Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sangviniker ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| sangviniker |
| scenisk |
| sangviniker Sanguiniker - m |
| sangvinisk a sanguinisch |
| sanitets|binda Damenbincle -e f -väsen |
| Sanitätswesen n |
| sanitär a sanitär, Gesundheits- |
| 1 sank s, gå i — zugrunde gehen; borra |
| (skjuta) i — in den Grund bohren |
| (schießen) |
| 2 sank a sumpfig, morastig |
| sankt a Sankt; S-a Birgitta Sankta |
| Birgitta, die heilige Birgitta |
| -bern-hardshund Bernhardiner - m, -hund |
| -e m |
| sanktion Sanktion -en f |
| sanktionera tr sanktionieren |
| sann a wahr; inte sant? nicht wahr?; det |
| var så sant! ja, richtig!; det är så sant |
| som det. är sagt das kann man wahrhaftig |
| (wirklich) sagen; sant mänsklig |
| wahrhaft menschlich |
| sanna tr, — mina ord! pass mal auf, ich |
| behalte recht!; du wirst sehen, daß ich |
| recht behalte |
| sanndröm Traum (~e† m), der in |
| Erfüllung geht |
| sannerligen adv wahrhaftig, wahrlich |
| sannfärdig a wahrhaft -het |
| Wahrhaftigkeit f |
| sanning Wahrheit -en f; tala — die |
| Wahrheit sagen (sprechen, reden); —en att |
| säga um die Wahrheit zu sagen, ehrlich |
| gesagt; hålla sig till —en bei der |
| Wahrheit bleiben; dagsens — die reine |
| Wahrheit; i — fürwahr, wahrhaftig, wahrlich |
| sannings|enlig a wahrheitsgemäß, |
| -getreu -enlighet Wahrheit f -kärlek |
| Wahrheitsliebe f -lös a unwahr -serum |
| Wahrheitssenuiii -en ei. -a n -älskande |
| a wahrheitsliebend |
| sannolik a wahrscheinlich |
| sannolikhet Wahrscheinlichkeit -en f |
| sannolikhets beräkning -kalkyl |
| Wahrscheinlichkeitsrechnung -en f |
| sannsaga wahre Geschichte (-n) |
| -skyldig a wahrhaft, wahr -spådd a, han |
| blev — seine Prophezeiungen erfüllten sich |
| 1 sans kortsp. se sang |
| 2 sans Besinnung f, Bewußtsein n; |
| förlora (mista) —en das Bewußtsein |
| verlieren; vara vid full — bei vollem |
| Bewußtsein sein; med — och måtta mit |
| Maß und Ziel |
| sansa rfl lugna sig sich besinnen |
| (beruhigen) |
| sansad a besonnen |
| sanskrit Sanskrit n |
| sanslös a bewußtlos, besinnungslos |
| saracen Sarazene -e -n m |
| sard Sarde -e -n m |
| sardell Sardelle -e f |
| sardin Sardine -e f |
| sardinare Sardinier - m |
| sardin[|]sk a sardinisch |
| sarg [[T]] Zarge -e j |
| sarga tr zerfleischen, zerfetzen, |
| zerreißen |
| sarkasm Sarkasm jus -en m |
| sarkastisk a sarkastisch |
| sarkofag Sarkophag -e m |
| sarkom Sarkom -e n |
| satan Satan m |
| satanisk a satanisch |
| sate Teufel - m; stackars —! anner Teufel! |
| satellit SatellitAdressat -en -en in -stat |
| Satellitenstaat -en m |
| satin Satin m |
| satinera tr satinieren |
| satir Satire -e f |
| satiriker Satiriker - m |
| satirisk a satirisch |
| sat kär [r] ing Weibsteufel - /??, böse |
| Sieben |
| sats t filos., språkv., mus. Satz -e† m |
| 2 omgång, boktr. Satz -e† m; mängd |
| Menge -e f |
| 3 ansats Anlauf -e† in; ta — Anlauf |
| nehmen; ett hopp med — ein Sprung mit |
| Anlauf; ett hopp utan — ein Sprung aus |
| dem Stand |
| satsa I tr setzen II itr Anlauf nehmen |
| satsibord Satztisch -e m -byggnad |
| Satzbau m -del Satzteil -e m; ta ut |
| ~arria den Satz zergliedern -lara |
| Satzlehre f |
| satt a untersetzt |
| sat|tyg ofog Unfug m; starkare Teufelei |
| -en f -unge [verdammtes] Gör (-en) |
| satyr Satyr -e m |
| satäng Satin m |
| säv Saft m |
| sava itr im Saft stehen |
| savann Savanne-n f |
| savojkål Wirsing-, Savover|kohl m |
| sax Schere -e f |
| saxa I tr 1 korsa kreuzen 2 notis |
| ausschneiden, citera nachdrucken 3 ~ |
| skidorna i uppförsbacke im Grätenschritt |
| gehen II itr sport, e-e Schere machen |
| saxare, saxisk se sachsare, sachsisk |
| saxofon Saxophon -e n |
| scarf Halstuch -er† n, Schal -e el. -s m |
| scen Szene -e f äv. bildl. ; del av en akt |
| vanl. Auftritt -e m; spelplats vanl. |
| Bühne -e f; ställa till en — [med ngn] |
| [e-m] e-e Szene machen; sätta i — in |
| Szene setzen; bakom —en hinter der |
| Bühne -anordning Bühneneinrichtung |
| -en f -anvisning Bühnenanweisung -en f |
| -arbetare Bühnenarbeiter - m |
| scenario Drehbuch -ert n |
| scenjbild Bühnenbild -er n -dekoratör |
| Bühnenbildner - m |
| sceneri Szenerie -e f |
| scenförändring Szenenwechsel - in |
| scenisk a szenisch, bühnen|mäßig, |
| -gerecht |
| 17*—656310. Svensk-tysk ordbok, 2 u., 3 tr. |
| 521 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
