- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
132

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - flerspindlig borrmaskin ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

flerspindlig borrmaskin

— 132 —

flodreglering

-spindlig borrmaskin (vid radborrning),

Reihenbohrwerk n

-spindlig halvautomat för chuckarbete,

Mehrspindel-Futterautomat m
-spindlig portalautomat,
Mehrspindel-Portalautomat m

-spiralhålskiva,
Mehrfach-Spiralloch-scheibe f

-stegs aktionsturbin, mehrstufige
Gleichdruckturbine f
-stegs mottrycksturbin, vielstufige
Gegendruckturbine f

-stegsblekning (papper),
Mehrstufenbleiche f

-stegskokning (papper),
Mehrstufen-kochung f

-stegsraket (fys), Mehrstufenrakete f
-stålsanordning,
Vielfach-Stahlanord-nung f

-stålsarbete, Mehrstahlarbeit f
-stålsrevolversvarv,
Vielstahl-Revolver-bank f

-stålssupport, Mehrstahlsupport m
-stålssvarv, Vielstahlbank f,
Vielschnitt-bank f, Mehrstahldrehbank f
-svetstransformator (met),
Mehrstellen-schweissumspanner m
-trådig (ledare), mehrdrähtig
-trådig kabel, Mehrfachkabel n,
Mehrleiterkabel n

-trådsantenn, mehrdrähtige Antenne f
-tydig, mehrdeutig
-vägsomkastare (el),
Mehrwegumschalter m

-vägsomställare (el),
Mehrwegumschalter m

-värd (kemi), mehrwertig
Flettner-roder (skeppsb), Flettnerruder n
flikar, Streifenmaterial n
flikig, lappig

flimmerjeffekt (radio), Flatterwirkung f
-fotometer (foto), Flimmerfotometer n,
Flackerfotometer n
flimra, flimmern

flinga (kemi), Flitter m, Flocke f;

(guldsm), Flitter m
flingor (kemi), Blätter n pl, Flocken f pl
flint]a (gruv), Feuerstein m, Flint n,
Kieselstein m, Kiesel m, Zündstein m,
Bergkiesel m
-glas (foto), Flintglas n
lätt -glas (optik), Leichtflintglas n
tungt -glas (ker), Schwerflintglas n
-kulor till kulkvarn (gruv), Flintstein m
-låsgevär, Steinschlossgewehr n
-sten (gruv), Flintstein m
flis, Hackspan m, Hackspäne m pl;
(sten-platta), Fliese f
lägga Fliesen legen
-a, Splitter m, Abhieb m, Platte f,
Fliese f

-a sig (snick), aufschiefern, sich
sich abblättern, sich splittern

-band (papper), Hackspanband n,
Fliessband n

-binge (papper), Hackspanlade f
-ficka, se flisbinge
-fyllare (papper), Hackspanfüller m
-fyllning (papper), Hackspanfüllung f
-hus (papper), Schnitzelspeicher m
-ig, lappig, blätterig, schieferig
-längd (papper), Hackspanlänge f
-såll (papper), Schnitzelsortierer m
-torkningsugn (träindustri),
Hackstücktrockenofen m

-transportör (papper), Schnitzelband n,
Fliessband n
flock (väv), Flocke f

fälla ut i -ar (kemi), ausflocken
-bildande, flockend
-ig (kemi), flockig
-medel (papper), Flockungsmittel n
-ningslim, Flockleim m
-silke (väv), Flockseide f, Florettseide
f, Wirrseide f, Wattseide f
-ulering, Ausflocken n; (emalj),
Zusammenballung f
-ull (väv), Flockwolle f
flod (vattenb), Fluss m; Flut f (mots.
ebb)

-ens nedre lopp (vattenb),
Mündungsgebiet n, Unterlauf m
-arm (vattenb), Nebenarm eines
Flusses m, Flussarm m
-bank (vattenb), Geschiebebank f
-botten (vattenb), Sohle f eines
Flussbettes, Flussohle f
-bukt, Flusskrümmung f
-båt (skeppsb), Flusschiff n
-bädd (vattenb), Flussohle f,
Flussbett n, Grund m eines Flusses
gammal -bädd, alter Arm m, toter
Arm m

omläggning av en -bädd, Verlegung f
eines Flusses

-bädd vid högvatten (vattenb), Hoch-

wasserbett n

-bädd vid lågvatten (vattenb),
Niedrigwasserbett m

-dal (vattenb), Flussniederung f,
Fluss-tal n

-damm (vattenb), Flussdamm m
-delta (gruv), Flussdelta n
-förgrening, Flusspaltung f, -gabelung f
-gren (vattenb), Nebenarm eines
Flusses m

-grus (gruv), Flusskies m
-gång (vattenb), Flutgang m
-hamn (vattenb), Flusshafen m
-korrektion (vattenb), Begradigung f,
Flusskorrektion f
-krök(ning), Flusskrümmung f
-källa (vattenb), Flussquelle f
-ljus (flyg), Landescheinwerfer m
-lots, Binnenlotse m
-område (vattenb), Flussgebiet n
-reglering (vattenb), Flussregelung f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0132.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free