- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
14

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - anflygning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

anflygning

— 14 —

ankarslut

anflygning (flyg), Anflug m
-s|don, Zielfluggerät n
-s]instrument (flyg), Anflugmessgerätn
anfrät|ning, Anfressung f; (ång),
Aus-fressung f; (kemi), Rost m
-t, angefressen, angegriffen; (el),
eingefressen; (met), gefressen
(an) fukta, feuchten
anfyrningsladdning, Zündladung f
anföringstecken (tryck), Gänsefüsschen
n pl

angiva, angeben
angora|garn, Angoragarn n
-gethår (väv), Angora(ziegen)haar n
-ull (väv), Mohärwolle f
angrepp, Angriff m

~ av strömmen (vattenb),
Stromangriff m

~ bakifrån (flyg), Angriff m von
hinten

~ framifrån, Angriff m von vorn
~ från ovan, Angriff m von oben
~ mot markmål (flyg), Angriff m auf
Erdziele

~ under dykning (flyg), Angriff m im
Sturzflug

~ underifrån (flyg), Angriff m von
unten

~ under stigning (flyg), Angriff m im
Steigflug

-s|punkt (gmv, hallf), Angriffsstelle f;
(fys), Angriffspunkt m
-sjyta (met), Angriffsfläche f
angripa (tryck), ätzen; (fys, kemi),
angreifen

-bar (kemi), angreifbar
-en, angegriffen
angränsande, anstossend, benachbart
angående, hinsichtlich
angöringsplats (vattenb), Anlegestelle f

~ invid sluss (vattenb), Haltung f
angöringsring (sjö), Mooringsring m
(an)hop|a sig (kemi), sich ansammeln;
sich anhäufen

-ning, Anhäufung f, Stauung f
anhyd]rid, Anhydrid n
-risk, anhydrisch
-rit, Anhydrit m
anilin, Anilin n
-acetat, Anilinazetat n
-färgämne, Anilinfarbstoff m
-harts, Anilinharz n
-(hydro) klorid, salzsaures Anilin n
-nitrat, Anilinnitrat n
-Oxalat, Anilinoxalat n
-piaster,
Anilin-Formaldehydkunstharze n pl

-sulfat, Anilinsulfat n
-svart, Anilinschwarz n
-tryck (tryck), Gummidruck m
animaliskt lim, tierischer Leim m

~ smörjämne, Tieröl n
animeringselektrod, Ionisierungsgitter n

anisotrop konsolidering, anisotrope
Setzung f

anjou (kemi), Anion n
anjovis, Sardelle f

ankar avfall (ur), Ankerhemmung f
-axel (elmask), Ankerwelle f
-bandage (el), Ankerbandage f
-boj (sjö), Ankerboje f
-bricka (bygg), Ankerplatte f
-bult (bygg), Ankerbolzen m,
Ankerschraube f, Stellringbolzen m,
Schrau-benstehbolzen m; (bil),
Verankerungsbolzen m; (mask), Stellringbolzen m
-don (sjö), Grundgeschirr n,
Grundtakelung f

-dybel (bygg), Kramme f
ankare, Anker m

driva för Anker schleppen
kasta Anker werfen
ligga för vor Anker liegen
lätta das Ankertau einwinden
rida för ~ (sjö), vor Anker reiten
~ för smygsten (bygg), Wandanker m
~ hos Permanentmagnet, Anker m
eines Dauermagnets

/v/ med spår (el), genuteter Anker m

med trumlindning, Anker m mit
Trommelwicklung

~ med öppen lindning, Anker mit
offener Wicklung

~ med öppna spår (elmask), Anker
mit offenen Nuten
ankar|förband, sten i (bygg),
Ankerstein m

-gång (ur), Ankergang m
-härva (elmask), Ankerspule f
-kabel (sjö), Verankerungskabel n
-klocka (ur), Ankeruhr f
-klys (sjö), Ankerklüse f
-krona (sjö), Kreuz n
-kärna, Ankereisen n
-kätting, Ankerkette f, Kabelkette f
oklar -kätting (sjö), unklare Ketten
f pl

-lindning (el), Ankerwicklung f; (bil),
Ankerwicklung f

sluten -lindning (elmask), geschlossene
Ankerwicklung f
-lås (sjö), Penterleine f
-läckning (elmask), Ankerstreuung f
-lägg (sjö), Ankerschaft m
-mur(verk) (bygg, vägb, vattenb),
Ankermauerwerk n
-oro (ur), Ankerunruhe f
-platta (bygg), Ankerplatte f,
Kopf-platte f

-platta för broms (bil),
Bremsanker-platte f

-plåt (elmask), Ankerblech n
-press, Ankerpresse f
-pynt (sjö), Pünte f
-påle (bygg), Ankerpfahl m
-reaktion (el), Ankerrückwirkung f
-slut (transp), Schlüssel m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free