Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Från riksdagsmännens färd till höga Norden, sommaren 1900 af Julius Centerwall. Med 13 bilder och 1 kartskiss
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
När vi vaknade morgonen därpå regnade det, hvilket
var förargligt för dem som öfver sjön skulle återvända till
Luleå via Nordanskär, den vackra badorten vid Kalix’ älfs
utlopp, och ännu förargligare för oss, som skulle i vagn
anträda färden till Matarengi eller Öfver-Torneå, som är
platsens officiella namn. Att i regn färdas sjuttiofyra å
sjuttiosex kilometer i öppna åkdon och i en liten ångbåt
är ingen treflig utsikt. Vi hade gladt oss så mycket åt
möjligheten att få se den bördiga Torneådalen, en möjlighet
som blifvit oss beredd af dess riksdagsrepresentant,
härads-höfding Kronlund.
Och dock gick det mycket bättre än man kunnat
vänta. För det första voro ej alla vagnar öppna, utan det
fanns många halftäckta; för det andra var lynnet bland
resenärerna det allra förträffligaste och för det tredje hade
man pälsar och regnkappor och andra solida ytterplagg.
Under befäl af flottningschefen å Torneå älf ingeniör
Unander ordnade sig på Haparanda torg en lång rad af
fordon af olika åldrar och konstruktion. Det var vagnar
från staden och från landet; Tornedalens hemmansägare
hade mobiliserat ett högst betydligt antal hästar och ville
därför ej mottaga någon annan ersättning än litet
drickspenningar åt körsvennerna. Klockan är mycket. Hevonen
on valjaissa. Olkaa hyvä! Hästarna äro förspända. Var så
godl Här ljöd finskan från alla kuskbockar och hästarna
tilltalades uteslutande på detta språk, som de små pigga
djuren tycktes förstå. Och fastän det i början dammade
förskräckligt, sedan blef suuri sade, hällregn, syntes detta ej
bekomma dem det minsta: Jehu kunde ej åka fortare
än vi gjorde.
Vi visste ju redan förut på grund af beskrifningar
att Tornedalen var bördig; men verkligheten öfverträffade
för de flesta förväntningarna. Råg- och kornfälten äro
dock färre än hvad de borde vara och potatisen ser klen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
