Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - Nedsättning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nedsättning — Nio.
295
η. till ngt, συστέλλειν εϊς τι.: n. sig,
(κατ)αι-σχι)νεσθαι.: η. ngn hos ngn, διαβάλλειν τινά
πρός τινα.
Nedsättning, 1) κατάθεσις^ άπόθεσις, ή.:
en domstols, κατάστασις (δικαστών), ή. b)
μείω-σις, ή. έκφαυλισμός, δ. διαβολή, ή (förtal), f. öfr.
gm vv.
Nedsöla, άναμολύνειν. καταμιαίνειν.
Nedtaga, καθαιρείν. άνωθεν άφαιρείν.
άπο-κινείν (m. ansträügning).: ngt fast, (άπο)λύειν.
Nedtill, χάτω. τά χάτω.
Ν e d t i 11 r a, χαταστάζειν. καταλείβεσθαι (poet.).
Νedtjära, χαταπιττούν. πίττίβ μολύνειν.
Nedtrampa, πατεΐν. χαταπατεϊν.
Nedtrycka, 1) ^.,καταθλίβειν. καταπιέζειν.
2) fig., ταπεινούν. συστέλλειν. λυπείν. άθυμίαν
παρέχειν τινί.: vara nedtryckt, άθυμείν. άθύμως
εχειν.
Nedtränga, 1) tr., καταθλίβειν. χάτω
πιέ-ζειν. άπωθείν. 2) intr., κατα-, εϊσδύεσθαι.
Nedtumla, se Nedfalla, -rulla.
Nedtynga, χαταβαρεϊν. βαρύνειν. καθέλκειν
(en vågskål).: fig., se Nedtrycka 2).
Nedtysta, ngn, σιγάν 1. σιωπάν χελεύειν
τι-να.: η. bullret, παύειν τόν θόρυβον.: η. ngt (=
ej låta det bli bekant), σιγάσθαι 1. σιωπάσθαί τι
χελεύειν. άπο-, ύποκρύπτεσθαί τι.
Nedtåga, χατελαύνειν. χατιέναι.
Ned uti, se Ne di.
Ned vid, χάτω παρά τι.
Ned vrida, χάτω στρέφειν.
Nedvräka, se Nedkasta.
Nedvältra, se Nedrulla.
Nedvända, χάτω 1. εϊς τό χάτω τρέπειν.
Nedväta, se Genomblöta.
Nedåka, se Nedfara.
Nedåt, χάτω. εις 1. πρός τά χάτω.
Nedösa, se Nedgjuta.
Negation, άπόφασις, ή.
Negativ, άποφατιχός, 3. αναιρετικός, 3.: η.
storhet, λείψις, ή.
Neger, Αϊθίοχρ, οπος, ό. μέλας άνθρωπος, ό.
Negerslaf, ό έξ Αιθιοπίας δούλος.
Neglika, καρυόφυλλον, το’ (kryddn.).
Negrinna, Αϊθιοπίς, ίδος, ή. μέλαινα γυνή, ή.
Nej, ού. ουκ. ουχί. ού δήτα. ουδαμώς, ήκιστά
γε. μά Jia (då vokal följer, μά Ji). Vanl. sättes
dock icke blotta negationen, utan upprepas
derjemte hela frågsatsen 1. ngt enskildt begr. i dens.
jfr. Ja. se Gram.: sägan., ού φάναι. άρνείσθαι.:
få η., se Afslag. — Då vid n. finnes,
underförstådd 1. utsatt, en sats s. fordrar μή
(uttryckande förbud 1. önskan), återgifves det m. μή,
dock i förbindelse m. ett annat uttryck, t. ex.
μή σύ γε, μή δήτα, μή ποιήσ^ς, μή γένοιτο, ο. d.
— Ss. öfvergångspartikel, inledande en sats. 8.
står i mots. till en föreg., άλλά.
Nejd, se Trakt, Grannskap.
Ν ej ön öga, βδέλλα, ή.
Nek, se Kärfve.
Neka, ού φάναι m. inf. άνανεύειν τι.
άποφά-ναι τι, άρνείσθαι, άπ-, έξαρνείσθαι, εξαρνον
είναι 1. γίγνεσθαι τι 1. περί τίνος 1. m. ([το’] μή
1., efter föregången negation, μή ού ο.) inf. 1. ώς
ού, δτι ού. άντιλέγειν δτι ου. Se Gram.: en s.
nekar, εξαρνος, ό. b) se Vägra.
Nekande, άρνησις, έξάρνησις, ή ο. gm vv.
Nekrolog, συγγραφή ή περί τού βίου τού
τε-τελευτηκότ ος.
Nektar, νέκταρ, αρος, τό.: lik η.,
νεκταρώ-δης, 2.: af η., νεκτάρεος, 3.
Ner, m. compp., se Ned m. compp.
Nere, κάτω. Stundom gm smnsättning m.
κατά, t. ex. ligga η., κατακεϊσθαι. κατακεκλίσθαι.
fig., se Förfalla.: sitta η., καθήσθαι.: lifvet
här η., ό ένθάδε βίος.
Nerv, νεύρον, τό. ϊς, νός, ή.: utan η.,
άνευρος, 2.
Nervartad, νευροειδής, 2.
Nervfeber, τών νεύρων νόσος πυρετώδης, ή.
Nervlära, * νευρολογία, ή.
Nervsvag, άτονος {περί) τά νεύρα.
Nervsvaghet, άτονία ή τών νεύρων.
Nervsystem, τό τών νεύρων σύστημα., τό
νευρώδες.
Nesa, όνειδος, τό. αισχύνη, ή. λώβη, ή (skymf).
Nes 1 ig, αισχρός, 3. έπονείδιστος, 2..· η.
behandling, λώβη, ή. αϊκία, ή.: låta ngn vederfaras
en sdn, αΐκίζεσθαι, λωβάσθαί τινα. ύβρίζειν τινά
1. εις τινά.
Neslighet, αίσχος, τό. τ ( αισχρό ν,
έπονεί-διστον.
Netto, i η., αυτός, ή, ό. ακέραιος, 2.
Neutral, μέσος, 3. πολέμου ου μετέχων,
οι>-tfa, ον. ot/cJéTi^ot; τών πολεμούντων ών,
οί>-βα, όν. ί’σορ κα* δμοιος, 3.: bli η., Λά μέσου
είναι, μέσον εαυτόν φυλάττειν. μετ’ ούδετέρον τών
πολεμούντων στήναι. ουδέ μεθ’ έτέρων είναι, ούχ
απτεσθαι τού πολέμου, έκποδών είναι, b) Gram.,
ουδέτερος, 3.
Neutralisera, Λα-, χαταλνειν. έκκόπτειν.
άναιρείν. άχυρου ν.
Neutralitet, ησυχία, ή. τό άσπονδον.:
iakttaga η., se Neutral.
Neutrum, ούδέτερον (γένος), τό.: i η.,
ου-δετέρως.
Ν e ν Ö, άδελφιδούς, ό.
Ni, se I.
Nia, έννεάς, άδος, ή.: ss. tecken, ζ.
Nick. νεύμα, τό.
Nicka, νεύειν.’. af sömn, νυστάζειν.: η. bifall,
έπινεύειν. κατανεύειν.
Nickning, νεύσις, ή. νεύμα, τό.
Niding, πονηρότατος 1. κάκιστος 1. μιαρός
άνθρωπος, ό. κακούργος, ό. άτιμος (ärelös,
föraktad) άνθρωπος, δ.
Nidingsdåd, -verk, πονήρευμα, τό.
κακούργημα, τό. αϊσχρόν 1. μιαρόν έργον 1.
πράγμα, τό.
Nidsk, φειδωλός, 3 ο. 2. μικρολόγος, 2.
γλί-σχρος, 3. ακριβής, 2.
Nidsk het, φειδωλία, ή. μικρολογία, η.
γλι-σχρότης, ή.
Nidvis a, αϊσχρόν ασμα, τό.
Nièce, άδελφισή, ή.
Niga, τά γόνατα κάμπτειν. δκλάζειν (huka
sig), κύπτειν (framåt), f. ngn, προσκυνεϊν τινα.
Nigning, δκλασις, ή (nedhukning).
προσκύ-νησις, ή (f. ngn).
Nimbus, ung., σκιαγραφία, ή.
Nio, έννέα.: ss. siffra, θ’.: d. nionde, ένατος,
3.: en niondedel, ένάτη μερίς, ή.: d. nionde
gången, τό ενατον.: på nionde dagen, έναταίος, 3.:
halfnionde, οκτώ και ήμισυ.: η. gånger, ένάκις.:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
