- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
567

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - travers ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

travers

— 567 —

treledarsystem

travers (bygg), Laufbrücke f; (transp),
(Decken)laufkatze f, Laufkran m,
Schiebebühne f, Traverse f
~ med lyftkran, Laufkatze mit
Hebezeug

handmanövrerad Handlaufkran m
handtravers med elektriskt lyftdon,

Handlaufkatze f mit elektrischem
Hubwerk

-balans (mask), Querausgleichhebel m
-bord (järnv), Schiebebühne f
-bredd (bygg, vattenb), Jochweite f
-båge (bygg), Scheidebogen m
-farbana, Laufkatzenfahrbahn f
-gång, Laufkatzengang m
-krän (transp), Laufwinde f, fahrbarer
Krän m

-krän för lokomotiv (transp, järnv),

Versatzkran m

-motor, Laufkatzenfahrwerk n
-räl, Laufkatzenfahrschiene f
-rörelse, Laufkatzenfahrt f
-spår, Laufkatzenfahrschiene f
-ställning, Laufkatzenstellung f
"trean", dritte Geschwindigkeit f,
"dritter Gang" m
tre|atomig (kemi), dreiatomig
-axlig, dreiachsig

-axlig cell (g), dreiachsige Zelle f
-axlig skärapparat, triaxialer
Scherapparat m

-axligt tryckförsök, triaxialer
Druckversuch m

-backschuck (met), Dreibackenfutter n
-backschuck med handmanövrering,
Dreibackenfutter n mit Handspannung
-backschuck med utbytbara lösa
backar, Dreibackenfutter n mit
Aufsatzbacken

-backsdubbdocka,
Dreibackenreit-stock m

-backsspännpatron,
Dreibackenspann-patrone f

-basisk (kemi), dreibasisch
-benslavett (art), Dreifusslafette f
-bladig propeller (skeppsb)),
dreiflüge-lige Schraube f
trecylindrig maskin,
Dreizylindermaschi-ne f

~ stjärnmotor,
Dreizylinder-Sternmo-tor

~ tryckluftsmotor,
Dreizylinder-Druck-luftmotor m
tre|dimensionell konsolidering,
dreidimensionale Setzung f

-dimensioneil polymer, vernetztes
Polymer n

-dimensioneil strömning, räumliche
Strömung f

-dimensionelit fackverk,
Raumtrag-werk n

tredubbel, dreifach, dreidoppelt

-dubbel trappskiva (transp), dreifache
Stufenscheibe f

-dubbla, verdreifachen
-elektrodrör (radio),
Dreielektroden-röhre f

-faidig, dreifach
trefas burlindad (asynkron) motor,
Dreh-stromkurzschlussankermotor m
-koppling, Dreiphasenschaltung f
-likriktare (el),
Dreiphasengleichrich-ter m

~ växelström,
Dreiphasenwechsel-strom m, dreiphasiger Wechselstrom m
-ig (el), dreiphasig
-anläggning, Drehstromanlage f
-generator (elmask),
Dreiphasen|gene-rator m, Drehstrom- m
-maskin (el), Dreiphasenmaschine f
-motor (elmask), Drehstrommotor m,
Dreiphasenmotor m

-motor av kortsluten typ,
Drehstrommotor m mit Kurzschlussläufer
-nät, Drehstromnetz n
-mätare, Drehstromzähler m
-omkopplare, Drehstromschalter m
-ström (el), Drehstrom m,
Dreiphasen-strom m

-strömkrets, Dreiphasenstromkreis m
-transformator,
Dreiphasen|transforma-tor m, Drehstrom- m
trefingerregel, Dreifingerregel f
trefingrad, dreifingrig
trefot, Dreibein n, Dreibock m, Dreifuss
m; (foto), Dreibeinstativ n
-s borrställning (vattenb), Dreibein n
-s|lavett, Dreipunktauflage f
trefärgs- (foto),
Dreifarben–tryck, Dreifarbendruck m
trejgallerrör (radio), Dreigitterröhre f
-gruppsblinkfyr, dreistrahliges
Dreh-feuer n

-halsad kolv (kemi), Dreihalskolben m
-hammarvalkmaskin (väv),
Dreiham-mer|walke f, Kurbel- f
trehjuljig velociped, Dreirad n
-igt landningsställ (flyg),
Dreirad-Fahrgestell n
-ing, Gepäckdreirad n
-s[ställ (flyg), Bugradfahrgestell n
trekant-,
Dreikant–fil, Dreikantfeile f
-ig, dreikantig

-skena (emalj), Dreikant-Brennschiene
f, Dreikantstab m
trekardsystem (väv), Dreikrempelsatz m
trekretsmottagare (radio),
Dreikreisemp-fänger m

trejkvartselliptisk fjäder, dreiviertel
El-liptikfeder f
-ledad, dreigliederig
treledar|e (el), Dreileiter m
-kabel, Dreileiterkabel n
-ledning (el), Dreileiter m
-system (tel), DreileiterJsystem n,
Drei-draht- n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0567.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free