Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - säcka ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
säcka
— 542 —
säkringskolv
-a om, umsacken
-band av metall, Metallsackbinde f
-filter (socker), Beutelfilter n
-fyllningsskruv, Absackschnecke f
-fyllningssnäcka, Absackschnecke f
-kärra, Sackkarren m
-limning, Sackleimen n
-nål, Packnadel f, Schnürnadel f
-packningsmaskin, Sackpackmaschine f
-papper, Sackpapier n
-pressning, Sackpressen n
-rengöring, Sackausklopfen n
-rengöringsapparat,
Ausschüttelanla-ge f
-sikt, Beutelsieb n
-tillslutning, Sackverschluss m
-trådsmaskin, Sackdrahtmaschine f
-tyg, Sackleinen n, Sackleinwand f
-våg, Sackwage f
-väv, Packleinwand f, Sackleinen n,
Sackleinwand f, Sackzwillich m
säd, Getreide n
växande Getreide auf dem Halm m
(sädes[) bindare, Garbenbinder m
(-)korn (koll), Korn n
-magasin, Fruchthaus n,
Getreidespeicher m, Kornboden m
-odling, Getreideanbau m
-provtagare, Getreidestecher m
-skörd, Schneiden n von Getreide,
Ernte f
-slag, Getreideart f
-sorterare, Getreidesortierer m
-sorteringsmaskin,
Getreidesortiermaschine f
-transportanläggning,
Getreideförderanlage f
(-)vanna, Schwingwanne f
-vind, Kornboden m
-våg (mät), Getreidewage f
dvs., d. h. (das heisst)
säker, sicher; (som ej går sönder), fest,
unzerbrechlich
säkerhet, Sicherheit f
-sianordning, Sicherheitsvorrichtung f
-slanvisningar, Sicherheitsvorschriften
f pl
-s|apparat, Sicherheitsapparat m
-s|apparat för uppfordringskorg,
Fangvorrichtung f für Förderkörbe
-s|avstånd, Sicherheitsabstand m
-sjbroms (transp), Sicherheitsbremse f
-sjbult, Abscherbolzen m,
Sicherheitsbolzen m; (mask), Sicherheitszuhaltung
f, Zerreissbolzen m
-s|bälte, Stehgurt m; (flyg),
Anschnallgurt m
-s|däckel, Sicherheitsdeckel m
-sjexcenter (väv), Sicherungsschloss n
-sjfaktor (hållf), Sicherheitsfaktor m
-s|film, nicht entzündlicher Film m
-sflaska (kemi), Sicherheitsflasche f
-sjfläns (mask), Sicherungsflansch m
-s|glas, Sicherheitsglas n
-s|grad (hållf), Sicherheitsgrad m
-s|hake (bygg), Sicherheitshaken m
-sjhandtag (transp), Sicherheitsbügel m
-sjkedja (bygg), Sicherheitskette f
-sjklaff (ång), Sicherheitsklappe f
-s|koefficient (hållf),
Sicherheitskoeffizient m
-s|kontakt för kassaskåp,
Geldschranksicherung f
-s|koppling (mask),
Sicherheitseinrük-kung f, Sicherheitskupplung f
-s|koppling för överbelastning (mask),
Überlastungskupplung f
-s|krån (ång), Sicherheitshahn m
-s|lampa (gruv), Sicherheitslampe f
-sjlina, Fangband n
-slås, Sicherheits-Kniehebelverschluss
m, Sicherheitsschloss n
-s|nål, Sicherheitsnadel f
-s|port (vattenb), Sperrschleuse f
-slpropp (el), Patrone f,
Schmelzpfropfen m, Schmelzstöpsel m
-s|regel (bygg), Sicherheitsriegel m,
Sperriegel m, Zugriegel m
-s|stav (nukl), Schutzstab m
-sstift, Abscher(sicherungs)stift m
koppling med -s|stift,
Abscherkupplung f
-s|stubin (gruv), Sicherheitszünder m
-s|tal (hållf), Sicherheitszahl f,
Sicherheitsziffer f
-s|tändrör (gruv), Sicherheitszünder m
säkerhetsventil, Absperrventil n,
Sicherheitsventil n, Überdruckventil n; (bil),
Entlastungsklappe f, Nebenluftventil n;
(mask), Entlastungsventil n,
Rückschlagventil n; (ång),
Sicherheitsventil n
~ för oljetryck (bil),
ölüberdruckven-til n
~ på ångcylinder,
Dampfpfeifenven-til n
säkerställa, sicherstellen
säkra, anschnallen, sichern
-d, versplintet, gesichert
säkring (el), Schmelzpfropfen m,
Steckpatrone f, Sicherung f; (mask),
Sicherung f; (även å vapen),
Schlossiche-rung f
indikerande ~ (el), Sicherung f mit
Unterbrechungsmelder
~ genom tråd, Drahtsicherung
-en har gått, die Sicherung ist
durchgebrannt
-en smälter (el), die Sicherung f brennt
durch, ~ ~ schmilzt ~
-ens smälttid (el), Schmelzzeit f
trög ~ (el), Zeitsicherung f
-s anordning, Sicherungsvorrichtung f
-s|anslutning, Sicherungsanschluss m
-s hult (art), Vorstrecker m des
Zünders; Sicherungsbolzen m
-s|hållare, Sicherungshalter m
-s kolv, Sicherungskolben m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
