Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - Elementarkunskap ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
82
Elementarkunskap — Em o 11 anat.
e., Ενταύθα δήΐ ει nov άλλοθι, βιώσιμον αύτώ
(= är han lyckligast). Ενταύθα κράτιστος δή
Εαυτού φαίνεται (= visar han sin största duglighet).:
är det = älsklingssak, ηδονή, ή. — hörande till
elementerna, elementar-, στοιχειώδης, 2.
στοι-χειωτικός, 3. στοιχειωματικός, 3.
Elementarkunskap, ή περί τά στοιχεία
Επιστήμη. γράμματα, τά. γραμματική, ή.
Elementarlärare, γραμματιστής, ό.
γραμματοδιδάσκαλος, ό. στοιχειωτής, ό. ό τά {πρώτα)
γράμματα διδάσκων.
Elementarskola, γραμμ,ατείον,
γραμματο-διδασκαλεϊον, το.
Elementarundervisning, γράμματα, τά.
στοιχείωσις, ή (Sedn.).: meddela e., γράμματα
διδάσκειν.
Elev, se Lärjunge.
Elf, se Flod.
Elfenben, Ελέφας, ντος, ό.: af e.,
Ελεφάν-τινος, 3.: inlagd m. e., Ελεφαντόδετός, 2. Ελε~
φαντοκόλλητος, 2.
Elfva, ενδεκα.: ss. siffra, ια’.: talet e.,
tv-δεκάς, άδος, ή.: e. gånger, ενδεκάκις.: e.
månaders, ενδεκάμηνος, 2.·. e. dagars, ενδεκα ημερών.:
e. fots, ενδεκάπους, οδος, ό, ή.: e. alnars,
εν-δεκάπηχυς, 2. — d. elfte, ενδέκατος, 3.: på
elfte dagen, Ενδεκαταϊος, 3.: f. det elfte, τό
εν-δέκατον.: elftedel, ενδέκατον μέρος, τό.
ενδεκα-τημόριον, τό.: två elftedelar, δύο μέρη τών
ενδεκα. -årig, ενδεκαετής, 2. vanl. ενδεκα Ετών.
Elg, άλκη, ή.
Ε lid era, Εκθλίβειν. -sion, εκθλιψις, ή.
Eljest, se Annars.
Eller, ή.: antingen — θ., se Antingen:
hvarken— e., se Hvarken: om — e. (i dubbelfråga),
se Om. Yid talbestämningar, som båda kunna
vara riktiga, emedan antalet icke är f. d.
talande noga bekant, nyttjas utom η äfv. καί (mera
sällan καί — καί). t. e. 3 e. (à) 4 gånger, τρίζ
καί τετράκις. Vid hopade frågor återgifves e. m.
άλλά.
Ellips, ελλειψις, ή. -ρ ti sk, Ελλειπτικός, 3.
Elixir, πότιμον, τό.
Eloge, έπαινος, ό. Εγκώμιον, τό.: gifva ngn
en e., Επαινεϊν τινα.
Elände, κακά, τά. άθλιότης , ή. ταλαιπωρία,
ή. δυστυχία, ή. κακοδαιμονία, ή. κακοπάθεια, ή.:
vara i e., ταλαιπωρεϊν. δνστυχεϊν. κακοδαιμονεϊν.
κακοπαθεϊν.: tillbringa sitt lif i e.,
κακοπαθουν-τa διαζήν.: störta ngn i e., περιβάλλειν τινά
κακοϊς.
Eländig, άθλιος, 3 (plågad, nedtryckt),
ταλαίπωρος, 2, τλήμων, 2, σχέτλιος, 3 (s. har
mycket att utstå). Ελεεινός, 3 (ömkansvärd),
δυστυχής, 2. κακοδαίμων, 2. δυστυχών, 3. κακώς
πάσχων, 3.: — dålig, se d.
Eländighet, se Elände.: = dålighet,
usel-het, se d. oo.
Emalj, έγκαυμα, τό. εγκαυστος γραφή, ή.
-era, Εγκαίειν. -ör, Εγκαυστής, ού, ό.
Emballage, Ενείλημα, τό. -era, Ενειλεϊν,
ngt i ngt, τί τινι 1. εν τινι.
Embargo, ή τών νεών κατοχή, σύλη, ή.
σύλα, τά.: lägga e. på skepp, κατέχειν ναύς.
Embete, άρχή, ή, äfv. τέλος, τό
(öfverhets-e.). τιμή, ή (m. bibegrepp af heder o. anseende).
λειτουργία, ή (förenadt m. utgifter), τάξις, ή (post).:
tillträda ett e., εϊσιέναι 1. καθίστασθαι εις αρχήν
1. εις τέλος. Εν τέλει γίγνεσθαι.: få ett e.,
λαγ-χάνειν άρχήν (gm lott).: innehafva, bekläda ett
e., τιμήν 1 τέλος εχειν. άρχειν άρχήν. Εν τέλει
είναι, λειτουργεϊν (en leiturgi).: nedlägga ett e.,
Εξίστασθαι 1. άπαλλάττεσθαι τής άρχής.: lefva
u-tan e., ϊδιωτενειν. σχολβ διάγειν. σχολήν εχειν.:
å embetes vägnar, Εκ τών προσηκόντων, δημοσία.
Jfr Skrå.
Embetsbroder, συνεργός, ό. ό τήν αν τήν
τάξιν 1. τιμήν εχων. σννάρχων, ό.: vara e.,
σννάρ-χειν.: e. i ett krigsbefäl, συστράτηγος, ό.: vara
en sdn, συστρατηγεϊν.
Embetsdrägt, στολή ή καθήκουσα.
Embetsförvaltning, άρχή, ή. τό άρχειν.:
under ngns e., παρά τήν αρχήν τίνος, άρχοντος
τίνος.
Embetsgöromål, τά καθήκοντα, τά τής άρχής.
Embetsifver, σπουδαιότης, προθυμία (ώί
άρχοντος 1. τιμήν έχοντος), ή.
Embetsmän, ό τιμήν 1. άρχήν εχων.
Επιστάτης, ό (som är satt öfver ngt), προστάτης, o
(föreståndare).: de högsta, staten styrande
embetsmännen, οι άρχοντες. al άρχαί. τά τέλη. οι Εν
τέλει όντες. οι Επί τών πραγμάτων.
Embetsmannaval, άρχαιρεσίαι, αι.: hålla
e., άρχαιρεσιάζειν. άρχάς αιρεϊσθαι.
Embetsmin, σεμνότης, ή. τό σεμνόν.: taga
på sig e., σεμνοπροσωπεϊν.
Embetsmyndighet, ή τών αρχόντων
Εξουσία. άρχή, ή.
Embetspligt, τά καθήκοντα, δέοντα.
Embetsverk, άρχή, ή. συνέδριον, τό.
Emblem, έμβλημα, τό. se Sinnebild.
Embryo, εμβρυον, τό.
Emedan, Επεί. Επειδή, ότι. διότι, διά τό m.
inf. ofta gm part. (m. tillägg af άτε, sällan ola,
då grunden skall betecknas ss. objektiv o. i
sakens natur liggande, i mots. mot ώς, s.
framställer den ss. ett subjekts omdöme).: e. ju, dock,
Επεί γε (δή). Επειδή γε. Επεί τ οι.: e. (nu) en gång,
Επεί περ.
Emellan, I) præp., μεταξύ m. gen. Ev μέσψ
(på frågan: hvarest?), εις μέσον (på frågan:
hvarthän?) m. gen., stundom, m. sma skillnad, bl. Ev
m. dat., εις m. acc. äfv. Εντός (inom). Vid
betecknande af ett fhdes ömsesidighet, πρός m. acc.
1. bl. dat. ofta m. bl. gen. (då fhdet är uttryckt
gm ett subst.), t. ex. blifva oense sinsemellan,
δια-στήναι πρός αλλήλους, διαφέρεσθαι άλλήλοις 1.
πρός άλλήλονς. : oenigheten e. medborgarne, ή τών
πολιτών διαφορά. : det är skillnad e. okunnighet
o. galenskap, διαφέρει μανίας άμαθία.
διαφέ-ρουσι μανία καί άμαθία.: oss e. sagdt, ώ? Εν
αύτοϊς ήμϊν εϊρήσθαι : fördela ngt e. ngra,
δια-νέμειν, διαδιδόναι τί τισι. II) Adv., μεταξύ. Εν
μέσω. εις μέσον, διά μέσου. Ofta gm smnsättningar
m. διά, παρά, παρεν-, πάρεις-, t. ex. intränga e.,
παρεισδύεσθαι. παρεμπίπτειν. παρεισβάλλειν.:
falla β., παρεμπίπτειν.: skrifva θ., παρεγγράφειν.:
plantera e., παρεμφυτενειν.: hvila, låta hvila e.,
διαναπαύεσθαι, διαναπανειν.: lemna e. (om tid
ο. rum), διαλείπειν.: gifva, få e., Επι- ο.
προς-διδόναι, Επι- ο. προσλαμβάνειν (μεταλλάττοντα).
— Se vidare compp. m. Mellan.
Emellanåt, μεταξύ (τούτων), Ev τοις
μεταξύ χρόνοις (dessemellan), διά χρόνου ο. διαλείπων,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
