- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
275

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - koppar, galvanisk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

koppar, galvanisk

— 275 —

kopplingsspole

galvanisk galvanische Kopplung f
hydraulisk hydraulische Kupplung f
induktiv induktive Kopplung f
kapacitiv kapazitive Kopplung f
kritisk ~ (radio), kritische Kupplung f
lös lose Kopplung f, schlaffe ~
lösbar trennbare Kupplung f
magnetisk magnetische Kupplung f
provisorisk ~ (el), Aushilfsschaltung f
rörlig ~ (mask), bewegliche
Kupplung f

uppkörbar ~ (järnv, tel),
Aufschneide-kupplung f

utryckbar ausrückbare Kupplung f;
(mask), Ausrückkupplung f
^ mellan två oscillatorer (radio),
Kupplung f von zwei
Schwingungskreisen

^ mellan två rör eller två kretsar,
Kupplung f von zwei Röhren oder zwei
Kreisen

kopplings|anordning (mask), Schaltwerk
n, Einrückvorrichtung f,
Kuppelvorrichtung f

-arm (bil), Ausrückhebel m
-axel, Kupplungswelle f,
Verbindungswelle f; (mask), Kuppelachse f; (bil),
Schaltwelle f

-box (radio), Anschlussdose f

-bräda (el), Schaltplatte f, Schaltbrett n

-bult, Kupplungsbolzen m

-cell (el), Schaltzelle f

-don (mask), Ausrück|vorrichtung f,

Schalt- f

-dosa (el), Verbindungsdose f,
Anschlussdose f, Schaltdose f,
Kopplungsdose f

-drev, Hauptantriebrad n; (bil),
Antriebsrad n, Klauenzahnrad m
-element, Kupplungs|element n,
Schalt–faktor (radio), Kopplungsfaktor m
-finger, Kupplungsfinger m,
Kupp-lungsentlastungshebel m; (bil),
Entlastungshebel m, Mitnehmer m
fjäder för -finger (bil),
Entlastungsfeder f

-fjäder, Kupplungsdruckfeder f; (bil),
Kupplungsfeder f

-fläns (mask), Kupplungsflansch m;
(rörl), Anschlussflansch m
-gaffel (bil), Kupplungsausrückgabel f,
Ausrückgabel f, Kupplungsgabel f
arm för -gaffel,
Kupplungsausrückga-belhebel m; (bil), Ausrückgabelhebel m
-grad (radio), Kupplungsgrad m
-grupp (el), Schaltgruppe f eines
Transformators

-gruppens sifferbeteckning (el),
Schalt-gruppenziffer f

-gruppens symbol (el),
Schaltgruppen-Numerierung nach dem Zifferblatt,
Schaltgruppenbezeichnung f
-halva, Kupplungshälfte f
-handtag (mask), Kupplungsgriff m

-hus (mask), Kupplungsgehäuse n
-huvud, Kuppelkopf m
-hylsa, Verbindungsmuffe f
-kabel (bil), Kupplungsseil n
-kapacitans (el), Kopplungskapazität f
-klack, Kupplungsdaumen m
-klo, Kuppelklaue f
-komponent, Koppelglied n
-kona, Kuppelkonus m; (bil),
Kupplungskonus m; (mask),
Kupplungskegel m

-kondensator (el),
Kopplungskondensator m

-krän (järnv), Kupplungshahn m
-krok (mask), Kupplungshaken m
-kåpa, Kupplungsdeckel m,
Kupplungshülse f; (mask), Kupplungsgehäuse n
nedre -kåpa (bil),
Kupplungsgehäusewanne f

-kätting, Kupplungskette f, Zugkette f
-lager, Kupplungsausrücklager n
-lamell (mak), Kupplungslamelle f
-lask, Kupplungslasche f
-list, Stiftleiste f
-lock, Kupplungsdeckel m
-länk, Kupplungsgelenk n, Lasche f
-magnet, Kupplungsmagnet m;
Schaltmagnet m

-mekanism (el), Schaltwerk n
-mellanaxel (bil), Kupplungshilfswelle f
-motstånd, Kopplungswiderstand m
-muff, Kupplungsmuffe f
-mutter (mask), Überwurfmutter f
-mätare (tel), Kopplungsmesser m
-organ, Schaltmittel n
-pedal, Kupplungsfusshebel m; (bil),
Kupplungspedal n
-pedalarm, Kupplungsfusshebel m
-pedalens spelrum,
Kupplungsfusshebel-spiel n

-platta (el), Schaltplatte f
-schema, Anschlusschema n; (el),
Schaltbild n, Schaltplan m,
Schaltschema n, Schaltungsanordnung f,
Schaltungsschema n, Stromlaufschema n,
Rohrplan m, Beschaltungsplan m,
Verdrahtungsplan m

lysande -schema (el),
Leuchtschaltbild n

-skena (järnv), Anschlusschiene f
-skiva, Kupplungsscheibe f
-skruv (järn), Kupplungsschraube f
-skål, Kupplungsschale f
-skåp (el), Schaltkasten m;
Schaltschrank m

-slang (rörl), Kupplungsschlauch m
-slinga (el), Kopplungsschleife f
-spak (bil), Einrückhebel m; (mask),
Kupplungshebel m,
Kupplungsschwengel m

-spak för kuggväxel, Vorgelegehebel m
-splint (el), Verbindungsklemmbrett n
-spole (el), Kopplungstransformator m;
(el), Kopplungsspule f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0275.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free