- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
551

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tegel, eldfast ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tegel, eldfast

— 551 —

telefonpåringning

eldfast ~ (murn), Feuerziegel m,
feuerbeständiger Ziegel m, feuerfester
Mauerstein m, Schamottestein m
färgat glaserat farbig glasierter
Ziegel m

förglasat ~ (bygg, ker), Glaskopf m
glashårt glasharter Ziegel m
hårdbränt hartgebrannter Ziegel m,
Hartbrandziegel m
kolhaltigt ~ (bygg),
Kohlenstoffziegel m

kompakt Vollziegel m
krossat Ziegelbrocken m pl
malla ~ (ker), den Ziegel streichen
murning med Mauerarbeit f
obränt ungebrannter Ziegel m
poröst ~ (gruv), Schwammziegel m,
Schwimmziegel m

rått ungarer Ziegel m,
ungebrannter Ziegelstein m
slå ~ (ker), Ziegel streichen
soltorkat Luftziegel m
vitt weisser Mauerstein m,
Kalksandstein

~ av trekvartsformat (murn),
Drei-viertelstein m

~ på flatan, auf die Kante gestellter
Ziegel m

bränt gebrannter Mauerstein m,
gebrannter Ziegel m
-beläggning (vägb), Backsteinpflaster
n, Ziegelsteinpflaster n
-betong, Ziegelbeton m
-bruk, Ziegelei f
-bränning (ker), Ziegelbrand m
-bärare, Steinträger m
-fasad, Ziegelrohbau m
-fodring, Ausmauerung f
-form (ker), Steinform f
-formmaskin, Ziegelformmaschine f
-golv (bygg), Terrakottafussboden m
-gult (måln), Mauergelb n
-klammer (bygg), Ziegelklammer f
-kramla (bygg), Ziegelklammer f
-lera, Ziegelton m, Ziegelerde f
-list (bygg), Ziegellatte f
-läkt (bygg), Ziegellatte f
-mur (bygg), Ziegelmauer f
-panna (bygg), Hohl(dach)ziegel m,
Dachpfanne f, Ziegel m; (ker),
Biberschwanz m
-platta, Ziegelplatte f
-press (ker), Steinpresse f,
(Strang)-Ziegelpresse f
-skikt, Ziegelschicht f
-skärvor, Ziegelbrocken m pl,
Ziegelschutt m

-slagningsmaskin, Ziegelformmaschine f
-sten, Backstein m, Ziegelstein m
-tak, Ziegeldach n

-taktäckning (bygg), Ziegelbedachung f
-torrpress, Ziegeltrockenpresse f
-täckning, Ziegelarbeit f
-ugn, Ziegelofen m

telglashållare, Teeglashalter m
-karma, Teekanne f

-kannmössa, Teepuppe f, Teewärmer m
teknik, Technik f

-er, Techniker m
tekjnisk, technisch
-nisk assistent, Betriebsassistent m
-nisk ledare, Betriebsleiter m
-nisk tidskrift, technische Zeitschrift f
-niska data, technische Angaben f pl,

Daten n pl
-niskt gelatin, technische Gelatine f
-niskt laminat, technischer
Schichtstoff m

-nologi, Technologie f

-nologie doktor, Dr. (rer.) techn., Dr.

sc. techn.

-nologisk, technologisch
tekök, Teekessel m
teleautograf, Handschriftschreiber m

-i (tel), Schriftfernübertragung f
telefon, Telefon n

(sms), telefonisch,
Fernsprech-för bogseringsflyg,
Schleppflug-Fernsprecher m

-abonnent, Fernsprechteilnehmer m
-anläggning, Fernsprechanlage f
-anrop, Fernruf m

-anslutning, Telefonanschluss m,
An-schluss m an das Fernsprechnetz
-anstalt, Fernsprechanstalt f
-apparat, Telefonapparat m,
Fernsprecher m

portabel -apparat (tel),
Streckenfernsprecher m

-automat, Fernsprechautomat m
-box, Fernsprechzelle f
-central, Telefonzentrale f,
Fernsprechamt n

-era, telefonieren, fernsprechen
-förbindelse, Fernsprechanschluss m,
(Fern)sprechverbindung f, Sprechweg
m, Telefonverbindung f
-förstärkare, Telefonverstärker m
-hytt, Fernsprechzelle f
-i, Telefonie f

trådlös -i, drahtlose Telefonie f
-ieffekt, Telefonieleistung f
-imottagning, Telefonieempfang m
-ist, Telefonist m

-istjapparat (tel), Abfrageapparat m,
Abfragegehäuse n

-i sändare (radio), Telefoniesender m
-kabel, Telefon|kabel n, Fernsprech- n
-kanal, Fernsprechjweg m, -kanal m
-katalog, Fernsprechbuch n
-ledning, Fernsprech|leitung f,
Tele-fon- f

-linje, Telefon|linie f, Melde- f

-lur, Telefonhörer m

-material, Fernsprechgerät n

-meddelande, Fernspruch m

-nät, Fernsprechnetz n

-påringning, Telefonsignal n, Anruf m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0551.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free