Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Historiska bilder af Herm. Hofberg - 5. Gustaf Vasa emottager svenska bibelöfversättningen. Med illustr. efter J. Kronbergs prisbelönta tafla - 6. Slottsbranden i Stockholm 1697. Med illustr. efter en tafla af Joh. Fr. Höckert
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
biskopar gjorde det slutligen nödvändigt att inskränka
revisionen till insättande af några förbigångna ord och
uteslutande af några öfverflodiga. I så beskaffadt skick utkom
den länge motsedda bibelupplagan 1703, och erhöll i
församlingarna namn af “Carl den tolftes bibel“. Någon
åtgärd för ytterligare granskning af svenska
bibelöfver-sättningen vidtogs sedan ej förrän sjuttio år senare.
0. Slottsbranden i Stockholm 1097.
Det var den 7 Maj 1697.
Konung Carl den elfte stod sedan fyra veckor
tillbaka på bår. I Riddarholmskyrkan pågingo förberedande
arbeten för den kungliga begrafhingen. Utanför slottet
stannade då och då grupper af nyfikna, för att
uppsnappa någon underrättelse om när begrafningen skulle ske,
eller att vid vaktens aflösning få kasta en blick in i den
liksom ödeblifna kon ungaboningen. En del af slottets
fönster voro tillslutna med hvita draperier; i
slottskorri-dorerna framsmög ityst på tå, den svartklädda
hofbetje-ningen, och öfver hela borgen herrskade en ödslig stillhet,
föreskrifven lika mycket af ceremonielet, som framkallad
af verklig och djup sorg.
Klockan var ungefär två på eftermiddagen, då
plötsligt det hemska ropet hördes, att elden var lös i stora
riddarsalen. De tillskyndande möttes i slottsgången af en
tjock, qväfvande rök och några ögonblick derefter sågo
de elden utbryta på flera ställen under taket. Redan
från böljan var denna så häftig, att några liofdamer,
som intogo sin middag i ett af de till riddarsalen
gränsande smårummen, med möda kunde rädda sig, och den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>