f -häst Packpferd -e n -is |
| Packeis n -låda -lår Versandkiste -e f |
| -mästare Packmeister - m |
| packning 1 last, bagage Gepäck n 2 [[T]] |
| Dichtung -en f, Packung -en f |
| packåsna Packesel - m äv. bildl. |
| padda Kröte -e f, F Packle -e f |
| paddel Paddel - n -kanot Paddelboot |
| -e n |
| paddla itr tr paddeln |
| paff I a häpen platt; bli — platt sein II itj |
| pang paff |
| page Page -e -n m -hår Pagenkopf m |
| pagina Pagina -s f, Seite -e f -siffra |
| Seitenzahl -en f |
| paginera tr paginieren |
| paginering Paginierimg -en f |
| pagod Pagode -e f |
| paj Pastete -e f |
| pajas Hanswurst -e m |
| paket Paket -e n -cykel Lieferrad -er† n |
| paketera tr paketieren; förpacka |
| verpacken |
| paketjgods ung. Paketgut n -hållare |
| Gepäckträger - m -inlämning |
| Paketannahme -e f -post Paketpost f |
| -utläm-ning Paketausgabe -e f |
| pakt Pakt -e m |
| palatal I a palatal, Gaumen- II s Palatal |
| -e m, Gaumenlaut -e m |
| palats Palast -e† m, i förb. m. egennamn |
| vanl. Palais - - n -lik[nande] a |
| palast|-ähnlich, -artig -revolution |
| Palastrevolution -en f |
| palaver Palaver - n |
| 15*—656310. Svensk-tysk ordbok, 2 u., 3 tr. |
| 457 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
