Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kontaktsko ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kontaktsko
— 271 —
kontrollmottagare
-sko (el), Schleifstück n (eines
Schienens tromabnehmer-Kontaktschuhs ),
Stromabnehmerlöffel m
-skruv, Kontaktschraube f,
Unterbrecherschraube f; (el), Polklemme f
-spets, Kontaktspitze f, Kontaktstift m
-spänning, Berührungsspannung f
-stift, Kontaktstift m; (bil),
Unter-brecherstift m
-stycke, Kontaktstück n,
Schalterkontakt m
-termometer, Kontaktthermometer n
-trissa (el), Kontaktrolle f
-tryck (el), Kontaktdruck m
-tråd (el), Trolleydraht m, Fahrdraht m
-tunga, Zungenkontakt m
-vinkel, Berührungswinkel m
-väg (el), Schaltweg m
-yta, Berührungsfläche f
konter|amiral, Konteradmiral m
-fort (g), Widerlager n
kontinuerlig, andauernd, durchlaufend,
stetig, ununterbrochen; (matern),
kontinuierlich
~ blekning, kontinuierliches Bleichen n
~ drift, Dauerbetrieb m
~ gång med intermittent last,
durchlaufender Betrieb mit aussetzender
Belastung
^ kokning, kontinuierliche Kochung f
~ matning, Dauervorschub m
~ smörjning, beständige Schmierung f
~ strömning, stetige Strömung f
~ vulkning, kontinuierliche
Vulkanisation f
-t dragprov, Dauerzugversuch m
-t funktionerande ugn, Rollofen m
-t förfarande (väv), Fliessverfahren n
-t vridprov vid vilande belastning,
Dauerzugversuch m bei ruhender
Belastung
kontinuitet, Kontinuität f, Stetigkeit f
-s|ekvation, Stetigkeitsbedingung f
kontolk (met), Konizitätslehre f, Konus-
kaliber n
kontor, Kontor n, Büro n
-s|artikel, Kontorbedarfsartikel m
kontrablad (met), Kontermesser n
kontrahent, Kontrahent m
kontrahera, kontrahieren
kontrakniv (met), Kontermesser n
kontrakraft (fys), Gegenkraft f
kontrakt, Kontrakt m, Vertrag m
kontraktion, Verkürzung f, Verengung f,
Zusammenziehung f, Einschnürung f,
Raumverminderung f; (bet),
Schwinden n; (fys), Kontraktion f; (met),
Schwindmass n
kontraktion, Einschnürung (des
Probe-stabs)
-s|kondensator (radio),
Verkürzungskondensator m
kontraktsenlig, vertragsmässig
kontra| kurva (järnv, vägb),
Gegenkrümmung f
-mina (sjöförsv), Gegenmine f
-märke, Marke f
-skavare (tygtryckeri), Gegenschaber m
-spant (skeppsb), Füllspant n,
Gegen-spant n
kontrast|koefficient (foto),
Kontrastfaktor m
-opacitet, Kontrastopazität f
kontra|stöd (mask), Gegenstütze f
-ugn (värme), Gegenofen m
-vev (mask), Gegenkurbel f
-ventil, Rückschlagklappenventil n,
Rückstromventil n; (mask),
Rückschlagventil n
-ånga, Kontradampf m
kontroll- (sms), Kontroll
kontroll, Kontrolle f, Aufsicht f,
Nachprüfung f, Überwachung f; (mask),
Betätigung f
slutgiltig endgültige Kontrolle f
~ bakåt (tel), Rückkontrolle f
-anordning, Nachprüfvorrichtung f,
Kontrollanlage f; (tel),
Kontrolleinrichtung f,
Sicherheitsüberwachungs-einrichtung f
-ant, Kontrollbeamter m
-apparat, Überwachungsgerät n,
Kontrollapparat m
-apparat för kondensatavledare,
Kon-denstopfkontrollvorrichtung f
-attest, Prüfschein m
-bestämmelser, Abnahmevorschriften
f pl
-bord, Mithörschrank m; (el),
Kommandotisch m, Kontrollpult n,
Regie-tisch m, Bedienungspult n
-borrhål (met), Kontrollbohrloch n
förlora -en (flyg), die Steuergewalt f
verlieren
-er (el), Fahrschalter m, Kontroller m
-era, nachprüfen, nachsehen, prüfen,
revidieren; (el), steuern
ej möjlig att -era, unkontrollierbar
-erhandtag (el), Schalthebel m des
Fahrschalters
-ervals (el), Schaltwalze f,
Fahrschaltertrommel f, Umschaltwalze f
-förstärkare, Steuerverstärker m
-försök, Gegenversuch m
-instrument, Nachprüfgerät n
-jigg (kontrollverktyg i form av jigg),
Kontrollehre f
-kassa, Kontroll(register)kasse f
-kommission, Abnahmekommission f
-lampa (el), Platzlampe f; (bil),
Kontrollampe f, Kontrollicht n; (tel),
Kontrollampe f
-manometer (mask),
Eichdruckmes-ser m
-metod, Kontrollverfahren n,
Prüf-methode f
-mottagare, Mithörer m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
