Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bladaluminium ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bladaluminium
— 52 —
blandningskrok
-aluminium, Aluminiumfolie f
-borste, Blätterbürste f
-fiber, Blattfaser f
-fil (met), Spaltfeile f
-fjäder, Flachfeder f, Blattfeder f,
Deckfeder f
-fjäder med spår (järnv), Rippenfeder f
-fog (snick), Anblattung f
-formig spjälkbarhet (gruv),
Blätterbruch m
-förband (snick), Überblattung f,
An-blattung f
-gelatin (kem), Tafelgelatine f
-glimmer (gruv), Plattenglimmer m
-grodd, Federchen n
-grönt (botanik), Chlorophyll n,
Blattgrün n
-guld, Gold in Folien, Goldblatt n,
Gold-glätte f; (main, tryck), Blattgold n
oäkta -guld, Musivgold n, Flittergold n,
Rauschgold n
tunt -guld (guldsm), Goldschaum m
-guldsbok, Goldschlägerbuch n
-gångjärn (bygg), Fischband n,
Lappenband n
-hylsa (flyg), Blatthülse f
-högtalare (radio), Blattlautsprecher m
-ig, blätterig
-kol (gruv), Papierkohle f
-koppar, Blattkupfer n
-metall (gruv), Blattmetall n
-mått, Dicklehre f, Dichtenschablone f,
Prüflehre f
-rot (mask), Schaufelfuss m
-rygg (på såg), Blattrücken m
-silver (ur), Blattsilber n
-skarv (snick), Anblattung f
-stigningsvinkel (flyg),
Blattsteigwin-kel m
-stål (bil), Prüflehre f, Fühllamelle f;
(mät), Fühllehre f
-såg (snick), Blattsäge f
-tellur (gruv), Blättertellur n,
Blättererz n
blanc fixe (kem), Blancfixe m
blanchera (läder), blanchieren
blanda (bygg), ker), anmachen; (brygg),
aufrühren; (kemi), rühren, vermengen;
(måln), vermengen; (gruv), gattieren;
(tryck), einrühren; (väv), melieren,
mischen, melangieren
~ fullständigt, durchmengen,
durchmischen
~ malm och beskickningsämnen,
möllern
^ sig med ngt, sich mit etw. mischen
~ till, zumischen
-d på platsen, an Ort und Stelle
gemischt
blandardiod, Kristallmodulator m
blandare, Mischarbeiter m, Kneter m,
Mischer m, Mischungsrohr n,
Aufrührer m; (bil), Mischrohr n; (brygg),
Krücke f; Umkehrmischer m
blandarjhexod (radio), Misch-Hexode f
-kristall (el), Kristallmodulator m
-rör, Düsenrohr n; (radio), Mischröhref
-skovel, Mischerschaufel f
-steg (radio), Mischstufe f
blandjarvinge (gruv), Rührflügel m;
(mask), Mischflügel m
-bar, mischbar
-bestånd (skogsavv), Mischbestand m
-faskoppling (radio),
Mischphasenschaltung f
-foder, Mangfutter n
-fritta (emalj), Mischfritte f
-färg, Mischfarbe f
-garn (väv), Mischgarn n
-gas (svets), Mischgas n
-kristall (gruv), Mischkristall m
-kristallegering, Mischkristallegierung f
-kristallkedja, Mischkristallreihe f
-lut (papper), Mischlauge f
-myr (gruv), Übergangsmoor n
blandning (kemi), Gemisch n, Gemenge
n; Mischen n, Mischung f
~ av fattigare och rikare malmer
(gruv), Gattierung f, der Erze
brännbar brennbares Gemisch n
effektiv ~ (bet), inniges Mischen n
fet ~ (bet), fette Mischung f; (bil),
fettes Gemisch n
mager ~ (om bensin) (bil), mageres
Gemisch n
rik ~ (bil, flyg), fettes Gemisch n
~ av bensin och bensol (bil),
Markengemisch n
~ för hand, Mischung f von Hand
-sjarm (i kvarn), Rührarm m
-s|axel (mask), Mischungswelle f
-s]bana (gruv), Mischerbühne f
-s|beståndsdel, Mischungsbestandteil m
-s| bläster, Rührgebläse n
-s|bord, Mischtisch m; (kemi),
Reibta-fel f
-s|cylinder, Mischzylinder m
-sjdel, Gemischteil n
-sjeffekt, Mischwirkung f
-s[förhållande, Mischungsverhältnis n,
Mengungsverhältnis n
-s]gasalstrare (gruv),
Mischgaserzeu-ger m
-s|gods (gruv), Mischgut n
-s|hylsa, Mischbüchse f
-s] kalorimeter (fys),
Mischungskalorimeter n
-s|kammare, Gemischkammer f; (bil),
Mischkammer f; (kemi, mask),
Mischungskammer f, Mischraum m
-s|kar (ker), Anmachebottich m;
Misch-bottich m
-s|koller (gruv), Mischkoller m
-s|kollergång, Mischkollergang m
automatisk -s|kontroll, selbsttätige
Gemischregulierung f
-s]krån (rörl), Mischhahn m
-s]krok (gruv), Mischereisen n
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
