- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
333

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - malkula ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

malkula

— 333 —

mandarintryck

-kula (gruv), Mahlkugel f
-kägla (mask), Mahlkonus m
mall, Lehre f; (skeppsb), Mall n; Typ m
-a (met), abformen
-at djup (skeppsb), Modelltiefe f
-bod (skeppsb), Schnürboden m
-bredd (skeppsb), Mallbreite f
-bräde (snick), Lehrbrett n; (ker),
Lehre f

-golv (skeppsb), Mallboden m
-vind (skeppsb), Schnürboden m
malm (gruv), Erz n

~ för glasering (ker), Glasurerz n
~ som skall rostas (gruv), Röste f
angående ~ (gruv), selbstgehendes
Erz n

anrikad ~ (gruv), Scheideerz n

fattig /v (gruv), Scheidegang m

frisk ~ (gruv), Prischerz n

färdigrostad garer Rost m

hög av bruten ~ (gruv), Erzhaufen m

kornig Graupenerz n

krossad Graupenerz n

rostad ~ (gruv), Garerz n

rårostad roher Rost m

svavelhaltig ~ (gruv), schwefelhaltiges

Erz n

-anhopning (gruv), Erznest n

-anrikning (gruv), Erzaufbereitung f

-bokare (gruv), Erzpocher m

-ficka (gruv), Tasche f, Erztasche f

-fri sten, taubes Gestein n

-fält (gruv), Erzfeld n

-förande (gruv), erzhaltig

icke -förande zon (gruv), taube Zone

-gruva (gruv), Erzbergwerk n

-gång (gruv), Erzgang m

-haltig (gruv), erzhaltig

bädd av -korn i finsättmaskin (gruv),

Setzgrauben f pl

isolerad -kropp (gruv), schwebendes
Mittel n

-kvarn (gruv), Griessmühle f
-kärna (gruv), (ungerösteter)
Erz-kern m

-körtel (gruv), Erznest n, Putzen m,

Butzen m

-letare, Schürfer m

-letning genom försöksskärpning

(gruv), Schürfung f

område för fri -letning och inmutning

(gruv), Freischürfgebiet n
tillstånd för -letning (gruv),
Schürfschein m

-röstare (gruv), Erzröster m
-separator (gruv), Erzscheider m
-skiljare (gruv), Erzscheider m
-skrädare (gruv), Erzklauber m
-skrädning (gruv), Erzaufbereitung f
-smältning (gruv), Rohschmelzen n
-sorterare (gruv), Erzklauber m
-tillgång, Erzvorrat m
-vagn (gruv), Förderwagen m,
Gruben-hund m

-vaskning (gruv), Erzwäsche f
-vaskverk (gruv), Erzwäsche f
-åder, Bergtrumm m, Erzgang m
svag -åder (gruv), Schnur f von Erz
tunn -åder (gruv), Schnur f von Erz
målning (kvarn), Mahlen n,
Vermahlung f

anläggning för och siktning,
Mahl-und Siebanlage f
råämne för Mahlgut n
~ med kollergång, Kollern n
-ens finhetsgrad, Mahlfeinheit f
-s|anläggning (gruv), Mahlanlage f
-sanläggning för stenkol (gruv),
Koh-lenzermahlungsanlage f
-s|holländare (papper),
Mahlhollän-der m

-s] produkt, Ausmahlprodukt n,
Mülle-reierzeugnis n

-sitillstånd (papper), Mahlungsgrad m
-sjtrumma (gruv), Mahlmühle f
-s|vals, Schlagrädchen n
malonsyra (kemi), Malonsäure f
mal platta, Mahlplatte f
-process, Mahlvorgang m
-prov, Mahlversuch m
-ring (kvarn), Mahlring m,
Mahltei-ler m

-skiva, Mahlplatte f, Mahlscheibe f
-skyddsmedel, Mottenschutzmittel n
-sten (gruv), Mahlkugel f, Flintstein m
malt (brygg), Malz n
lufttorkat ~ (brygg), Luftmalz n,
Schwelkmalz n
mätteknik, Mahltechnik f
malteserkors (foto), Malteserkreuz n
maltjextrakt, Malzauszug m,
Malzextrakt m

-fabrik, Malzfabrik f
-golv, Malztenne f, Tenne f
-harv, Malzkrücke f, Malzharke f;
(bygg), Schüttelgabel f
-karamell, Malzbonbon m
-korn (brygg), Braugerste f
-kross, Malzquetsche f
-os (kemi), Maltose f
-puts (brygg), Abreibvorrichtung f
-skrot, Matzschrot n
-utdrag, Malzauszug m
-äggvita, Malzeiweiss n
maljvals, Mahlwalze f
-verkan, Mahlwirkung f
-yta (mask), Mahlbahn f,
Mahl-fläche f

-äkta (väv), mottenecht
mammutjpump (mask), Mammutpumpe f

-träd, Mammutbaum m
manchestersammet, gerippter Samt m,

Samtmanchester m, Manchester m
maiichon (papper), Manchon m

-spännare (papper), Manchonspanner m
mandarin, Mandarine f
-olja, Mandarinenöl n
-tryck (väv, tryck), Mandarindruck m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0333.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free