- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
405

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - primärspänning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

primärspänning

— 405 —

-spänning (el), Primärspannung f
-station, Primärstation f
-stryphylsa (bil), Nebenlufttrichter m
-ström (el), Primärstrom m
-strömkrets, Niederspannungskreis m,
Primärstromkreis m
-störning, Anfangsstörung f
-tolk, Prüflehre f
-upplaga (tryck), Erstausgabe f
princip, Prinzip n
-koppling (el), Grund[schaltung f,
Prinzip- f

-schema, Prinzipschaltbild n
prioritet, Priorität f, Vorrang m
pris, Preis m

lägsta Grundpreis m, niedrigster
Preis

vinna Preis gewinnen
prisma (matern, optik, mask), Prisma n;
(svarv), Bett n

bildvändande ~ (optik),
Umkehrprisma n

-glasögon, prismatische Brille f
-hållfasthet, Prismenfestigkeit f
-illuminator, Prismenilluminator m
-kant, Prismenkante f
-kikare (optik), (Prismen)feldstecher
m, Prismenfernrohr n
-kors (lantm), Prismenkreuz n
-sats (optik), Prismensatz m
bildvändande -sats (optik),
Prismenumkehrsatz m

-spegel (lantm), Spiegelprisma n
-svarv (met), Prismendrehbank f
-tisk, prismatisch
-tisk spik, prismatischer Nagel m
-trumma (lantm), Prismentrommel f
prisonstift (mask), Prisonstift m
privat|central (tel), Nebenstelle f
-flygare, Privatflieger m
-samtal (tel), Privatgespräch n
prober|are, Prüfer m

-degel (gruv, kemi), Versuchstiegel m
-nål (kemi), Probiernadel f
-sten (juvel), Prüfstein m
-stång (ur), Probierstange f
problem, Problem n, Aufgabe f
procent, Prozent n
-del, Vomhundertteil m, Prozent n
-halt, Prozentgehalt m
-uell, prozentual
process, Prozess m

kontinuerlig ~ (fys), kontinuierlicher
Prozess m
Proctor-kurva (g), Proctor-Linie f
producera, erzeugen, fertigen
produkt, Erzeugnis n, Fabrikat n,
Produkt n; (matern), Produkt n
produktion, Darstellung f, Erzeugung f,
Gewinnung f, Produktion f
~ på löpande band, Bandarbeit f
-s|kapacitet, Betriebsleistung f,
Produktionsfähigkeit f

-s|kostnad, Produktionskosten m

-sjmätning, Mengenkontrolle f in der
Prüfabteilung

-s|stegring, Produktionssteigerung f
-s| svarv, Fabrikationsdrehbank f,
Drehbank f für Massenherstellung
produktiv, ergiebig

-itet (gruv), Ergiebigkeit f
professionell, Berufssportler m;
gewerbsmässig

profil (ritn), Profil n, Seitenansicht f
bikonvex ~ (flyg), bikonvexes Profil n
fallande fallendes Gesims n
förse med -er (bygg), profilieren
göra en Profil n schlagen
stigande ansteigendes Gesims n
-balk, Profileisenträger m
-bett (met), Formstahl m
-bockningspress (met),
Profilbiegepres-se f

-bryne (met), Schleif feile f
-era (bygg), profilieren, auskehlen
-ering, Profilieren n
-erings|valsverk, Röhr- und
Profil-Einrollmaschine f
-fräs (met), Profilfräser m
-fräsmaskin, Schablonenfräsmaschine f
-förminskning, Profilverjüngung f
-järn (met), Formeisen n, Profileisen n
valsning av -järn, Profil eisen walzen n
-järnsbalk (met), Formeisenträger m
-järnssax (met), Formeisenschere f
-kalander, Profilkalander m
-list av trä, Holzsims m
-mall (järnv), Profillehre f
-motstånd, Profilwiderstand m
-måttstock (ritn), Profilmasstab m
-press (met), Strangpresse f
-press för metaller, Profilpresse f für
Metalle

-pressning, Strangpressverfahren n
-putsmaskin (met),
Profilputzmaschi-ne f

-riktig (vägb), profilgereeht
-riktverk (met), Profilrichtapparat m
-ritning (ritn), Profilzeichnung f
-rör, profiliertes Röhr n, Profilrohr n
-slipmaskin (met),
Profilschleifmaschine f

-styranordning,
Umrisskopiereinricht-ung f

-stål (met), Profilstahl m, Formstahl m
-stång, profilierter Stab m
-stångsax, Profileisenschere f
-svarvstål, Fassonstahl m
-tjocklek, Profildicke f; (flyg),
Flügeldicke f, Dicke f des Profils
-tråd (met), Formdraht m,
Profildraht m, Stromliniendraht m
-trådsarmering, Profildrahtbewehrung f
-valsverk, Profileisenwalzwerk n
-ändfräs, Schaftprofilfräser m
program, Programm n

-kokning (p), Programmkochen n
-ledare, Ansager, Sprecher m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0405.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free