Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - plugga ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
plugga |
poker |
plugga I tr, — igen mit e-m Pflock |
(Zapfen) verschließen II tr itr skol. pauken, |
büffeln; - med ngn (på en examen) mit |
e-m (für ein Examen) pauken (büffeln); |
~ i ngn (sig) ngt e-m (sich dat.) etw. |
einpauken |
plugghäst Büffler - m |
1 plump a plump |
2 plump s Klecks -e m |
plumpa itr klecksen; ~ ned be-, |
voll[-klecksen |
plumphet Plumpheit -en f |
plumpudding Plumpudding -e el. -s m |
plums I s Plumps -em II adv mit e-m |
Plumps III itj plumps |
plumsa itr plumpsen |
plundra tr plündern, ut- ausplündern; |
~ ngn på ngt e-n e-r Sache gen. |
berauben, e-m etw. wegnehmen; ~ julgranen |
den Weihnachtsbaum plündern |
pl und rare Plünderer - m |
plundring Plünderung -en f |
plundringståg Raubzug -e† m |
p|unta fick- Taschenflasche -e f |
plural I s Mehrzahl -en f, Plural -e m; |
i - in der Mehrzahl, im Plural II a in |
der Mehrzahl gebraucht (vorkommend), |
pluralisch |
pluralis se plural I |
pluraländelse Mehrzahl-, Plural|en- |
dung -en f |
pluringjarj Zaster m |
plurr, ramla i —et in den Bach fallen |
pius I adv pius II s -tecken Pluszeichen -e; |
fordel, tillskott Pius - - n, överskott äv. |
Mehr gen. - n; termometern visar [på] ~ |
das Thermometer zeigt über Null -grad |
Wärmegrad -p m; det är 4 ~er es sind |
4 Grad Wärme -konto Habenseite f |
pl uskvam perfekt [um] |
Plusquamperfekt -e n, dritte Vergangenheit f |
plussida Plusseite f |
plussig a aufgedunsen |
plustecken Pluszeichen - n |
pluta itr, — [med nuinnen] e-n Flunsch |
ziehen |
plutig a verdrießlich |
plutokrati Plutokratie f |
plutokratisk a plutokratisch |
pluton Zug -< † m -chef Zugführer - m |
plutonium Plutonium n |
plutt Knirps -e in |
plutter knatter Geknattern |
pluttig q winzig |
pluttra itr knattra knattern |
plym fjäderbuske Federbusch -e† in, |
strutsfjäder Straußenfeder -e f |
plysch Plüsch -e m |
plywood Sperrholz n |
plåga I sQual -en f, Plage -e f II tr |
quälen, plagen; av törst von Durst |
geplagt (gequält) |
plågo|ande Quäl-, Plagelgeist -er m -lä- |
ger Schmerzenslager - n -ris plåga |
Plage -e f, Qual -en f |
plågsam a schmerzhaft |
plån på tändsticksask Reibfläche -e f -bok |
Brieftasche -e f |
plåster Pflaster - n; lägga ~ på såret äv. |
bildl. ein Pflaster auf die Wunde legen ; |
han (det) är [som] vita plåstret er ist |
nichtssagend (es ist völlig unerheblich) |
-lapp Stück f-e n) Pflaster |
plåstra itr bildl. doktern; — med ngn an |
e-m herumdoktern; ~ om ngn sköta om |
e-n besorgen |
plåt 1 bleck Blech fl 2 platta o. foto- Platte |
-n f; bakplåt Kuchenblech -e n; la en ~ |
av . . e-e Aufnahme von . . machen |
plåta tr F fotografera knipsen |
plåt burk Blech büchse -n f, -dose -n f |
-kamin blecherner Ofen (-†) -sax |
Blechschere -e f -slagare Klempner - ni -tak |
Blechdach -er† n |
pläd Plaid -s -s mn, Reisedecke -e f |
plädera itr plädieren, för ngt für etw. |
plädering Plädoyer -s -s n |
pläga tr itr pflegen |
plägsed Sitte -e f, Brauch -e† m |
pläter plattierte Ware |
plätera tr plattieren |
plätering Plattieren n, konkr. |
Plattierung -en f |
plätt 1 Fleck -e m 2 kok. kleiner |
Eierkuchen (-) (sty. Pfannkuchen) |
plöja tr pflügen; ~ igenom du’rchackern |
äv. bddl.; — om noch einmal pflügen; |
~ upp u’mpflügen, aufbrechen |
plöjning Pflügen n |
plös Lasche -e f. Zunge -e f |
plötslig a plötzlich; brådstörtad äv. jäh |
plötsligen adv plötzlich |
plötslighet Plötzlichkeit/ |
P. M. se promemoria |
pneumatisk a pneumatisch |
pock se 3 lock |
pocka Ur pochen, dringen, på auf ack. |
podium Podiium -en n |
poem Gedicht -e n, Poem -e n |
poesi Poesie f |
poet Dichter - m, PoetAdressat -en -en m |
poetik Poetik f |
poetisk a poetisch, dichterisch |
pogrom Pogrom -e m |
pointer Vorstehhund -e m, Pointer - m |
pojkaktig a jungenhaft -het |
Jungenhaf-tigkeit -en f |
pojkbyting Kerlchen -e |
pojke Junge -e -n m |
pojk:klass Jungenklasse -e f -namn |
Jungenname -ns -n m -skola |
Jungen-schule -n f -slyngel Bengel - m |
-stacka-re armer Junge (-n -n) -streck |
Jungenstreich -e m -vasker kleiner Schlingel (-) |
pokal Pokal -e m |
poker Poker n; spela ~ äv. pokern |
470 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>