5 (Svenska språkets framtid)

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

i Europa och att alltså andra nationer måtte lägga en viss vikt
på den utbredning och det inflytande, som deras språk kan ernå.
Ja, vi hafva sett, huru på nära håll en strid kämpats om vårt eget
svenska språk — en strid på lif och död, och till ett eller annat
platoniskt sympatiuttalande hafva vi kanske rent af kunnat samla
våra krafter. Men på det hela taget har vår lösen här hemma i
Sverige i detta fall varit: hvad kommer oss allt detta vid?

Det är skäl, att vi äfven i detta afseende söka att göra bot
och bättring under det nya århundradet — detta århundrade, som
i så godt som alla afseenden kommer att för det svenska folket
blifva ett själfbevarelsens århundrade.

II.

“Mit jeder Sprache, die du lernst, befreist
Du einen bis dahin in dir gebundnen Geist.“

Dessa den store tyske skaldens snillrika ord tyckas till sin
djupaste andemening vara okända för svenskarne. Icke så, som
om de skulle hafva någon olust att tillägna sig främmande språk
— tvärtom vet ju hvar och en, hurusom en person, som »spricht
deutsch» eller »parle français», äfven om bägge delarne blott ske
ytterst fragmentariskt, är en betydligt styfvare och mera »bildad»
person än vanligt folk, som helst rör sig med sitt eget stackars
svenska språk. Nej, det är i stället for känslan att det bor en
djup, lifsvarm ande i modersmålet, som det svenska sinnet ännu
är dödt och slutet. Och dock är, arbetade vi än med språkstudier
hela vårt lif, den ande, som har sitt väsen i modersmålet,
den enda, som vi helt kunna befria och helt utveckla. Fullt och
helt behärskar ingen människa något språk mer an modersmålet,
och blott i modersmålets ande kan hans egen fä den hjälpare, som
helt uttalar, hvad han klarast tänker, djupast känner och ädlast vill.

Men blott på modersmålet kan också en människa riktigt i
grund och in i de finaste detaljer förstå, hvad en annan människa

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Mon Dec 11 23:30:54 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/sveframtid/0009.html

		Svenska språkets framtid / 5 (1902) Author: Vilhelm Lundström Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|