- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
531

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - störspänningsmätning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

störspäniiingsmätning

— 531 —

stött

-spänningsmätning,
Geräuschspannungsmessung f
största banhöjd (mil), Scheitelhöhe f
~ höjd över vattenytan (skeppsb),

Schiffshöhe f über Wasserspiegel
stör|ström (tel), Störstrom m

-sändare, Störsender m
störta, abstürzen; (flyg), niederschlagen;
(transp), stürzen

~ brinnande (flyg), brennend
abstürzen

~ samman (gruv), zusammenbrechen,
zusammenstürzen
får ej -s!, nicht stürzen!
stört|anordning (järnv),
Schüttvorrich-tung f

-bana, Sturzbahn f; (transp),
Sturzrinne f, Sturzrutsche f
-bombanfall, Sturzbombenangriff m
-bombplan (flyg),
Sturzkampfflugzeug n

ensitsigt -bombplan, einsitziger
Sturzbomber m

-broms (transp), Fallbremse f,
Fall-schutzvorrichtung f
-bäck (vattenb), Sturzbach m
-flygning (flyg), Sturzflug m
-form (gjut), Stürzform f
-höjd, Schütthöhe f, Sturzhöhe f
-kyla (met), (Stahl) abschrecken,
löschen

-kylning, Abschrecken n
-ning, Sturz m
-regn, Platzregen m
-rostugn, Schüttröstofen m
-ränna, Absturzrinne f; (transp),
Förderrutsche f, Schüttrinne f, Sturzrinne
f, Sturzrutsche f
-schakt (gruv), Rolle f
-sjö (sjö), Sturzsee f
-tratt, Schüttrichter m
-ugn, Schüttofen m
-vikt, Schüttgewicht n
-yta, Schüttfläche f
stör|virke (sågv), Stangenholz n

-våg (el), Störwelle f
stöt, Stoss m, Anprall m, Aufprall m;
(kross, mortel), Stampfer m, Stösser
m; (gruv), Öffnung f, Pinge f; (met,
snick, ång), Stoss m; (el), Schlag m;
(kemi), Keule f, Stösser m
elektrisk Schlag m
rak ^ (bygg), stumpfer Stoss m,
bündiger gerader ~
sned ~ (snick), schräger Stoss m
stum ~ (bygg), stumpfer Stoss m,
Stumpfstoss m

uppåt, Aufstoss m, Stoss nach oben
-a på, anfahren
-a ut, herausstossen
dämpa -arna, die Stosse dämpfen
-balans (mask), Stosshebel m
-borr (gruv), Schlagbohrer m; (met),
Stossbohrer m

-borrmaskin, Stossbohrmaschine f
-borrning, Schlagbohrung f
-botten (art), Stossboden m (des
Verschlusses)

-bottenfoder (art), Stossbodenschraube
f, Stahlfutter n

-bottenskruv (art),
Stossbodenschraube f

-bricka (bil), Stosscheibe f
-bräde, Stossbrett n
-dämparaxel, Stossdämpferachse f
stötdämpare (bil, mask), Stossdämpfer
m, Stossausgleicher m
hydraulisk ~ (mask, bil),
hydraulischer Stossdämpfer m
pneumatisk ~ (mask),
Luftstossdämp-fer m

stötdämparjfäste, Puffersitz m
-hus, Stossdämpfergehäuse n
-länk, Stossdämpferachse f,
Stossdämp-ferlasche f

-ventil, Stossdämpferventil n
stöt|elasticitet, Prall|elastizität f, Stoss- f
-fog (snick), Hirnfuge f, Stossfuge f;
(ker), Stossfuge f
-a, stumpfen
stötfri (mask), stossfrei

starta -tt (bil), stossfrei anfahren
stöt|fångare (bil), Stossfänger m
-förlust (vattenb), Stossverlust m
-hornsklinka (väv), Stossarm m
-hållfasthet (hållf), Stossfestigkeit f
-härd, Stossherd m
-jonisering (radio), Stossionisation f
-koefficient, Stossvielfaches n
-kraft, Stosskraft f
-krets (radio), Stosskreis m
-lina (sjö), Grundtalje f, Grundtau n
-mataranordning (mask),
Stossaufga-bevorrichtung f

-medelpunkt (fys),
Stoss(mittel)-punkt m

-motor (reaflyg), Stossmotor m
-platin (väv), Nadelstösser m
-skarv (snick), Stossverbindung f
-slid, Ziehwerk n, Stössel m
-slidens styrning, Stösselführung f
-slidens återgång, Stösselrückkehr m,
Rückhub m des Stössels
-spänning (el), Stosspannung f
-ström (el), Scheitelwert m des
Ein-schaltenstromes

maximal -ström (el), dreiphasiger
Stosskurzschlusstrom m
-stång och vipparm (mask), Stoßstange
und Kipphebel

-svetsmaskin (met),
Stoßschweissma-schine f

-svetsning, Schlagschweissen n
-säker, stossicher

-talja (sjö), Grundtalje f, Grundtau n
stött, gestossen; ( = krossad), gestossen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0531.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free