- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
286

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kräm ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kräm

— 286 —

kugghjul med axel

kräm, Creme f

-färg, Cremefarbe f
kränga (skeppsb), überholen,
überkrängen; (sjö), krängen
-a fartyg, einem Schiff Schlagseite
geben

-a över, überliegen

-ning (sjö, flyg), Krängung f; (flyg),
Querneigung f
krängnings[fel (sjö), Krängungsfehler m
-försök, Krängungsversuch m
-magnet, Krängungsmagnet m
-moment (flyg, sjö), Quermoment n
-pendel, Krängungspendel n
-vinkel, Krängungswinkel m
-visare (sjö), Schlingeranzeiger m
(kräng)stek (sjö), Hakenschlag m
kräpp (papper, väv), Krepp m
-cylinder (papper), Kreppzylinder m
-era (väv), krausen, kreppen
-gummi, Kreppkautschuk m
-papper, Kreppapier n
kräva, fordern

kröjseljärn (tunnb), Kröseleisen n
krök, Ellbogen m; (mask), Krümmer m;
(skogsavv), Krümmung f; (vägb),
Windung f

-a, krümmen; (i vinkel), kröpfen;
(snick), schweifen, biegen
-t sträva, krummer Stab m
-ning, Krümmung f, Krummwerden n;
(snick), Schweifung f; (vattenb),
Schlange f

-ningsradie (matern),
Krümmungshalbmesser m, Krümmungsradius m
krön, Kamm m; (bygg), Krone f;
(vattenb), Kappe f, Krone f
kröna (mät), eichen
krönjbalk (vattenb), Deckschwelle f,
Kronholz n; (bygg), Kronholz n
-bredd (vattenb), Kronenbreite f
-linje (vattenb), Kronenlinie f
krös (snick), Gargel f; (tunnb), Gergel m
-hyvel (snick), Kröse f
-järn (tunnb), Gargelkamm m
-såg (tunnb), Gargelsäge f
kub (matern), Würfel m; (konkr),
Kubus m
kubatur, Kubatur f

kubb (skogsavv), Faulstamm m, Klotz
m; (snick), Kloben m; (sågv),
Knüppel m, Block m
kubbe (gruv), (Prell)klotz m
kubera, Rauminhalt bestimmen
kuberingsapparat (tunnb),
Kubizierappa-rat m

kubikjcentimeter, Raumzentimeter m,
Kubikzentimeter m
-fot (matern), Kubikfuss m
-fotjsekund, Kubikfuss je Sekunde
-innehåll, Kubikinhalt m,
Fassungsvermögen n, Rauminhalt m
-meter, Raummeter m, Kubikmeter m
-millimeter, Kubikmillimeter m

-mikron, Kubikmikron n
-mått, Kubikmass n, Körpermass n
-rot (matern), dritte Wurzel f,
Kubikwurzel f

-tal (matern), Kubikzahl f
-yard, Kubikyard n
kubisk (matern), kubisch
kudde, Kissen n; (bil), Polster n
kuddvar, Kopfkissenbezug m
kugg(e) (mask), Zacke f, Trieb m, Zahn
m; (snick), Zahn m, Zahnung f; (bil,
sågv), Zahnung f
lös Kamm m

-ens ingreppssida (mask), Zahnflanke f
-ingrepp, Eingriff der Zähne
kugga, vorblocken; (mask), bezahnen
~ in (mask), eingreifen
invändigt -d (mask), innenverzahnt
kuggantal (mask), Zähnezahl f
kuggar, Zähne m pl

försedd med ~ (met), gezahnt; (bil),
verzahnt

försedd med utvändiga
aussenver-zahnt

invändiga Innenverzahnung f
med spiralskurna ~ (mask),
spiralverzahnt

kuggautomat enl. avrullningsmetoden,

Räderfräsautomat m
kuggavrundningsmaskin (met),
Zahnab-rundungsmaschine f

konisk -bearbetningsmaskin,
Kegelrad-Verzahnungsmaschine f
-bredd (mask), Zahnbreite f
-båge (mask), Zahnbogen m
-bågfäste, Zahnbogenbefestigung f
(-)delning (mask), Zahnteilung f
-djup (mask), Zahntiefe f
-drev, Zahnradantrieb m
-drift (mask), Räderantrieb m,
Zahnradantrieb m
lös -e, Kamm m

-fil (met), Zahnfeile f, Triebfeile f
-flank (mask), Zahnflanke f
-form (mask), Zahnform f
-fotsradie, Fussabrundung f
-fräs (met), Zahn (rad) fräser m
-fräsautomat, Zahnradfräsautomat m
-fräsmaskin (met),
Räderfräsmaschi-ne f

-fräsning (mask), Zahnerzeugung f
kugghjul (mask), Zahnrad n, Zapfenrad
n, verzahntes Rad, Antriebszahnrad n
cylindriskt gerades Zahnrad n,
stirnverzahntes Rad, Stirnrad n
drivande ~ (bil), treibendes Zahnrad n
drivet getriebenes Zahnrad n
fast festes Zahnrad n
förskjutbart verschiebbares
Zahnrad n

hyperboliskt Hyperboloidenrad n
litet Triebling m
litet drivande Ritzel n
~ med axel (mask), Schaftrad n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0286.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free