Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - urladdningsström ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
urladdningsström
— 592 —
utbyte
-ström, Entladungsstrom m,
Entlade-strom m, Ableiterstrom m
-strömkrets, Entladestromkreis m
-tid, Entladedauer f
urlaka, auslaugen; (kemi), abziehen,
ausziehen
-ningsapparat (kemi), Abziehapparat
m; (färgn), Auslauger m
-ning (mask), Auskehlung f
urmakar]e, Uhrmacher m
-svarv, Uhrmacherdrehbank f
ur olja, Uhrenöl n
-plockning, Lesen n
-skärning, Aussparung f
-sparningsöppning (bygg, vägb),
Aussparungsöffnung f
urspår|a (järnv), entgleisen
-ad, entgleist
-ingsväxel (järnv),
Entgleisungsweiche f
-ning (järnv), Entgleisung f
ursprung, Ursprung m
-lig, ursprünglich
ursvarvning, Ausdrehen n
urtag, Ausnehmung f, Aussparung f,
Ausschnitt m; (sågv), (vid tandroten),
Ein-schweifung f; (t. ex. vid kuggar),
Un-terschneidung f
~ i ramen för lagerboxen (bil),
Achslagerausschnitt m
-ning (mask), Auskehlung f
-ningsapparat för kardverk (väv),
Deckelputzapparat m für Karden
-s karda (väv), (Hand)putzkratze f
urtavla, Ziffernblatt n
-trampningshylsa (bil), Ausrückmuffe f
-trampningslager,
Kupplungsausrückla-ger n, Kupplungsdrucklager m
-vattna, entwässern
-vattnare (papper), Eindicktrommel f,
Entwässerungsmaschine f
-verk, Uhrwerk n
halvfärdigt -verk, Rohuhrwerk n
-verkets sekundreglering (ur),
Sekundenregelung f des Uhrwerkantriebes
-verkständare (art), Uhrwerkszünder m
-visare, Uhrzeiger m
-visarriktning, Uhrzeigersinn m
U-stycke, Doppelbogen m
U-stål, U-Stahl m
U-stång, U-Eisen n, Hohlschiene f
ut- (sms), aus-
ut (i uttryck "gängtapp ut"), Rücklauf
(Gewindebohrer Rücklauf)
utadmittans (radio), Ausgangsadmittanz f
utan, ohne, ausser
-för, ausserhalb
utarbeta (i detalj), ausarbeiten
-nde, Ausarbeitung f
utbalanser a, ausbalanzieren, auswuchten;
(elmask), abgleichen
-ad, ausgewuchtet, ausbalanziert
-ing (mask), Ausbalanzieren n; (tel),
Symmetrierung f
-ingsmetod (tel), Abgleichverfahren n
-ingsslid (mask), Entlastungsschieber m
utblåsning (bil), Auspuff m; Ausblasen n
~ av eldrör (art), Luftgebläse n
-s anordning, Abblasevorrichtung f
-s|krån (ång), Abblasehahn m,
Ablasshahn m, Dampfwasserablasshahn m,
Entwässerungshahn m, Durchblasehahn
m, Schmutzhahn m, Schlammhahn m,
Reinigungshahn m
-s|rör, Auspuffleitung f, Abdampfrohr
n, Blasrohr n; (bil), Auspuffrohr n,
Auspuffkrümmer m; (ång),
Abblaserohr n
-sjslag (bil), Auspuffperiode f,
Auslass-hub m
-s|ventil (bil), Auspuffventil n,
Auslass-ventil n, Ablassventil n; (ång),
Abblaseventil n, Ablassventil n,
Ausblaseven-til n, Schmutzventil n
-sjöppning, Ausblaseöffnung f
utborrad från helt material, aus wollem
Material n gebohrt
utbreda (met), ausschweifen, verbreiten;
(vägb), ausbreiten; (hudar), versetzen
~ sig (fys), sich fortpflanzen, ~
ausbreiten
-re (väv), Warenaufroller m
utbredning, Umfang m; (gruv),
Breitauffahren n; (fys), Fortpflanzung f,
Verbreiterung f
~ av finmakadam (vägb),
Absplit-tung f
-sjfaktor (r), Zonenfaktor m
-sjformel, Übertragungsformel f,
Ausbreitungsformel f
-s]förhållanden (radio),
Ausbreitungsbedingungen f pl
-sjmotstånd (el),
Ausbreitungswiderstand m
-s]väg (radio), Ausbreitungsweg m
ut bromsad effekt, effektive Motorleistung
f, Bremsleitung f
-bromsningskoefficient,
Abbremsungs|-koeffizient m, Brems- m
-bruten (gruv), abgebaut
-bränning av en halvledardiod (el),
Ausbrennen n (1. Durchbrennung) eines
Kristallgleichrichters
-buktning, Ausbauchung f; (bil),
Ausbeulung f; (bygg), Ausloten n; (met),
Bauch m
-bygga, ausbauen
-byggnad, Ausbau m
utbyt|a, austauschen, vertauschen,
ersetzen
-bar, vertauschbar, austauschbar,
auswechselbar
-bar spole (radio), Steckspule f
-bara joner, austauschbare Ionen n pl
-barhet, Austauschbarkeit f,
Vertausch-barkeit
-e, (Aus)tausch m, Ersetzung f,
Ausbeute f; (gruv), Förderung f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
