- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
193

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - haarlemolja ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

H

haarlemolja, Haarlemer Öl n
hack (gruv), Kerbe f, Rast f
hacka, hacken
~ Auf reisstahl m; (gruv), Flachhacke
f, Hacke f, Schiesseisen n
~ för jordarbete (vattenb), Pickel m
~ upp (brygg), aufhacken
hackbult (skeppsb), Hackbolzen m
hackelse (lantbr), Häcksel m

-kniv (lantbr), Hackmesser n,
Stroh-messer n, Strohschneider m,
Futter-klinge f

-maskin, Häckselbank f,
Häckselmaschine f, Häckselschneider m
hackkam (väv), Hackerblatt n
hackskaft, Hackenstiel m
haff (sjö), Haff n
hafnium, Hafnium n

hagel, Flinterschrot n, Jagdblei n, Schrot
m; (skrot, nederbörd), Hagel m
-by, Hagelbö f

-effekten (radio), Schroteffekt m
-patron, Schrotpatrone f
-skur, Hagelschauer m
-slag, Hagelschlag m
hak (på taktegel), Nase f
haka in (mask), einschnappen, einhaken
~ med tråd, heften
~ på (sjö), einhängen, anhaken
får ej -s (sjö), ohne Haken m
handhaben!

hak bult, Hakenbolzen m

-bult för fastsättning av skenor vid
sliprar (järnv), Klammer zur
Befestigung von Schienen auf Schwellen
ansats på -bult (järnv), Schaftansatz
m an der Hakenschraube
-e, Haft m, Haken m, Drahthaft m,
Häftel m; (bygg), Klinke f, Knagge f;
(mask), Klauenkörper m; (met), Nagel
m; (snick), Zulagklammer f; (sjö),
Hacke f

liten -e, Häkchen n
-e och hyska, Haken m und Ösen
-formig, hakenförmig
-ig (gruv), zackig

-kil (mask), Hakenkeil m, Nasenkeil m
-klämplatta (järnv),
Nasenklemmplat-te f

-kätting (mask), Hakenkette f
-lapp, Latz m

-lask (bygg), Hakenblatt n
-laska (järnv), Hakenlasche f
-laskning (snick), Hakenlaschung f

-mått (mät), Drachenlehre f,
Grenzrachenlehre f, Tasterlehre f
ställbart -mått, einstellbare
Grenzgabellehre f

-nyckel (mask), Hakenschlüssel m
-pincett, Hakenpinzette f
-plankil (mask), Nasenflachkeil m
-platin (väv), Nadelschieber m,
Slie-der m

-platta (järnv), Hakenplatte f
-rem (läder), Kehlriemen m
-skruv (met), Nasenschraube f,
Hakenschraube f

-spik (bygg), Hakennagel m,
Krampnagel m; (met), Nagel m
-sten (bygg), Kropfstein m
-stift (järnv), Hakenstift m
-tolk, Rachenlehre f
ensidig -tolk för max-min, einseitige
Grenzrachenlehre f
hala (sjö), aufziehen, hissen, trecken
~ an med talja (sjö), auftaljen
~ hand över hand (sjö), über Hand
holen

~ in (sjö), einholen
~ styv (sjö), steif holen
~ upp (sjö), aufholen, aufwinden,
heissen, winden
halande part, holende Part f
halka (bil), gleiten, abgleiten; Glätte f
hall (bygg), Halle f, Flur m
Hall-effekt, Halleffekte m pl
halm, Halm m, Streu f, Stroh n

vira in med mit Stroh umflechten

-fiber (väv), Strohfaser f

-flätning (väv), Strohgeflecht n

-gult (kemi), Schüttgelb n; (måln),

Strohgelb n

-hatt, Strohhut m

-hylsa, Strohhülse f

-hölje, Strohumhüllung f

-lada (bygg), Strohschuppen m

-lera (bygg), Strohlehm m

-massa (papper), Strohzellstoff m

-matta, Strohmatte f

-papp (papper), Strohpappe f

-papper (papper), Strohpapier n, Stroh-

stoff m

-rep, Strohseil n
-sko, Strohschuh m
-stack, Strohschober m
-strå, Strohrohr n
-sula (kostym), Strohsohle f
-såte, Strohschober m

7

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0193.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free