Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - dubbelsidigt rät ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dubbelsidigt rät
— 98 —
dunsta
-sidigt rät (utan avigsida), (väv),
beid-recht
-sits, Doppelsitz m
-sitsig, doppelsitzig
-skala (mät), Doppelskala f
-skena (järnv), Doppelschiene f
-skipbeskickning, Begichtung f mit
zwei Aufzügen
-slag (mask), doppelter Hub m,
Doppelhub m; (väv), Doppelschlag m
-spetsad stålpenna,
Parallelschreibfe-der f
-spetsnål (väv), Doppelhakennadel f
koniskt -spontad, kegelförmig mit
Dop-pelnut und Doppelfeder
-spårig (järnv), doppelspurig,
zweigleisig, zweitrümmig
-spårig järnväg, doppelspurige
Eisenbahn f
-spårlindad motor, Doppelstabläufer f
-spårregistrering,
Doppelspuraufzeich-nung f
-stjärnskruv (tel), Doppelsternvierer m
-stol (järnv), Doppelstuhl m
-stolpe (tel), Doppelständer m
-sträckvals, Duostreckwalze f
-ström (tel), Doppelstrom m
-strömsaggregat (svets),
Doppelstromaggregat n
-ställning, Duofertiggerüst n
-sula (väv), Doppelsohle f
-superfosfat, Doppelsuperfosfat n
-support, Doppelsupport m
-sätesventil (mask), Doppelsitzventil n
-t, doppelt
-tbrytande, doppelbrechend
-tverkande (mask), doppeltwirkend
-ton (bilhorn), Doppelton m
-tonfärg (tryck), Doppeltonfarbe f
-torkkölna, Doppeldarre f
-torkugn, Doppeldarre f
-torn (mil), Doppelturm m
-triod (radio), Doppeltriode f
-tråd (tel), Doppelader f
-tvinnare (väv), Doppelzwirner m
-tvinning (väv), Doppeldraht m,
doppelte Verdrehung f
-typ (tryck), Ligatur f
-tändning (bil), Doppelzündung f
-universalvalsverk,
Duouniversalwalz-werk n
-utväxling, zweifache Übersetzung f
-valsgata, Duowalzstrasse f
-valssträcka, Duowalzstrecke f
-valsställning, Duowalzgerüst n
-valsverk med anordning för lyftning
av materialet, Duowalzwerk mit
Anordnung zum Überheben des Walzgutes
-valsverk med oförändrad
vridnings-riktning av valsarna, Duowalzwerk
mit gleichbleibender Drehrichtung der
Walzen
-verkan (bil), Doppelwirkung f
-verkande, doppelt wirkend
-verkande dragpress, doppeltwirkende
Ziehpresse f
-vinge (flyg), Doppelflügel m
-vitriol, Doppelvitriol n
-vägg (bil), Doppelwandung f
utförande med -väggar,
doppehvandi-ge Ausführung f
-väggig, doppelwandig
-vävnad (väv), Doppelgewebe n
förskjuten -växel (järnv), verschränkte
Doppelweiche f
-weit, Doppelrand m
-ässja (met), Doppelherd m
-öl (brygg), Doppelbier n
dubb hål (gruv), Dübelloch n
-hålsborr, Spitzsenker m
-höjd (svarv), Spitzenhöhe f
-höjd över prisman, Spitzenhöhe f über
Prismeoberkante
-höjd över prismans planlist,
Spitzenhöhe f über Flachbahn
-lager (mask), Spurlager n, Stützlagern
dubblarsteg (radio), Verdoppelungsstufe
dubbler[a, dublieren, doublieren,
duplie-ren; (tryck) ( = trycka suddigt),
schmitzen
-at kamgarn (väv), Kammzwirn m
-ing (väv), Doppelung f, Dublierung f
-ingsmaskin för garn,
Dubliermaschine f für Garne
-ingsmaskin för vävnader, Dublier-,
Mess- und Wickelmaschine f
-vals (väv), Abzugswalze f
dubblös slipmaskin,
Rundschleif|maschi-ne f, Spitzenloseschleif- f
-t slipad, spitzenlosgeschliffen
dubbjrör, Reitstockhülse f, Pinole f
-svarv, Spitzendrehbank f
Duddels ljusbåge (el), Duddelischer
Lichtbogen m
duga, taugen
duggregn, Staubregen m
duglig, tauglich
duk, Tuch n, Gewebe n
klädd med stoffbespannt
dukt (i tåg), Litze f, Schaft m
duktorvals (tryck), Duktorwalze f
duktryck, Siebdruck m
-s|metoden, Siebdrucksverfahren n
dulcin (kemi), Dulzin n
dumpa (art), das Geschützrohr senken
dumpning (art), Depression f des
Rohres, Senkung f des Geschützrohres
-s]vinkel (art), Depressionswinkel m,
Senkungswinkel m
dun, Daunen f pl, Flaumfeder f
~ för bädd, Daunen f pl
dunkelfält (foto), Dunkelfeld n
-lampa (el), Dunkelfeldbirne f
-sjbelysning (foto),
Dunkelfeldbeleuch-tung f
dunst (fys), Dunst m, Schwaden m
-a (bil), verdünsten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
