Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tändningen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tandningen
— 583 —
tätbebyggt
-ens inställningsområde (bil),
Verstellbereich m der Zündung
-ens uteblivande (bil), Aussetzen n der
Zündung
-s|anordning (bil), Zündvorrichtung f
-s|följd (bil), Zündreihenfolge f,
Zünd-(zeit) folge f
-s|fördröjning (bil), Zündverzug m
-s|hävarm (bil), Zündhebel m,
Zünd-(ungs)hebel m
-s|inställare (bil), Zündversteller m,
Zündungseinsteller m
tändningsinställning (bil),
Zündzeitpunkteinstellung f
automatisk ~ (bil), Selbsteinstellung f
halvautomatisk ~ (bil), gemischte
Verstellung f
-s|hål (bil), Zündeinstellöffnung f
-s|spak (bil), Verstellhebel m
-s]stift (bil), Zündeinstellstift m
tändnings|kammare (bil),
Zünderkammer f
-kontakt (el), Zündtaste f
-kontrollampa, Kontaktglühlampe f
-låga, Zündflamme f
-lås (bil), Zündschloss n,
Zündungs-schloss n
hus för -lås (bil), Zündschlosskörper m
-moment (kemi), Zündzeitpunkt m
-märke (bil), Einstellzeiger m
-nock (bil), Zündnocken m
-nyckel (bil), Zündschlüssel m
-oljeledning (bil), Zündölleitung f
-provare, Zündungsprüfer m
-reglering (bil), Zündverstellung f
-regleringsarm (bil), Zünderhebel m
-regleringsspak, (Früh)
zündungshe-bel m
-skärmning (flyg), Abschirmen n der
Zündung
-strömbrytare (bil), Zündschalter m,
Zündungsschalter m
-ställningsdon, automatiskt (bil),
Selbst-versteller m
-temperatur, Entzündungstemperatur f
-transformator,
Erregertransformator m
-ögonblick (bil), Zündmoment n
tänd|patron, Zündpatrone f
-piller (art), Zündpille f
-regleringsspindel (bil), Zündspindel f
-rör med sen tandning (mil),
Verzögerungszünder m
blint -rör, blinder Zünder m
tempera -röret, den Zünder m stellen
-rörshuv; Zünder|haube f, -kappe f
-rörshätta (art), Zünder|haube f,
-kappe f
-rörskropp (vapen), Zündkörper m
-rörsnyckel (art), Zünderschlüssel m
-sats (gruv), Zündmasse f, Zündsatz m;
(kemi), Satz m
-satspulver (kemi), Knallpulver n
-satstillverkning (kemi), Ansetzen n
des Satzes
-skruv, Zündschraube f
-skruvshylsa, Zündschraubenkörper m
-skruvsläge, Zündschraubenlager n
-skruvsnyckel,
Zündschraubenschlüs-sel m
-skruvsvårta (art), Zündglocke f der
Patronehülse
-spole (bil), Induktionsspule f,
Zündspule f
-spänning (el), Zündspannung f
tändstick|a, Streichholz n, Zündholz n
doppning av -or i tändsatsmassan,
Betupfen n der Zündhölzchen
-s|splint, Holzdraht m
tändstift (bil), Kerze f, Patrone f,
Zünd-flansch m, Zündkerze f, Zündstöpsel m
tändstift (art), Zündnadel f des Zünders
-s|elektrod (bil), Kerzenspitze f
-s|fjäder, Zündstiftfeder f,
Zündnadel-feder f des Zünders
-s]gängning (bil), Kerzengewinde n
-s|hål (bil), Kerzenöffnung f,
Zündkerzenöffnung f
-sjhållare, (Zünd)nadelbolzen m des
Zünders, Zündstiftbolzen m
-s|kabel (bil), Kerzenkabel n
-sjläge, Zündstiftlager n
-s|nyckel (bil), Zündkerzenschlüssel m
-s|tändning (bil), Kerzenzündung f
tänd|sträcka (el), Zündstrecke f
-strömsknapp (flyg),
Zündstrom-knopf m
-strömsurkopplare,
Zündstromausschal-ter m
-system (bil), Zündanlage f
-utrustning (bil, el), Zünder m,
Zündanlage f
tänj|a (hållf), dehnen
-bar (hållf), (aus)dehnbar; (met),
streckbar
-barhet (hållf), Dehnbarkeit f; (met),
Ziehbarkeit f
tärning (spel), Würfel m; (mask),
Gleitstück n, Verschleisstück n
-s formig, würfelförmig
-s|stång (ång), (Schieber)schubstange f
tät, gespannt; (fys), (druck)dicht; (hud),
gedrungen; (sjö), straff; (skogsavv),
dicht, geschlossen; (väv), dicht
göra verpacken, dicht machen
likformigt gleichförmig dicht
-a, abdichten, dicht machen, kalfatern,
dichten, verpacken, zusammenziehen,
ziehen; (bygg, skeppsb),, stemmen;
(mask), lidern; (om fat), quellen
-a ett brottställe (vb), einen
Deichbruch schliessen
-as (om fat), quellen
-at stål, beruhigter Stahl m
-bebyggt samhälle, dicht bevölkerte
Ortschaft f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
