- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
633

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ä - ändknop ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ändknop

— 633 —

ättiksyraånga

-knop (sjö), Stopperknoten m
-krater (svets), Endkrater m
-lager (mask), Stirnlager n; (bygg),
Kopfrunge f

-lig förskjutning, endliche
Verschiebung f

förse med -list, mit Hirnleisten
versehen

-läge (el), Abschlußstellung f
-lös, ohne Ende f, endlos
-lös lina, endloses Drahtseil n
-lös skruv, Schraube f ohne Ende
-löst band, Schnur f ohne Ende
-muff (el), Abschlussjmuffe f, -kappe f
oljefylld -muff (el), Ölendverschluss m
-nåt (skeppsb), Quernaht f
-planing, Plandrehen n ebener
Stirnflächen

-platta (elkem), Endplatte f
-plattform (järnv), Endplattform f
-plugg med spår (mask),
Schlitzstopfen m

-plåt (väv), Kopfplatte f
-ra, (ab)ändern, umändern
-ra sig, sich ändern

-ring (bygg, met), Hirnring m;
Umänderung f

-rör (radio), Endröhre f
-sektion (tel), Anlauf strecke f
-signallykta (järnv, sjö, bil),
Schlußsignallaterne f
-sko, Hirnring m
-sliper (järnv), Endschwelle f
-sprickor (skogsaw), Hirnrisse m pl
-station (järnv), Endstation f,
Kopfbahnhof m, Endbahnhof m; (tel),
Endanstalt f

-sten (vägb), Ortstein m
-stolpe (bygg), Kopf runge f
-stopp, Endanschlag m
-stycke, Endstück n
-tapp (mask), Stirnzapfen m
-tegel (murn), Schlussziegel m
-tippvagn, Vorderkippwagen m
-trä (snick), Hirnholz n, Stirnholz n
-valsfräs (met), Schaftwalzfräser m
-varv (på fjäder), Endwindung f

-yta (snick), Hirnfläche f; (gruv),
Endfläche f, Planfläche f
äng, Wiese f
änglahår, Engelshaar n
ängsblekning (färgn), Grasbleiche f,
Rasenbleiche f
ängsrötning (väv), natürliche Röste f
änterhake (sjö), Enterhaken m
äntringsspår (mät), Ansetznute f
äppeljpress, Apfelkelter f
-syra (kemi), Apfelsäure f
-träd, Apfelbaum m
-vin, Apfelwein m
ärg, Kupferrost m
-a, Grünspan m ansetzen
-ad, mit Grünspan m überzogen
-a(s), Grünspan ansetzen
-ig, mit Grünspan m überzogen 1.
bedeckt

-ighet, Überzug m aus Grünspan
ärm, Ärmel m
ärr (läder), Narbe f
-a (läder), narben
ärt, Erbse f
-korv, Erbstwurst f
-singel, Kies m von Erbsengrösse
-stor, erbsengross
-storlek, Erbsengrösse f
ässja (met), (Schmiede)esse f, Herd m,

Schmiedefeuer n
ässjeslagg (met), Herdschlacke f
ättika (kemi), Essig m
-ester, Essigester n
-eter, Essigäther m
-s| bildning, Essigbildung f
-s]bryggeri, Essigbrauerei f
-sjessens, Essigessenz f
-sjkittel, Essigkessel m
-s moder, Essigmutter f
-s|mätare, Essigprüfer m
-sprit, Essiggeist m
-sur, essigsauer
-syra, Essigsäure f
-syraamid, Essigsäureamid n
-syraanhydrid, Essigsäureanhydrid n
-syraetylester, Essigsäureäthylester m
-syraånga, Essigsäuredampf m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0633.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free